Assimilation

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Ico-pic.SVGStagione 2 di Picard
Titolo italiano:Assimilazione
Stagione:2
Numero di produzione:203
Data di pubblicazione originale: (Paramount+)
Data di pubblicazione in Italia: (Amazon Prime Video)
Scritto da:
Regista:Lea Thompson
Anno della timeline:2024
Posizione nella lista:3
Personaggi e interpreti DT
Attori ospiti

Attori co-protagonisti

Attori ospiti straordinari

Navigatore
< PrecedenteSuccessivo >
Penitenza L'Osservatore

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Assimilation è un episodio della stagione 2 di Star Trek: Picard.

Tornati indietro nel tempo, l'equipaggio de La Sirena deve trovare il modo di identificare il misterioso "Osservatore" e di scoprire la sua ubicazione.
Jurati si offre volontaria per una pericolosa missione che la porterà nella mente della Regina Borg.

Trama

Teaser

Primo atto

Secondo atto

Terzo atto

Quarto atto

Sezioni

In questo episodio…

Note

  • Alla fine dell'episodio Picard cerca di chiamare Rios al comunicatore, che però non può rispondere in quanto sta venendo arrestato, ricordando in parte una scena analoga di Time and Again, episodio anch'esso caratterizzato da viaggi nel tempo.
  • La clinica in cui viene ricoverato Rios si chiama Las Mariposas, che in spagnolo significa le farfalle. Visto che a bordo de La Sirena Jurati gli aveva appena raccomandato di fare molta attenzione a non interferire anche marginalmente con gli eventi dell'epoca, per non rischiare di cambiare pure sostanzialmente la storia per via dell'effetto farfalla, mentre invece lui finisce prima ricoverato e poi a fine episodio addirittura arrestato, facendo finire nel frattempo tra le mani di persone del ventunesimo secolo il suo comunicatore, il nome sembra particolarmente azzeccato.

47

  • Mentre La Sirena sta precipitando sulla Terra, ad un certo punto Rios afferma di avere il controllo sulla navigazione al 37% (la metà di 74).

Okudagram

Blooper

YATI

Versione Italiana

Continuity

  • Nell'area dove Musiker rischia di venire derubata, si legge su di cartello il titolo Sanctuary District Regulations, ad intendere che si è all'interno di uno degli asili distrettuali di cui si era parlato in Past Tense, dove una consistente parte dell'episodio doppio è ambientata in quello di San Francisco. Almeno ad una prima veduta, questo non sembra racchiuso da muri, a differenza di quello mostrato nell'episodio di Star Trek: Deep Space Nine.
  • Anche la bambina che scopre Sette di Nove teletrasportarsi e le dice che è una supereroina può essere un riferimento a Past Tense - Part II, quando Kira e O'Brien saltando nel tempo per cercare i tre dispersi si materializzano prima di fronte ad una coppia ubriaca appena uscita da uno speakeasy (nel 1930), poi di fronte ad una coppia di hippie (nel 1967) uno dei quali commenta che sballo!
  • La regina Borg sembra essere in grado di assimilare molto rapidamente parti della nave, tanto da rendere in tempi brevissimi la potenza di fuoco de La Sirena tale da avere la superiorità di attacco nei confronti di navi della Confederazione equivalenti ad astronavi della Flotta Stellare di classi molto maggiori. Oltre che in The Star Gazer, avevamo già visto in Regeneration la capacità dei Borg di tali veloci assimilazioni.

Citazioni

Produzione

Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Immagini collegate

  • Tre occorrenze del logo "Mariposas"

    Tre occorrenze del logo "Mariposas"

  • Tabellone promozionale della Europa Mission

    Tabellone promozionale della Europa Mission

Collegamenti esterni

Interwiki

Identificativi esterni

  • 51834, Identificativo TV Show Transcripts

Annotazioni


Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Assimilation&oldid=36401"