Descent - Part II

Da WikiTrek.
Menu-tng.pngStagione 7 di The Next Generation
Numero di produzione: 253
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 153
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 20.09.1993
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: 27.08.1997
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: d2
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 77 (PG)
Storia: René Echevarria
Sceneggiatura: {{{EpisodiTPY}}}
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Alexander Singer
Musica: Jay Chattaway
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Il ritorno dei Borg - Seconda Parte
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: Descenso, parte II
Titolo francese: Descente aux enfers II
Titolo tedesco: Angriff der Borg II
Titolo giapponese: Borg Henshitsu no Nazo (Mystery of Borg Alternation)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: A Queda, Parte II
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 24.06.1993
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Descent - Part I Liaisons

Descent - Part II è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data Stellare 47025.4: Picard, Troi e La Forge vengono fatti prigionieri dai Borg e rischiano la vita nei mortali esperimenti a cui vengono sottoposti da Data e Lore.

Mentre Riker e Worf seguono le tracce del Capitano e del suo gruppo, vengono anch'essi trovati dai Borg, ma i Borg che li hanno catturati non hanno nessuna intenzione di portarli da Lore, perché anche loro stanno cercando di combattere l'androide.

Lasciata al comando dell'Enterprise, la dottoressa Crusher sta coordinando le ricerche per ritrovare gli ufficiali scomparsi quando all'improvviso compare una nave Borg.

Decidendo di disubbidire agli ordini che le impongono di lasciare immediatamente la zona in caso di pericolo, Beverly continua fino all'ultimo istante l'evacuazione delle squadre sul pianeta, ma l'attacco improvviso della nave aliena la costringe a provare una manovra disperata nel tentativo di salvare l'Enterprise.


Sezioni

In questo episodio...

  • L'Enterprise ha uno scudo metafasico funzionante.
  • Data recupera il chip emozionale.
  • Lore viene disattivato.

47

  • L'Enterprise è costretta a lasciare 47 persone sulla superficie del pianeta.
  • Data dice a Geordi che quando è caduto in acqua ha dovuto camminare per 1 chilometro e 46 metri (46 + 1 = 47) prima di tornare a riva.
  • La data stellare dell'episodio è 47025.4 (2 + 5 = 7).

YATI

  • La dottoressa Crusher dice che gli scudi metafasici sono in grado di proteggere la nave da temperatura di 12.000 K e da 10.000 RAD di radiazioni.
    In pratica, sono inutili nella corona di una stella, con temperature dell'ordine di milioni di gradi e radiazioni altrettanto elevate.
  • Perché ad operare in plancia come ufficiale scientifico c'è la Guardiamarina Taitt invece di uno degli ufficiali anziani? In fin dei conti, a parte Picard e la sua squadra, gli altri sono risaliti tutti…
  • Il Guardiamarina dice che ha modificato il raggio traente per far verificare un'eruzione solare e colpire la nave borg. Quando cambia l'inquadratura, si vede l'Enterprise che fa fuoco dai banchi phaser sotto lo scafo e non attiva nessun raggio traente.
  • Usare il deflettore o i phaser non risolve un problema: per far passare qualcosa dalla nave alla superficie della stella bisogna abbassare gli scudi, e nel momento in cui lo fanno la nave viene vaporizzata dalla temperatura della corona stellare.

Versione italiana

  • Nel riassunto del teaser il tunnel in cui sparisce la nave borg viene tradotto «voragine subspaziale».

Citazioni

Data (a Picard): I'm not your puppet anymore.

Lore: I love you, brother.


Riferimenti

Episodi

Organizzazioni

Pianeti

Quante volte…

Pagine che portano qui

Armi
Basi stellari
Cast
Episodi
Eventi Trek
Organizzazioni
Pagine originariamente convertite da HT


Collegamenti esterni

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

  • hypertrek:db.ultimamodifica=
  • wikitrek:pagine.elaborata=
  • hypertrek:pagine.idpagina=2707
  • hypertrek:pagine.tag=tng153
  • hypertrek:pagine.idsezione=21


Navigatore Globale