Tattoo

Da WikiTrek.
Menu-voy.pngStagione 2 di Voyager
Numero di produzione: 125
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 25
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: {{{EpisodiSAT}}}
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: 06.11.1995
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: 22.07.1999
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 2.3 (R12)
Storia: Larry Brody
Sceneggiatura: Michael Piller
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Alexander Singer
Musica: Dennis McCarthy
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Gli spiriti del cielo
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: {{{EpisodiES}}}
Titolo francese: Tatouage
Titolo tedesco: Tattoo
Titolo giapponese: Ten no Seirei (Sky Spirits)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: Tatuagem
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: {{{EpisodiSCR}}}
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Persistence of Vision Cold Fire

Tattoo è un Episodio di Voyager.

Trama

Data Stellare 49101.3: Durante l'esplorazione di un pianeta di classe M che potrebbe ospitare alcuni giacimenti di elementi utili per la Voyager, Chakotay scopre alcuni simboli rituali tipici della sua tribù.

Sezioni

Note

  • Quando, in uno dei flashback di Chakotay, il primo ufficiale e suo padre incontrano i loro cugini (l'altra tribù discendente dagli Spiriti del Cielo), alcuni depongono delle pistole phaser simili a quelle della Serie Classica, ma una di quelle ha un design molto simile ai laser usati dai Visitors nella serie omonima.
  • Sembra che alla fine dell'episodio non venga recuperato lo shuttle, anche se non è escluso che le squadre di sbarco fossero più di una.

47

  • Kes dice che ha modificato il programma dell'influenza del Dottore in modo tale che durerà 2 ore in più e sarà quindi guarito entro 45 minuti (2 + 45 = 47).

YATI

  • Quando Janeway tenta di fare atterrare la Voyager, nessuno si ricorda di attivare il codice blu e in plancia non lampeggiano le luci blu.

Versione italiana

  • Quando Chakotay parla con lo Spirito del Cielo della morte di suo padre, dice che i loro invasori (in questo caso si riferisce ai Cardassiani) hanno attaccato le terre dove loro vivevano da «centinaia di secoli». Però un centinaio di secoli sono 10.000 anni, un po' troppi considerato che dall'inizio dell'era spaziale terrestre sono trascorsi 300/400 anni.

Citazioni

Dottore: I don't have a life, but a program. [T:05:58]

Kes: Knowing when it would end didn't exactly make it a fair test, did it Doctor?
Dottore: She is far more devious than I ever suspected. [T:27:22]


Quante volte…

Pagine che portano qui

Cast
Episodi
    Malattie
    Materiali
    Navigazione
    Pagine originariamente convertite da HT


      Collegamenti esterni

      Informazioni sulla migrazione automatica

      Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

      • hypertrek:db.ultimamodifica=
      • wikitrek:pagine.elaborata=
      • hypertrek:pagine.idpagina=2756
      • hypertrek:pagine.tag=voy025
      • hypertrek:pagine.idsezione=22


      Navigatore Globale