A Private Little War

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Menu-tos.pngStagione 2 di Serie Classica
Numero di produzione: 45
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 48
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: {{{EpisodiSAT}}}
Prima TV su NBC: 02.02.1968
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: 30.10.1979
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: 19
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: 23 (PG)
VHS britannica dell'episodio: {{{EpisodiVHS}}}
Storia: Judd Crucis
Sceneggiatura: Gene Roddenberry
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Marc Daniels
Musica: Gerald Fried
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: Serpenti nell'Eden (11) 04.1979
Titolo italiano: Guerra privata
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: La pequeña guerra privada
Titolo francese: Guerre et magie
Titolo tedesco: Der erste Krieg
Titolo giapponese: Kahn-ut-tu Nona no Maryoku (Kahn-ut-tu Nona's Magic)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: Um Guerra Particular
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 30.08.1967
Data delle riprese: Tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre 1967

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
The Immunity Syndrome Return to Tomorrow

A Private Little War è un Episodio della Serie Classica.

Trama

Data stellare 4211.4: Tornando su Neural, un pianeta su cui era stato 13 anni prima, Kirk scopre che i Klingon, per impadronirsi di esso, stanno fornendo delle rudimentali armi da fuoco ad una delle due tribù del pianeta.

Kirk si rende subito conto che l'unica soluzione è quella di armare anche la pacifica tribù del suo vecchio amico Tyree.

Sezioni

Note

  • Nello script il mugato è chiamato «gumato»; il cambiamento è avvenuto in quanto DeForest Kelley aveva più difficoltà a pronunciare la parola originaria con una dizione pulita.
  • Janos Prohaska ha ricavato il costume del mugato dal costume di una scimmia che aveva realizzato per un altro progetto.
  • Per qualche strano motivo, questo episodio è stato l'ultimo ad essere trasmesso in Giappone la prima volta che è stata trasmessa la Serie Classica.

Citazioni

Apella: I thought my people would grow tired of killing. But you were right, they see it is easier than trading. And it has its pleasures. I feel it myself. Like the hunt, but with richer rewards.

Kirk: War isn't a good life, but it's life.

Kirk: The only solution is... a balance of power. We arm our side with exactly that much more. A balance of power -the trickiest, most difficult, dirtiest game of them all. But the only one that preserves both sides.

Nona: There is an old custom among my people. When a woman saves a man's life, he is grateful.

Kirk: We once were as you are. Spears and arrows. There came a time when our weapons grew faster than our wisdom, and we almost destroyed ourselves. We learned from this to make a rule during all our travels never to cause the same to happen to other worlds... just as a man must grow in his own way and his own time.

Kirk: We are wise enough to know we are wise enough not to interfere with the way of a man or another world.


Riferimenti

Episodi

Flotta Stellare

Pianeti

Specie

Quante volte…

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Cast
Cast - B
    Cast - N
    Direttive
    Episodi
    Episodi della Serie Classica
    Episodi di Lower Decks
    Episodi di The Next Generation
    Eventi Trek
    Libri
      Migrazione parziale a DT
      Pages using DynamicPageList3 parser function
      Pagine create manualmente
      Serie Classica


      Collegamenti esterni

      Informazioni sulla migrazione automatica

      Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

      • hypertrek:db.ultimamodifica=
      • wikitrek:pagine.elaborata=
      • hypertrek:pagine.idpagina=2948
      • hypertrek:pagine.tag=tos45
      • hypertrek:pagine.idsezione=18
      • hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708413/