Favor the Bold

Da Wikitrek.
(Reindirizzamento da Aiuta gli audaci)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Menu-dsn.pngStagione 6 di Deep Space Nine
Numero di produzione: 529
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 129
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 25.10.1997
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: 26.11.2001
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 6.3 (PG)
Storia:
Sceneggiatura: {{{EpisodiTPY}}}
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Winrich Kolbe
Musica: Jay Chattaway
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Aiuta gli audaci
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: {{{EpisodiES}}}
Titolo francese: Gloire aux braves
Titolo tedesco: Ein kühner Plan
Titolo giapponese: {{{EpisodiJP}}}
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: A Sorte Favorece os Bravos
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 13.08.1997
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline: {{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Behind the Lines Sacrifice of Angels (dsn130)

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Favor the Bold è un Episodio di Deep Space Nine.

Trama

Data Stellare Sconosciuta: Mentre Dukat si prepara a detonare il campo minato che protegge il territorio federale, Sisko mette in atto un piano che sembra impossibile: riprendere il controllo di Deep Space Nine.


Sezioni

In questo episodio...

  • Sisko esprime il desiderio di costruire una casa su Bajor, il cui modello verrà visto in Penumbra.
  • Nog indossa per la prima volta l'uniforme e le insegne di grado di Guardiamarina della sezione ingegneria dopo essere stato promosso sul campo durante la guerra contro il Dominio.

Note

  • Quando Ziyal e Kira sono in una stiva dove vengono raggiunte da Damar, si possono notare contenitori fregiati con i simboli del Dominio, dei Cardassiani e dei Protettori di Triskelion.
  • C'è una scena tra Sisko e l'Ammiraglio Ross, che si svolge nell'ufficio di Sisko sulla base stellare 375, in cui parlano di Bajor e dell'intenzione di Sisko di costruirvi là una casa, che non è riportata nello script del CD Companion di Deep Space Nine.

47

  • Nel titolo dello schermo su cui è visualizzato il piano di Sisko per riprendere possesso di Deep Space Nine c'è il numero 17740.
  • Sisko dice che elementi della II, V e IX flotta parteciperanno alla riconquista di Deep Space Nine (2 + 5 = 7 e 9 - 5 = 4).

Versione italiana

  • All'inizio dell'episodio, mentre la Defiant è impegnata a fare da esca con le navi del Dominio, Nog dice che gli scudi della nave sono al 30%. Poco dopo, il cadetto dice che questi sono scesi al 20%, ma i sottotitoli riportano 30% entrambe le volte.
  • Nei dialoghi italiani O'Brien dice che ci sono 12054 navi del Dominio, ma in originale sono 1254.

Citazioni

Leeta (riferita a Rom): They must've done something to his mind.
Quark: What mind?


Riferimenti

Basi stellari

Organizzazioni

Sistemi stellari

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Astronavi
Basi stellari
Cast
Cast - B
Cast - C
Cast - G
    Cast - H
    Cast - J
    Cast - M
    Classi navali
    Deep Space Nine
    Dominio - Incrociatore
    Elenchi semantici
    Episodi di Deep Space Nine
    Eventi Trek
    Installazioni
    Migrazione parziale a DT
    Organizzazioni
    Pages using DynamicPageList3 parser function
    Pagine con errori di script
    Template di Contenuto


    Collegamenti esterni

    Informazioni sulla migrazione automatica

    Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

    • hypertrek:db.ultimamodifica=
    • wikitrek:pagine.elaborata=
    • hypertrek:pagine.idpagina=2508
    • hypertrek:pagine.tag=dsn129
    • hypertrek:pagine.idsezione=1