Asylum

Stagione 1 di Prodigy

Titolo tedesco:	Asyl (Episode)
Titolo italiano:	Asilo
Stagione:	1
Posizione nella lista:	11
Numero di produzione:	PRO111
Scritto da:	Kevin Hageman Dan Hageman
Regista:	Steve In Chang Ahn Sung Shin
Data di pubblicazione originale:	27 ottobre 2022 Paramount+
Data di pubblicazione in Italia:	28 ottobre 2022 Paramount+
Anno della timeline:	2384
Data stellare:	61209.5

Personaggi e interpreti DT

Attori ospiti

• Vice Ammiraglio Kathryn Janeway: Kate Mulgrew
• Noum: Jason Alexander
• Capitano Chakotay: Robert Beltran
• Barniss Frex: Eric Bauza
• Tysess: Daveed Diggs
• Voce della USS Protostar NX-76884: Bonnie Gordon
• Asencia: Jameela Jamil

Navigatore

< Precedente	Successivo >
Tars Lamora parte 2	I Borg dormienti

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Asylum è il primo episodio della seconda parte della prima stagione di Star Trek: Prodigy.

Trama

Ai margini dello spazio della Federazione, l'equipaggio della Protostar fa richiesta di asilo presso un avamposto di comunicazione, ma dalla loro astronave si propaga una mortale minaccia.

Sezioni

In questo episodio…

• Vediamo per la prima volta un Denobulano membro della Flotta Stellare: il tenente Barniss Frex
• Rok-Tahk è formalmente identificata come una Brikar, Murf come un Verme melanoide
• Veniamo a sapere che la Flotta Stellare conosce la specie di cui fa parte Dal e la scansione di quest'ultimo scatena una notifica del computer che invita a mettersi in contatto con il Comando di Flotta al più presto. La ragione diverrà evidente in Masquerade.
• Janeway e l'equipaggio della Dauntless raggiungono Tars Lamora e trovano il Diviner in stato di animazione sospesa.
• Dopo aver sperimentato numerose "visioni" dei suoi ricordi mancanti, alla fine dell'episodio Gwyn finalmente ricorda che la Protostar trasporta una malware prodotto dal padre

Note

• Quando la Protostar si avvicina alla superficie dell'oceano alieno e teletrasporta l'animale acquatico si sente chiaramente il tema musicale presente in Star Trek Into Darkness.
• Durante la cerimonia del battesimo della Protostar simulata sul ponte ologrammi, vediamo che la bottiglia rotta sullo scafo è una Château Picard con l'etichetta identica a quelle viste nella prima stagione di Star Trek: Picard.
• Jankom Pog è stupito nel vedere la sua specie come uno dei membri fondatori della Federazione dei Pianeti Uniti: questa sua ignoranza verrà spiegata in Preludes

Versione Italiana

• La data di pubblicazione mostrata su Paramount+ era il 29 ottobre, ma l'episodio era già disponibile alla visione il giorno precedente.
• Il nome del capitano della Protostar Chakotay viene pronunciato inspiegabilmente "ciàco-tài".

Continuity

• Il tenente Barniss Frex indossa sia i gradi standard che quelli provvisori, che abbiamo visto in uso dai Maquis in Star Trek: Voyager. Curiosamente T'Lyn è apparsa indossare gli stessi gradi provvisori nell'episodio The Stars at Night, andato in onda lo stesso giorno di questo.
• "Verme melanoide" è uno degli insulti rivolti da Rondon a Wesley Crusher in Coming of Age
• Il Comandante Tysess e il Dottor Noum hanno i loro primi ruoli parlati, dopo essere solo apparsi brevemente in plancia in A Moral Star, Part 2

Produzione

• Alla data di prima trasmissione negli USA, la breve descrizione dell'episodio su Paramount+ identificava erroneamente la stazione come Deep Space 13

Riferimenti

Riferimenti diretti

• Coming of Age (Episodio di The Next Generation)

Riferimenti inversi

• Verme melanoide - Q11593 - Specie

Collegamenti esterni

Interwiki

• Asyl (Episode), Memory Alpha (tedesco)
• Q114956576, Pagina della entità su Wikidata
• Asylum (episode), Memory Alpha (inglese)
• Q11592, Pagina della entità su DataTrek

Annotazioni

Navigatore Globale