By Any Other Name
Numero di produzione: | 50 |
---|---|
Sequenza di trasmissione: | 51 |
Prima TV su NBC: | 23.02.1968 |
Prima TV su Telemontecarlo: | 24.01.1980 |
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: | 34 |
DVD europeo in cui è presente l'episodio: | 25 (U) |
Storia: | Jerome Bixby |
Sceneggiatura: | |
Regia: | Marc Daniels |
Musica: | Fred Steiner |
Titolo nella collana La pista delle stelle: | Quelli di Andromeda (6) 11.1978 |
Titolo italiano: | Con qualsiasi nome |
Titolo spagnolo: | Por cualquier otro nombre |
Titolo francese: | Retour sur soi-même |
Titolo tedesco: | Stein und Staub |
Titolo giapponese: | Uchu 300nen no Tabi (Space Journey for 300 Years) |
Titolo brasiliano: | Por Qualquer Outro Nome |
Data delle versioni dello script: | 07.11.1967 |
Data delle riprese: | Metà novembre 1967 |
Personaggi e interpreti
Personaggi e interpreti
- Rojan: Warren Stevens
- Infermiera Christine Chapel: Majel Barrett-Roddenberry
- Kelinda: Barbara Bouchet
- Hanar: Stewart Moss
- Tomar: Robert Fortier
- Ten. Shea: Carl Byrd
- Drea: Lezlie Dalton
- Attendente Leslie Thompson: Julie Crobb
Navigatore episodi
< Precedente | Successivo > |
---|---|
Patterns of Force | The Omega Glory |
Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek
By Any Other Name è un Episodio della Serie Classica.
Trama
Data stellare 4657.5: In seguito ad una chiamata di soccorso, Kirk, Spock e McCoy scendono su un pianeta e trovano dei Kelvani, alieni provenienti dalla galassia di Andromeda per valutare la possibilità di nuove conquiste.
A causa della perdita della loro nave, si impossessano dell'Enterprise dopo aver neutralizzato quasi tutto l'equipaggio.
Sezioni
Note
- Il titolo originale fa riferimento a un passo di Romeo and Juliet (II 2 43) di William Shakespeare in cui Juliet è al balcone e dice: «What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet, so too would Romeo, if separated from his name, retain that sweet perfection which is his own.»
YATI
- I Kelvani hanno coperto una distanza di 2.5 milioni di anni luce in trecento anni: significa che la loro nave ha viaggiato a più di curvatura 20, senza soste o rifornimenti, però non ci sono indizi che la Flotta Stellare abbia mai copiato questa tecnologia.
- Se è la Grande Barriera ad impedire le comunicazioni fra la Via Lattea e la Galassia di Andromeda, ai Kelvani non serve viaggiare fino a casa: basta superare la Barriera ed inviare un messaggio.
- Se i Kelvani sono soggetti alle passioni e alle debolezze umane perché ne hanno assunto le sembianze, dovrebbe bastargli tornare al loro aspetto originale per eliminare il problema.
- Come afferma Rojan, il modo di vita dei Kelvani si basa sulla conquista. Invitarli nella Federazione rischia di essere un po' pericoloso, quindi…
Citazioni
Rojan: We do not colonize. We conquer. We rule. There is no other way for us. [T:06:59]
Rojan: These shells in which we have encased ourselves... they have such heightened senses. To feel, to hear, to smell. How do humans manage to exist in these fragile cases? [T:08:13]
Kirk: What are the odds in such absolute duplication of life forms in another galaxy?
Spock: The chances are very much against it. [T:09:18]
Kelinda: This business of love, you have devoted much literature to it. Why do you build such a mystique around a simple biological function?
Kirk: We enjoy it.
Kelinda: Literature? [T:34:12]
Spock: Humans are very peculiar. I often find them unfathomable, but an interesting psychological study. [T:35:41]
Scott: It's green! [T:37:08]
Kirk: You thought I was taking your woman away from you. You're jealous. You tried to kill me with your bare hands. Would a Kelvan do that? Would he have to? You're reacting with the emotions of a human. You are human. [T:44:10]
Rojan: You would really do that? You would extend welcome to invaders?
Kirk: No. But we would welcome friends. [T:45:23]
Kirk: Being human does have certain advantages -being able to appreciate the beauty of a flower, of a woman. [T:46:43]
Riferimenti
Pianeti
Specie
Quante volte…
- Quante volte vediamo o sentiamo parlare di una fiamma di Kirk?
- Quante volte nel doppiaggio italiano Spock dice 'Interessante'?
- Quante volte un'astronave della Flotta si allontana dallo spazio federale?
Pagine che portano qui
Collegamenti esterni
- By Any Other Name (episode), Memory Alpha
Informazioni sulla migrazione automatica
Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante
hypertrek:db.ultimamodifica=
wikitrek:pagine.elaborata=
hypertrek:pagine.idpagina=2953
hypertrek:pagine.tag=tos50
hypertrek:pagine.idsezione=18
hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708422/
hypertrek:pagine.memoryalpha=By_Any_Other_Name_%28episode%29