The Killing Game - Part II

Stagione 4 di Voyager

Numero di produzione:	187
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	87
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	{{{EpisodiSAT}}}
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	04.03.1998
Prima TV su Italia Uno:	{{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	13.10.2000
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	4.10 (PG)
Storia:	Brannon Braga Joe Menosky
Sceneggiatura:	{{{EpisodiTPY}}}
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Victor Lobl
Musica:	{{{EpisodiMUS}}}
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Giochi di morte - Seconda parte
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	{{{EpisodiES}}}
Titolo francese:	{{{EpisodiFR}}}
Titolo tedesco:	Das Tötungsspiel - Teil 2
Titolo giapponese:	Sijo-saidai no Satsuriku Game (Largest-ever Killing Game)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Jogo de Matar, Parte II
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	{{{EpisodiSCR}}}
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Hirogeno Alfa: Danny Goldring
• Medico hirogeno: Mark Metcalf
• Ufficiale SS hirogeno: Mark Deakins
• Capitano nazista: J. Paul Boehmer
• Giovane hirogeno: Paul S. Eckstein
• Klingon: Peter Hendrixson
• Voce del computer: Majel Barrett-Roddenberry

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
The Killing Game - Part I	Vis à Vis

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

The Killing Game - Part II è un Episodio di Voyager.

Trama

Data stellare 51715.2: La simulazione dell'holodeck è sfuggita al controllo degli Hirogeni e si è trasformata in una lotta per la sopravvivenza da parte dell'equipaggio della Voyager.

Sezioni

On location

• Le esterne di Sainte Claire sono state girate nell'ambientazione "Strada Europea" degli Universal Studios di Los Angeles.

47

• I numeri in alto a sinistra nella rete di decodifica sono 4 e 7.
• In infermeria, Janeway accede al Sistema Ausiliario 0470.
• Kim accede allo stesso Sistema Ausiliario 0470 per innescare il sovraccarico degli oloemettitori.
• La data stellare è 51715.2 (51 + 71 + 52 = 174).

YATI

• Ad un certo punto, nell'holodeck 2, Sette di Nove dice che la sua arma «Annullerà le attività olografiche nel raggio di 20 metri»; in effetti quando questa viene attivata i fucili e le munizioni spariscono ma dovrebbero sparire anche i pavimenti e gli edifici.
• Ad un certo punto Janeway attira un Hirogeno in un punto in cui la rete olografica è disattiva. In effetti, quando l'Hirogeno arriva sul posto, si vede il fucile sparirgli dalle mani; ma com'è possibile che pochi secondi dopo Janeway, che sembrava trovarsi all'incirca nella stessa posizione dove si trovava prima l'Hirogeno, prende lo stesso fucile da terra e lo utilizza?
• I soldati tedeschi di guardia al Quartier Generale (nella prima parte dell'episodio) e quelli uccisi da Janeway (all'inizio della seconda parte) non calzano il classico stivale nero a mezzo polpaccio, tipico dell'uniforme del soldato tedesco nella Seconda Guerra Mondiale, ma degli anfibi marroni con ghette kaki proprie dei soldati inglesi. Peraltro lo stesso tipo di stivale a mezzo polpaccio viene indossato da altri soldati tedeschi olografici durante la battaglia sulla Voyager.

Riferimenti

Specie

• Hirogeni

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Dati di HyperTrek Discussione:Data stellare Stagione 4 di Voyager Armi Carica nucleonica Cast Cliff McLaughlin Danny Goldring J. Paul Boehmer Joe Menosky Mark Deakins Mark Metcalf Paul S. Eckstein Peter Hendrixson Victor Lobl

Cast - B Brannon Braga Majel Barrett-Roddenberry Elenchi semantici Elenco semantico episodi Episodi Episodi di Voyager Episodi di Picard No Win Scenario Episodi di Voyager Flesh and Blood - Part II The Killing Game - Part I The Voyager Conspiracy Vis à Vis

Eventi Trek Eventi 1998 Eventi 2000 Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Hirogeni Klingon Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Voyager Personaggi ricorrenti di Voyager

Collegamenti esterni

• The Killing Game - Part II, Hypertrek
• The Killing Game - Part II, Memory Alpha (ricerca)

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:50 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:50
• hypertrek:pagine.idpagina=2818
• hypertrek:pagine.tag=voy087
• hypertrek:pagine.idsezione=22

Navigatore Globale