Descent - Part I

Da Wikitrek.
(Reindirizzamento da Il ritorno dei Borg - Prima Parte)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Menu-tng.pngStagione 6 di The Next Generation
Numero di produzione: 252
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 152
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 21.06.1993
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: 26.08.1997
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: de
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 76 (PG)
Storia: Jeri Taylor
Sceneggiatura: Ronald D. Moore
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Alexander Singer
Musica: Jay Chattaway
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Il ritorno dei Borg - Prima Parte
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: Descenso, parte I
Titolo francese: Descente aux enfers I
Titolo tedesco: Angriff der Borg I
Titolo giapponese: Borg Henshitsu no Nazo (Mystery of Borg Alternation)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: A Queda, Parte I
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 12.04.1993
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline: {{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Timescape Descent - Part II

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Descent - Part I è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data stellare 46982.1: In risposta ad una chiamata di soccorso, l'Enterprise si reca presso la stazione scientifica su Ohniaka III.

La squadra di sbarco inviata sul posto non può fare altro che prendere atto del fatto che il personale è stato sterminato, ma la squadra viene subito attaccata dai Borg, che presentano caratteristiche di individualità assolutamente inconsuete.

Sezioni

In questo episodio...

  • Data perde il controllo per la prima volta durante un corpo-a-corpo con un Borg.
  • Data viene sollevato temporaneamente dalle sue mansioni.
  • Beverly Crusher assume il comando dell'Enterprise.
  • Data si allea con Lore.
  • Il titolo e i credit vengono visualizzati nel teaser e non, come al solito, al termine della sigla iniziale.
  • Viene attivato l'Allarme di sicurezza di livello 2.

Note

  • Stephen Hawking si trovava presso gli studi della Paramount per la pubblicazione su video del libro A Brief History of Time e gli è stata fatta compiere una visita al set di The Next Generation. Quando è arrivato al set del ponte di comando, Hawking ha chiesto espressamente di essere messo a sedere sulla poltrona del Capitano e questo è stato un evento davvero eccezionale in quanto non ha mai chiesto di essere tolto dalla propria sedia. Da ciò è nata l'idea dell'apparizione in questo episodio. Passando davanti al set della sezione tecnica, Stephen Hawking si è fermato vicino al motore warp, ha sorriso e ha detto «I'm working on that».
  • Questo episodio è ispirato al romanzo Cuore di Tenebra (Heart of Darkness) di Joseph Conrad.
  • Le scene della battaglia sono state girate senza esplosioni dal vivo; le esplosioni sono state aggiunte in postproduzione, risparmiando molto tempo ed evitando di danneggiare gli equipaggiamenti.

On location

  • Le esterne del palazzo Borg sono state girate al Brandeis-Bardin Institute, lo stesso posto utilizzato per girare le esterne di Khitomer in Star Trek VI. In questo caso, sono state apportate delle modifiche con il computer in postproduzione. La stessa costruzione è stata utilizzata in molte altre produzioni, tra cui i Power Rangers.

47

YATI

  • Quando cerca di ricreare le condizioni che hanno suscitato in lui rabbia, Data chiede a La Forge di aiutarlo a disattivare i protocolli di sicurezza, perché servono i codici di comando di due ufficiali anziani. Ma in First Contact basta il solo Picard per disattivarli e uccidere i droni Borg che inseguono lui e Lily Sloane.
  • Molte colonie mandano falsi allarmi su un possibile attacco Borg, compresa Nuova Berlino, che però in First Contact è una città sulla Luna, visibile (come Tycho City e il Lago Armstrong) dalla Terra.
  • Nell'infermeria dell'Enterprise, Crosis afferma di avere un nome ma di non aver mai avuto una designazione. Se è stato assimilato dai Borg, però, questo non è possibile, perché tutti i droni hanno una designazione basata sulla loro funzione: Hugh era "Terzo di Cinque", Annika Hansen era Sette di Nove, eccetera…
  • Quando Data e Crosis scappano con una navetta, l'Enterprise si lancia al loro inseguimento. Considerando che stanno dando la caccia ad un gruppo di Borg, non era meglio staccare la Sezione a Disco e non esporre a inutili rischi i civili?
  • Sulla superficie del pianeta, le squadre di ricerca sono composte da tre/quattro ufficiali. Con così tante squadre da coordinare, ha senso che Picard, La Forge e Deanna Troi siano nella stessa squadra?
  • Perché le squadre di ricerca si muovono a piedi invece di usare delle navette? Eppure lo dicono chiaramente che Data e Crosis non solo hanno più di tre ore di vantaggio sugli inseguitori, ma si muovono anche più in fretta di un essere umano.
  • Per ritrovare Data, La Forge dice a Picard che potrebbe modificare un phaser per emettere un impulso luvetrico, che fornisce un feedback sulla sua rete positronica e permette di localizzarlo. L'unico inconveniente è che la potenza minima dell'impulso brucerebbe la rete positronica di Data, rendendolo un ammasso fumante di rottami.
    Che razza di suggerimento è? Geordi vuol far vedere a Picard di aver fatto i compiti a casa? Deve dire un numero minimo di cavolate a episodio?
  • Quando Picard, Troi e la Forge (e una guardia di sicurezza senza nome, che infatti subito dopo muore: ah, la tradizione…) trovano la base dei Borg, entrano senza aspettare i rinforzi. Eppure lo sanno di star dando la caccia ad un gruppo di Borg, inferociti per giunta…

Citazioni

Albert Einstein (a Stephen Hawking): The uncertainty principle will not help you now, Stephen: all the quantum fluctuations in the universe will not change the cards in your hand. I call, you're bluffing. And you will lose.

Riker: Data, are you all right?
Data: Yes, sir.
Riker: What happened?
Data: I got angry.

Troi: Data, feeling aren't positive or negative, they simply exist. It's what we do with those feelings that becomes good or bad.

Riker: Sending Hugh back to the Borg was a very risky, a very dangerous choice, but it was the moral thing to do.
Picard: Well, it may turn out that the moral thing to do... was not the right thing to do.


Riferimenti

Episodi

Organizzazioni

Pianeti

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Astronavi
Astronavi della Flotta Stellare
Basi stellari
Cast
Cast - C
Cast - S
Cast - T
Elenchi semantici
Episodi
Episodi di Lower Decks
Episodi di Picard
Episodi di Prodigy
Episodi di The Next Generation
Episodi di Voyager
Eventi Trek
Giochi
Holodeck
    Migrazione parziale a DT
    Nuovo box HT
    Organizzazioni
    Pages using DynamicPageList3 parser function
    Pagine con errori di script
    The Next Generation


    Collegamenti esterni

    Informazioni sulla migrazione automatica

    Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

    • hypertrek:db.ultimamodifica=
    • wikitrek:pagine.elaborata=
    • hypertrek:pagine.idpagina=2706
    • hypertrek:pagine.tag=tng152
    • hypertrek:pagine.idsezione=21


    Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Descent_-_Part_I&oldid=72459"