Nightingale

Stagione 7 di Voyager

Numero di produzione:	256
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	154
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	{{{EpisodiSAT}}}
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	22.11.2000
Prima TV su Italia Uno:	{{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy:	16.08.2004
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	7.4 (PG)
Storia:	Robert Lederman David R. Long
Sceneggiatura:	André Bormanis
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	LeVar Burton
Musica:	David Bell
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	La Nightingale
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	{{{EpisodiES}}}
Titolo francese:	{{{EpisodiFR}}}
Titolo tedesco:	Nightingale
Titolo giapponese:	{{{EpisodiJP}}}
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Rouxinol
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	The Command
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	{{{EpisodiSCR}}}
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Icheb: Manu Intiraymi
• Dayla: Beverly Leech
• Dr. Loken: Ron Glass
• Cap. Geral: Paul F. O'Brien
• Terek: Scott Miles
• Brell: Bob Rudd
• Commander annari: Alan Brooks
• Mendez

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Body and Soul	Flesh and Blood - Part I

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Nightingale è un Episodio di Voyager.

Trama

Data stellare 54274.7: Mentre la Voyager ha messo offline il nucleo di curvatura per riparazioni, il Delta Flyer II con a bordo Neelix, Sette di Nove e Kim si intromette in un conflitto tra una nave kraylor impegnata in una missione umanitaria e una nave annari.

Benché la nave kraylor si salvi dalla distruzione, il suo comandante rimane ucciso e l'equipaggio è quindi alla ricerca di un nuovo Capitano.

Kim è tentato dall'offerta degli alieni di assumere il comando del vascello, ma, una volta accettata l'offerta, si ritrova a dover fronteggiare il peso del comando della nave kraylor impegnata in un pericoloso conflitto contro gli Annari.

Sezioni

In questo episodio...

• Vediamo per la prima volta le bobine di curvatura della Voyager fuori dalle gondole.
• Per la prima volta nella sua carriera di ufficiale della Flotta Stellare, Harry Kim assume il comando di una nave.

Note

• Florence Nightingale (1820-1910) si è battuta per tutta la sua vita per la riforma del sistema sanitario britannico e per il riconoscimento della professionalità del lavoro di infermiera. Meno noti sono i suoi studi e le sue tecniche innovative di analisi statistica degli eventi legati alla sanità; in questo contesto ha inventato il diagramma a settori circolari pubblicato nel suo Notes on Matters Affecting the Health, Efficiency and Hospital Administration of the British Army.
• La Voyager è sulla superficie di un pianeta disabitato per portare a termine una revisione diventata assolutamente necessaria; questo è assai strano, in quanto la nave aveva fatto manutenzione in una stazione spaziale proprio nell'episodio precedente.
• È strano che, nello svolgimento di lavori importanti sulla nave, Kim e Sette di Nove siano stati assegnati alla ricerca di dilitio grezzo: le loro capacità sarebbero state molto più necessarie in sala macchine.

47

• La data stellare è 54274.7.
• Al comando della Nightingale Kim imposta la rotta 115.37 (1 + 1 + 5 = 7 e 7 - 3 = 4).
• I Kraylor dicono a Kim che la designazione del vascello è «Trasporto medico 136» (1 + 36 = 37, la metà di 74).

Versione italiana

• Nei sottotitoli di Jimmy Kim dice che la prima settimana in cui ha preso servizio sulla Voyager sono morti 10 membri dell'equipaggio, presumibilmente durante il passaggio dal quadrante Alfa al quadrante Delta. Nella versione originale i morti sono di più: «My first week on the job didn't go very well, either. We ended up 70,000 light-years from home. Lost over a dozen crew members».

Citazioni

Sette di Nove: Are you abandoning this ship because the mission wasn't what you expected, or because being a captain wasn't what you expected?
Kim: I am perfectly capable of commanding a starship.
Sette di Nove: Are you. Feel you're unconfortable with the role. Delegating tasks, giving orders.
Kim: Someone died following my orders.
Sette di Nove: You can't blame yourself for that.
Kim: A Captain's responible for the life of his crew
Sette di Nove: People sometimes die on missions, despite the Captain's best efforts.
Kim: I should have start to play Buster Kinkade
Sette di Nove [a Kim]: A holodeck program can be turned off when no longer suites you. Reality can't.

Sette di Nove (al Capitano Kim): I've discovered a serious flaw in one of the ship's systems.
Kim: Which one?
Sette di Nove: The Captain.

Riferimenti

Specie

• Annari
• Kraylor
• Brunali

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Dati di HyperTrek Discussione:Data stellare Stagione 7 di Voyager Astronavi Delta Flyer Cast Beverly Leech Bob Rudd David Bell David R. Long LeVar Burton Paul F. O'Brien Robert Lederman Ron Glass Scott Miles Cast - B Alan Brooks André Bormanis

Cast - I Manu Intiraymi Cibi Melanzane alla parmigiana Zuppa plomeek Elenchi semantici Elenco semantico episodi Episodi Episodi di Voyager Episodi di Discovery Face the Strange Episodi di Voyager Body and Soul Flesh and Blood - Part I Eventi Trek Eventi 2000

Eventi 2004 Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Annari Brell Brunali Dayla Dilitio Geral Icheb Kraylor Loken Mendez Terek Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Voyager Personaggi ricorrenti di Voyager

Collegamenti esterni

• Nightingale, Hypertrek
• Nightingale, Memory Alpha (ricerca)

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-07T16:50:11 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-07T16:50:11
• hypertrek:pagine.idpagina=2887
• hypertrek:pagine.tag=voy156
• hypertrek:pagine.idsezione=22

Navigatore Globale