SPOILER WARNING ! Off-Hour è stato trasmesso in Italia da meno di un mese e quindi, se non l'hai ancora visto, la pagina potrebbe contenere informazioni che potrebbero rovinarti la visione dell'episodio.
Christine Chapel nell'immagine promozionale di Off-HourAlla presentazione della stagione, gli account social di Paramount hanno pubblicato un carosello di immagini[1] con i titoli definitivi e l'immagine di un personaggio collegato a ogni episodio. Non è chiaro se l'assegnazione sia fatta in maniera arbitraria oppure considerando effettivamente il singolo personaggio come "protagonista" dell'episodio. In questo episodio l'immagine usata è quella di Christine Chapel.