Rules of Acquisition

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Menu-dsn.pngStagione 2 di Deep Space Nine
Numero di produzione: 427
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 27
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 08.11.1993
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: 23.08.1996
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 14 (PG)
Storia: Hilary J. Bader
Sceneggiatura: Ira Steven Behr
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: David Livingston
Musica: Dennis McCarthy
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Uno strano Ferenghi
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: {{{EpisodiES}}}
Titolo francese: Les devises de l'acquisition
Titolo tedesco: Profit oder Partner
Titolo giapponese: Ferengi-seijin no Okite (Ferengi Rule)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: Regras de Aquisição
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: Uno strano Ferengi
Titolo provvisorio: Profit Margin
Titolo italiano proposto dallo STIC: Le regole dell'acquisizione
Data delle versioni dello script: 03.09.1993
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Melora Necessary Evil

Rules of Acquisition è un Episodio di Deep Space Nine.

Trama

Data stellare 47261.7: Il Grande Nagus ritorna su Deep Space Nine per offrire a Quark il ruolo di capo negoziatore in una trattativa estremamente difficile, tanto impegnativa quanto potenzialmente remunerativa, con i Dosi.

Nemmeno l'abilità di Quark sarebbe sufficiente se non fosse per l'aiuto del giovane Pel, che però nasconde uno sconvolgente segreto.

Sezioni

In questo episodio...

  • Viene menzionato per la prima volta il Dominio.
  • Vediamo per la prima volta una donna ferengi.
  • Viene introdotto il gioco del tongo.

Note

  • Nella prima trasmissione di questo episodio il titolo era indicato come Rules of Aquisition. L'errore è stato poi corretto nelle repliche.

Versione italiana

  • Il titolo italiano svela buona parte del segreto prima della narrazione stessa. Tanto vale che avessero intitolato questo episodio È una donna.
  • Nel titolo italiano c'è una «h» di troppo; l'errore è stato corretto nella versione su DVD.
  • I Dosi vengono chiamati «Dòsai».
  • Kira osserva che l'orecchino regalato da Zek è d'oro, ma nella versione originale è di latinum.
  • Karemma viene pronunciato «Kàremma».

Citazioni

Zek: Stupidity is no excuse.


Riferimenti

Navigazione

Specie

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Bevande
Cast
Cast - G
Deep Space Nine
    Episodi di Deep Space Nine
    Eventi Trek
    Giochi
    Migrazione parziale a DT
    Monete
    Navigazione
    Organizzazioni
    Pages using DynamicPageList3 parser function
    Pagine create manualmente


    Collegamenti esterni

    Informazioni sulla migrazione automatica

    Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

    • hypertrek:db.ultimamodifica=
    • wikitrek:pagine.elaborata=
    • hypertrek:pagine.idpagina=2407
    • hypertrek:pagine.tag=dsn027
    • hypertrek:pagine.idsezione=1
    • hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708593/
    • hypertrek:pagine.memoryalpha=Rules_of_Acquisition_%28episode%29