Star Trek: Picard

Da Wikitrek.
(Reindirizzamento da Serie TV su Picard)
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Ico-pic.SVGStar Trek: Picard
Nome completo: Star Trek: Picard
Acronimo: PIC
Abbreviazione: Picard
HashTag: #StarTrekPicard
Prodotta negli anni: Dal 22 aprile 2019 fino al marzo 2022. La writers room era al lavoro da settembre 2018.
Casa di produzione: CBS Television Studios
Rete originale: CBS All Access
Rete originale in Italia: Amazon Prime Video
Timeline di Star Trek: Dal 2398[1]
Ambientazione principale: {{{Ambientazione}}}

Categorie

Generale per la serie: [[:Categoria:|]]
Titoli originali: [[:Categoria:|]]
Titoli italiani: [[:Categoria:|]]
Ordine di produzione: [[:Categoria:|]]

Personaggi e interpreti principali

Attori protagonisti

Attori ospiti

Produzione

Title card della serie

100%
Serie Picard

Intitolata Star Trek: Picard, una serie TV con protagonista Patrick Stewart nei panni di Jean-Luc Picard è stata annunciata dalla CBS.
La serie sarà ambientata circa 20 anni dopo Star Trek Nemesis e racconterà «un nuovo capitolo nella vita di Picard».[2][3][4]
Stewart ha dichiarato che Picard potrebbe non essere più capitano nella serie e potrebbe essere «a very different individual» rispetto all'ultima volta in cui lo abbiamo visto.[3]

Nel gennaio 2019, Alex Kurtzman ha dichiarato che la serie prenderà in considerazione quanto successo nel futuro dell'universo principale come raccontato in Star Trek (2009) e ha dichiarato specificamente «La vita di Picard è cambiata radicalmente dalla dissoluzione dell'Impero Romulano».[5]

Produzione

La serie fa parte dell'accordo della durata di 5 anni tra CBS e Alex Kurtzman per l'espansione del franchise di Star Trek sul piccolo schermo. I produttori esecutivi saranno gli stessi Kurtzman e Stewart, insieme a James Duff, Akiva Goldsman, Michael Chabon, Trevor Roth, Heather Kadin e Rod Roddenberry.[6]
La scrittrice Kirsten Beyer è l'ideatrice della serie e farà parte del gruppo di scrittori insieme a Kurtzman, Duff, Goldsman, e Chabon.[7]

Storia

Nota pubblicata da Patrick Stewart sul suo account Twitter in occasione dell'annuncio del suo ritorno in una nuova serie nei panni di Jean-Luc Picard

Il la serie è stata annunciata durante la convention Star Trek Las Vegas, dove Stewart è apparso insieme a Kurtzman per parlare in prima persona del suo coinvolgimento. In quel momento la serie si trovava ancora in pre-produzione senza nessuna sceneggiatura pronta.[8]
Secondo Stewart l'idea di un suo coinvolgimento in una nuova serie gli era stata proposta circa un anno prima, con suo iniziale rifiuto.[9] Dopo aver rivisto degli episodi di The Next Generation si è reso conto della forza e dell'influenza della serie e ha cambiato idea definendola alla fine «unexpected but delightful».[10]

Allo Star Trek: Discovery panel della New York Comic Con, Alex Kurtzman and Heather Kadin hanno svelato altri dettagli a proposito della serie.[11].
Le nuove avventure di Picard non verranno narrate in una miniserie, come qualcuno aveva immaginato, ma comprenderanno diverse stagioni in una vera serie TV. Gli scrittori sono all'opera dal settembre 2018 e la produzione della serie inizierà ad aprile 2019 per essere trasmessa presumibilmente a inizio 2020. Vengono confermate le dichiarazioni per cui, nel futuro, ci sarà «qualcosa di Star Trek» in onda su CBS All Access lungo tutto il corso dell'anno[12]: è previsto tuttavia che le serie non si sovrappongano.

In alcune interviste successive alla messa in onda di New Eden, Jonathan Frakes ha commentato

“ […]I can’t imagine a world where there’s no reference to what happened to the rest of the Next Generation cast. Patrick isn’t playing Capt. Jean-Luc Picard this time, he’s done with [that phase of his career in] Starfleet in this show. That’s about the only thing I do know about the show.

Non posso immaginare come potrebbero non esserci riferimenti a quanto è successo al resto del cast di Next Generation. Patrick non interpreta il Capitano Picard, ha chiuso con [quella quella fase della sua carriera nel]la Flotta Stellare. Questa è più o meno l'unica cosa che so dello show.

”

—Jonathan Frakes, Intervista di Jonathan Frakes a Deadline[13]

Hanelle M. Culpepper viene annunciata come regista dei primi due episodi il 1° marzo, a metà aprile Jonathan Frakes annuncia che sarà il regista dei successivi due e che la produzione è organizzata in 5 "blocchi" due episodi l'uno.
Si scoprirà poi che questa informazione non è corretta in quanto Culpepper ha diretto i primi tre episodi.

Lo show entra in produzione il 22 aprile, mentre il 13 maggio viene annunciato che i diritti della serie al di fuori del Nord America sono stati assegnati ad Amazon Prime Video che mostrerà gli episodi 24 ore dopo la prima visione su CBS All Access.

Il 15 maggio vengono ufficializzati il nome e il logo della serie.

Il 23 maggio 2019 l'account ufficiale di Star Trek su Twitter ha postato il primo trailer che mostra Picard a passeggio nelle vigne di famiglia e alcune bottiglie del famoso vino Chateau Picard. La tagline del trailer è «The end… is only the beginning».[14]

Il 27 giugno 2019 Michael Chabon, già ampiamente coinvolto nella produzione della serie come sceneggiatore, è stato annunciato ufficialmente come showrunner della serie.[15]

Il 20 luglio 2019, durante il panel Star Trek Universe alla San Diego Comic Con è stato mostrato il primo trailer della serie. La data di trasmissione è confermata essere nel 2020 o non a fine 2019 come da alcuni ipotizzato. Le prime scene vedono Picard nella vigna di famiglia, come già anticipato, dove però si trova irrequieto e non veramente "a casa". Nel resto del trailer fanno la loro comparsa Jeri Lynn Ryan nei panni di Sette di Nove, Brent Spiner nei panni di Data (fatto a pezzi, probabilmente recuperati dalla Scimitar) e forse anche come B4 e Jonathan Del Arco come Hugh. Questi tre attori sono apparsi in persona, insieme ai protagonisti della serie di cui sono stati rivelati i nomi; in più Michael Chabon ha confermato la partecipazione alla serie di Jonathan Frakes e Marina Sirtis, con tutta probabilità nei loro ruoli sulla USS Titan.
Dal trailer sembra evidente che la storia riguarda molto da vicino Data e B4 oltre ai Borg.[16]

In una intervista a Startrek.com, Michael Chabon ha dichiarato[17] a proposito del coinvolgimento di Patrick Stewart:

“ [We got] priceless input from Sir Patrick Stewart… the things he told us, the things he said he was interested in doing, and was not interested in doing. The acting challenges he was looking for, and the things that he felt were old challenges that he had already risen to and he was not interested in doing again. We took all that so seriously, like gospel. We really tried to tailor the story to suit the actor, to suit the thinker… [Stewart had given a lot of thought] to what it was that made Picard interesting to him, what he thought was going to be interesting about Jean-Luc Picard at his fairly late stage of his life. What was important to Patrick Stewart looking around at the world that we’re living in now. He very much let us know he wanted the story to resonate to our times. ”

—Michael Chabon, Michael Chabon Says “Priceless” Input From Sir Patrick Stewart Informed ‘Star Trek: Picard’, TrekMovie

La produzione della seconda stagione è partita il [18], successivamente si è venuto a sapere che la terza stagione è stata prodotta insieme alla 2.

L'8 marzo 2022 la produzione ha comunicato[19] la fine dei lavori della terza stagione e di conseguenza dell'intera serie. Il , tuttavia, Gates McFadden ha fatto sapere tramite Twitter[20] di essere ancora impegnata nella registrazione di audio aggiuntivi, facendo quindi capire che almeno una parte della produzione fosse ancora in corso.

Il , in occasione delle celebrazioni annuali per il First Contact Day, la produzione ha annunciato[21] la partecipazione dell'intero cast di Star Trek: The Next Generation alla terza, e ultima, stagione dello show. I membri del cast originale apparentemente si uniranno al cast originale di Star Trek: Picard apparendo quindi tutti insieme, ancora non era dato di sapere per quanti episodi e in quali termini. Ai tempi di questo annuncio, la seconda stagione aveva appena superato la metà e mancava circa un anno alla messa in onda della terza stagione.

La colonna sonora originale della seconda stagione è stata pubblicata dall'etichetta Lakeshore Records il .

Il , nel corso dell'evento Star Trek Universe durante il New York Comic Con 2022, è stato rilasciato il trailer della terza stagione con molti nuovi dettagli[22]:

Episodi

System-search.svg
Approfondimento
Per una lista dettagliata si veda Tabella riassuntiva di Picard


La prima stagione di Star Trek: Picard ha a che fare con il mistero che ruota intorno ad alcuni androidi di Tipo Soong e alla Supernova Romulana.

La seconda stagione comprende un lungo viaggio nel tempo ai giorni nostri per rimediare a una modifica effettuata da Q che potrebbe compromettere l'esistenza stessa della Federazione dei Pianeti Uniti.

La terza stagione raccoglierà tutto il cast originale di Star Trek: The Next Generation insieme ai personaggi nuovi di Star Trek: Picard.
Questa stagione terminerà l'intera serie, concepita fin dall'inizio per avere questa durata.

Sigla

La serie segue il consueto formato con teaser e quattro atti. Prima del primo atto va in onda una sigla che, tramite alcune animazioni elaborate al calcolatore, ripercorre alcuni eventi chiave della vita di Jean-Luc Picard.

Prima stagione

Seconda stagione

Terza stagione

Nella terza stagione la sigla iniziale è stata sostituita da una semplice title card. Alla fine di ogni episodio va in onda una inedita carrellata di schermate LCARS che mostrano molti dettagli significativi: ogni inquadratura rivela informazioni che diventeranno rilevanti mentre la stagione si dipana.
Solo l'episodio finale della serie non mostra questa carrellata che è sostituita dalla scena del poker e da una scena mid-credits.

Fotogramma significativo Descrizione
PICCreditCardassian.png Schema della Shrike con didascalie nell'alfabeto in uso dal Dominio
PICCreditCloack.png Schema di funzionamento di un dispositivo di occultamento con didascalie in Klingon e in Standard. Questo dispositivo sarà cruciale per le azioni in The Bounty.
PIC307Spartito.png Uno spartito musicale che avrà rilevanza in The Bounty. Scopriremo in quell'episodio che si tratta di Pop Goes the Weasel, il motivo fischiato da William Riker e Data in Encounter at Farpoint. Servirà come "codice" per disattivare le difese olografiche della Stazione Daystrom.
PIC308Brain.png Schema neurale di Androide Daystrom M-5-10: avrà grande rilevanza in Surrender nelle vicende che riguardano l'assimilazione di Lore da parte di Data.
PICCreditSpacedock.png Mappa di navigazione che mostra la Stazione Probert con alcune navi in orbita: si leggono almeno i numeri di registro della Ganymede e della Appalachia. Notare che queste due navi non sono state nominate nel post di Dave Blass menzionato in The Next Generation
PICCreditMuseum.png Vista parziale delle astronavi ospitate al Museo della Flotta Stellare su Athan Prime: verrà mostrato con dovizia di dettagli in The Bounty.
PICCreditConstance.png Descrizione della Constance e frammenti di un rapporto parzialmente censurato. Si noti che la data stellare chiaramente leggibile, 44002.3, è quella della Battaglia di Wolf 359. In No Win Scenario scopriremo che si tratta della nave su cui serviva il Capitano Liam Shaw.
PICCreditQT.png Rappresentazione schematica di quello che originariamente si pensava fosse il funzionamento dell'arma a tunnel quantistico. In Vox scopriremo invece essere uno schema della trasmissione del segnale Borg dalla mente di Jack Crusher ai giovani assimilati.

Colonna sonora

Il tema di apertura della serie ricorda[23] la melodia suonata dal "figlio" di Picard nella vita alternativa che ha vissuto in The Inner Light. Intervistato[24], Jeff Russo ha dichiarato di essersi fatto ispirare dalle melodie di The Inner Light senza però fare riferimento diretto a un brano effettivamente riprodotto in quell'episodio, opera di Jay Chattaway. La questione ha generato varie discussioni[25][26][27] tra i fan, ma non sembra che sia mai stata risolta in maniera definitiva: riascoltando le melodie di The Inner Light il lettore potrà farsi una sua idea.

Come per Star Trek: Discovery, la colonna sonora è affidata a Jeff Russo. Il Volume 1 della colonna sonora della prima stagione è stato pubblicato il venerdì 7 febbraio 2020 in formato digitale.[28]. L'album della seconda stagione è uscito il .

Tracklist

I titoli dei brani in alcuni casi sono rivelatori di eventi che accadranno successivamente a Maps and Legends, l'ultimo episodio andato in onda prima della pubblicazione dell'album:

Prima stagione Seconda stagione Terza stagione
  1. Star Trek Picard Main Title
  2. Star Trek Picard End Title
  3. Walking With Number One
  4. Dahj Activates
  5. Dahj And Picard Speak
  6. Dahj’s Last Fight
  7. Picard Decides
  8. The Painting
  9. Twins
  10. Picard Requests Help
  11. Romulan Collusion
  12. Trouble For Picard
  13. Rafi Decides To Join
  14. Rafi Turns Down Picard
  15. Sizing Up Rios
  16. Happier Times
  17. Leaving With Elnor
  18. Mystery Ship
  19. Picard Goes Back
  20. Picard Leaves Elnor
  21. Soji And Narek Waltz
  22. Home Movies
  23. Jurati And Maddox
  24. Leaving With Maddox
  25. Seven Needs Revenge
  26. What’s Your Emergency
  27. Page (From Short Treks Children of Mars)
  28. Children Of Mars End Credits (From Short Treks Children of Mars)
  1. Season 2 Main Title
  2. Look Up
  3. Let’s See What’s Out There
  4. The Pressure of Legacy
  5. Penance
  6. Seek The Watcher
  7. Best Laid Plans
  8. What’s My Full Name?
  9. Disappointment In Leadership
  10. Family Secrets
  11. Your Ancestor
  12. A Melancholy
  13. A Taste of Freedom
  14. Maximum Security Function
  15. Lies Upon Lies
  16. The Journey Inward
  17. The True Monster
  18. My Spaceship
  19. Deepest Truth
  20. My Truth
  21. Build Back Better Borg
  22. Opening the Door
  23. Honoring the Deal
  24. The Travelers
  25. Where You Belong
  26. Guardian at The Gate
  27. Second Chances
  28. Fly Me To The Moon
  29. Shadows of the Night (feat. Alison Pill)
  30. End credits (209)
  31. End credits (201)

Disc: 1

  1. Hello, Beautiful
  2. Leaving Spacedock
  3. No Win Scenario
  4. Blood in the Water
  5. Flying Blind

Disc: 2

  1. Legacies
  2. Evolution
  3. Laforges
  4. Invisible Rescue
  5. Dominion

Disc: 3

  1. Get Off My Bridge
  2. Frontier Day
  3. Hail the Fleet
  4. Make It So
  5. Where It All Began

Disc: 4

  1. The Last Generation
  2. The Missing Part of Me
  3. Must Come to An End
  4. A New Day
  5. Names Mean Everything
  6. The Stars - End Credits

Sezioni

Note

  • Nello stesso giorno in cui Patrick Stewart ha annunciato che avrebbe ripreso il ruolo di Picard, CBS ha fatto richiesta di registrazione dei marchi Star Trek: Reliant e Star Trek: Destiny[29][30]. Uno di questi due nomi potrebbe essere il titolo della serie.
    • Star Trek: Destiny è il titolo di una trilogia di libri pubblicata alla fine del 2008.
    • la USS Reliant è una delle navi protagoniste di Star Trek II.
      StartrekReliant è anche il nome di una fan-series pubblicata su YouTube[31]
  • A partire dal settembre 2018 sono cominciate ad apparire informazioni relative a questa serie sui social media. Lo hashtag relativo era #UntitledPicardProject. Dopo l'annuncio del titolo finale, il tag suoi social è diventato #StarTrekPicard.
  • In questa serie appare la dicitura Based upon Star Trek: The Next Generation, created by Gene Roddenberry, diversamente dal solito Based upon Star Trek, created by Gene Roddenberry come nelle precedenti produzioni di Star Trek. Questo è successo per la prima volta in Children of Mars, prequel dell'episodio pilota della serie.
  • Nel materiale promozionale della serie, le parole "STAR TREK" sono sempre state raffigurate con il carattere tipografico Horizon introdotto in Star Trek: The Original Series e usato nei film della Kelvin Timeline[32]. La title card della serie nella sua versione definitiva, invece, usa il font di Star Trek: Discovery, una variante del Redrail Superfast[33]. Nel fumetto Star Trek: Picard - Countdown e nel libro The Last Best Hope il carattere è rimasto quello originale.

Continuity

  • Nel teaser di Maps and Legends si stabilisce che l'attacco dei sintetici a Marte ha avuto luogo il Giorno del Primo Contatto del 2385, 14 anni prima dei fatti narrati nel secondo episodio di Star Trek: Picard. Questo significa che Children of Mars è ambientato il venerdì 5 aprile 2385, che la prima stagione di Star Trek: Picard si svolge nel 2399 e che Star Trek: Picard - Countdown è ambientato nei primi mesi del 2385 (fatta eccezione per la prima pagina del primo volume).
  • Ipotizzando che la serie entri in produzione nel 2019 e venga rilasciata già alla fine dello stesso anno (la stagione TV 2019-2020), questi sarebbero i parametri temporali:
    • nel mondo reale sarebbero passati 25 anni dalla fine della TNG (1994) e 17 dall'uscita di Star Trek Nemesis (2002)
    • prendendo per buoni questi intervalli, nella Prime timeline di Star Trek sarebbe l'anno 2395 (2370 + 25) oppure 2396 (2379 + 17), dalle dichiarazioni di Stewart si capisce invece che l'anno sarebbe 2399 (2379 + 20)

Versione Italiana

  • Doppiatori e personaggi:
    • Alessandro Rossi: Jean-Luc Picard
    • Veronica Puccio: Dahj Asha, Soji Asha e Sutra
    • Federica De Bortoli: Dr. Agnes Jurati
    • Gabriele Sabatini: Cristobal "Chris" Rios
    • Emanuela Baroni: Raffi Musiker
    • Daniele Giuliani: Narek
    • Alessandro Campaiola: Elnor

Premi

  • Patrick Stewart ha vinto il Saturn Award 2021 come "miglior attore in una serie televisiva" per la sua interpretazione in Star Trek: Picard.
  • Star Trek: Picard è stato candidato ai Saturn Awards 2021 come "Miglior serie televisiva di fantascienza", categoria in cui ha vinto Star Trek: Discovery.
  • Jeri Lynn Ryan è stata candidata come "Miglior guest star in una serie televisiva" ai Saturn Awards 2021.
  • Isa Briones è stata candidata come "Miglior giovane attore in una serie televisiva" ai Saturn Awards 2021.

Riferimenti

Riferimenti diretti

Riferimenti inversi

Collegamenti esterni

Interwiki

Annotazioni

  1. ↑ Patrick Stewart Says Star Trek Picard Series Has A Title And Specifies Year Setting, TrekMovie
  2. ↑ https://twitter.com/startrekcbs/status/1025841138022805506
  3. ↑ 3,0 3,1 https://twitter.com/TrekCore/status/1025842567168974848
  4. ↑ https://www.kotaku.com.au/2018/08/sir-patrick-stewart-is-returning-to-star-trek-for-a-new-series-about-picard-2/
  5. ↑ 'Star Trek' Boss: Picard Leads "Radically Altered" Life in CBS All Access Series, articolo da The Hollywood Reporter
  6. ↑ https://variety.com/2018/tv/news/star-trek-patrick-stewart-picard-cbs-all-access-1202895410/
  7. ↑ https://twitter.com/karterhol/status/1025847088335093761
  8. ↑ http://trekcore.com/blog/2018/08/patrick-stewart-returns-new-star-trek-series-announcement/
  9. ↑ https://twitter.com/TrekMovie/status/1025841793550544896
  10. ↑ https://twitter.com/SirPatStew/status/1025840545216823296
  11. ↑ Exclusive: Star Trek Executive Producers Reveal Picard Series Production Details
  12. ↑ https://trekmovie.com/2018/08/06/cbs-wants-new-star-trek-shows-all-year-round-on-all-access/
  13. ↑ [1]
  14. ↑ 25 years ago today, ‘All Good Things’ brought us to an end. The end is only the beginning., Star Trek su Twitter
  15. ↑ Michael Chabon Named STAR TREK: PICARD Showrunner, Treknews
  16. ↑ Comic-Con 2019: ‘Star Trek: Picard’ Official Trailer, Plus Cast And Writers Speak, TrekMovie
  17. ↑ Michael Chabon Says “Priceless” Input From Sir Patrick Stewart Informed ‘Star Trek: Picard’, TrekMovie
  18. ↑ Star Trek: Picard Showrunner Confirms Season 2 Has Begun Filming, Screen Rant
  19. ↑ ‘Star Trek: Picard’ Wraps Production On Season 3… And The Series, TrekMovie
  20. ↑ Just finished ADR for first 6 episodes…, Gates McFadden su Twitter
  21. ↑ ‘Star Trek: The Next Generation’ Cast Reuniting For “Proper Send-off” In ‘Picard’ Season 3, TrekMovie
  22. ↑ Watch: ‘Star Trek: Picard’ Season 3 NYCC Trailer Reveals Amanda Plummer As Villain And Brent Spiner’s Role, TrekMovie
  23. ↑ ‘Star Trek: Picard’ Intro Music Sounds Just Like TNG’s ‘The Inner Light’, Heavy
  24. ↑ Interview: Jeff Russo On How Scoring ‘Star Trek: Picard’ Is A Dream + Exclusive Soundtrack Clip , TrekMovie
  25. ↑ Picard intro music is from Inner Light, r/startrek su Reddit
  26. ↑ Talk: Jay Chattaway
  27. ↑ Feast Your Eyes on the STAR TREK: PICARD Title Sequence, TrekCore
  28. ↑ Digital release of the #StarTrekPicard season 1 Vol. 1 soundtrack will be available on Feb 7th, Twitter
  29. ↑ http://www.worldtrademarkreview.com/blog/detail.aspx?g=5b0c7d2e-7356-489c-adbc-f65eca8aba13
  30. ↑ https://metro.co.uk/2018/08/14/star-trek-discovery-spin-off-titles-leaked-internet-not-drill-7837529/
  31. ↑ https://www.youtube.com/user/StartrekReliant/videos
  32. ↑ The Fonts of Star Trek, fontshop
  33. ↑ I bought the Star Trek: Discovery logo typeface…, reddit


Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Star_Trek:_Picard&oldid=48943"