The Best of Both Worlds - Part II

Stagione 4 di The Next Generation

Numero di produzione:	175
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	75
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	24.09.1990
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	28.01.1995
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	b2
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	1
VHS britannica dell'episodio:	38 (PG)
Storia:	Michael Piller
Sceneggiatura:	{{{EpisodiTPY}}}
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Cliff Bole
Musica:	Ron Jones
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	L'attacco dei Borg - Seconda parte
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	Lo mejor de dos mundos, parte II
Titolo francese:	Le meilleur des deux mondes II
Titolo tedesco:	Angriffsziel Erde
Titolo giapponese:	Fuyu Kikai-toshi Borg (Floating Mechanical City Borg)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	O Melhor de Dois Mundos, Parte II
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	02.07.1990
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Guinan: Whoopi Goldberg
• Locutus: Patrick Stewart
• Ten. Com. Shelby: Elizabeth Dennehy
• Amm. J.P. Hanson: George Murdock
• Miles O'Brien: Colm Meaney
• Guardiamarina Gleason: Todd Merrill

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
The Best of Both Worlds - Part I	Family

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

The Best of Both Worlds - Part II è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data stellare 44001.4: Riker deve scegliere tra salvare Picard e salvare la Terra quando i Borg usano Picard come parte del loro piano per distruggerla.

Sezioni

Note

• L'idea di usare l'interdipendenza dei membri del collettivo Borg come un punto debole è venuta a Michael Piller due giorni prima dell'inizio delle riprese dell'episodio.
• All'inizio delle riprese di questo episodio LeVar Burton è stato ricoverato urgentemente in ospedale ed è stato sostituito da Colm Meaney in molte scene. Burton è stato assente in molti episodi successivi a questo.
• Lo schermo visore dell'Enterprise è un vero regista, cambia infatti tipo di inquadratura di Locutus a seconda del pathos della scena.
• Rick Sternbach ha rivelato che le bombe del Perimetro di Difesa Marziano, basate sul modello del sottomarino utilizzato in Hunt for the Red October (Caccia a Ottobre Rosso), sono state subito ribattezzate Blue-gray October.
• Wolf 359 è la terza stella più vicina al Sole, si trova infatti a 7,8 anni luce dalla Terra (36 ore a warp 9).

Blooper

• Dall'ombra che getta Saturno sugli anelli, si deduce che la nave Borg sta andando in direzione opposta al Sole: strana rotta per raggiungere la Terra.

YATI

• Nel corso dell'episodio, per ben tre volte il Cubo Borg non assimila l'Enterprise dopo un loro scontro, nonostante abbia chiaramente bisogno di droni e materiali per tornare alla piena efficienza. Anche da un punto di vista tattico, poi, non ha senso lasciare in mano al nemico un'arma potente come una nave di Classe Galaxy, quando sarebbe più semplice assimilarla ed unirla alle proprie forze.

• Quando Locutus viene portato sull'Enterprise, non cerca di assimilare altri membri dell'equipaggio e creare una propria Collettività.
  Nel film First Contact, invece, Picard dice chiaramente che questa è proprio la prima cosa che un Borg, o un gruppo di Borg, cerca di fare.

• Dopo la battaglia che ha visto la distruzione del Cubo Borg, una qualsiasi Flotta degna di questo nome avrebbe fatto due cose: confermato Riker al comando dell'Enterprise e dato a Picard un bell'incarico dietro una scrivania, attentamente sorvegliato da uno stuolo di Consiglieri per monitorare le conseguenze a medio/lungo termine dell'esperienza vissuta, le quali emergeranno drammaticamente in Võx.

Premi

• Vincitore nel 1991 dell'Emmy per il miglior sound editing; le persone premiate sono state William Wistrom, James Wolvington, Mace Matiosian, Wilson Dyer, Tomi Tomita, Dan Yale e Gerry Sackman.
• Vincitore nel 1991 dell'Emmy per il miglior sound mixing; le persone premiate sono state Alan Bernard, Douglas Davey, Chris Haire, Richard Morrison.

Citazioni

Locutus: Your resistence is hopeless... Number One.

Guinan: When a man is convinced he's gonna die tomorrow, he'll probably find a way to make it happen.

Riker: Make it so.

Script

• Nelle sue prime versioni, lo script di questo episodio era considerato confidenziale e quindi ogni copia distribuita era diversa dalle altre, per poter tracciare eventuali fughe di notizie. Una delle differenze consisteva nel numero dell'avamposto di Giove, che, nella stesura definitiva, è diventato 92. Fu anche messa in giro una versione completamente inventata, che vedeva il coinvolgimento di Q nelle vicende.

Riferimenti

Astronavi

• USS Melbourne NCC-62043

Organizzazioni

• Borg

Pianeti

• Giove
• Danula II

Quante volte…

• Quante volte viene rapito un marinaio?
• Quante volte Riker rifiuta il comando di una nave?

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussione:Data stellare Discussioni categoria:Timeline Trek Stagione 4 di The Next Generation Astronavi Astronave della Flotta Stellare (assf1) Astronave della Flotta Stellare (assf2) Astronave della Flotta Stellare (assf3) Cubo borg (asborgcubo2) Shuttle tipo 7 (assfkshuttlet72) USS Ahwahnee NCC-71620 USS Bonestell NCC-31600 USS Buran NCC-57580 USS Chekov NCC-53702 USS Firebird NCC-68723 USS Gage NCC-11672 USS Kyushu NCC-65491 USS Lalo NCC-43837 USS Melbourne NCC-62043 USS Princeton NCC-58904 USS Tolstoy NCC-62905 Basi stellari McKinley Cast George Murdock LeVar Burton Michael Piller Ron Jones Todd Merrill Cast - B Cliff Bole

Cast - D Elizabeth Dennehy Cast - G Whoopi Goldberg Cast - M Colm Meaney Cast - S Patrick Stewart Rick Sternbach Classi navali Classe Galaxy Elenchi semantici Elenco semantico TNG Elenco semantico episodi Episodi Episodi di The Next Generation Star Trek: First Contact The Impossible Box Episodi di Discovery Anomaly (Discovery) Episodi di Prodigy Let Sleeping Borg Lie Episodi di The Next Generation Chain of Command - Part II Family I, Borg

The Best of Both Worlds - Part I Eventi Trek Eventi 1990 Eventi 1995 Migrazione parziale a DT Elizabeth Shelby Giove Jean-Luc Picard Timeline 2323 Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Organizzazioni Borg Pages using DynamicPageList3 parser function Danula II Gleason Guinan J.P. Hanson Miles O'Brien Q Quante volte Riker rifiuta il comando di una nave? Quante volte viene rapito un marinaio? William Riker Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie The Next Generation Personaggi ricorrenti di The Next Generation

Collegamenti esterni

• The Best of Both Worlds - Part II, Hypertrek
• The Best of Both Worlds - Part II, Memory Alpha (ricerca)

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:42 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:42
• hypertrek:pagine.idpagina=2629
• hypertrek:pagine.tag=tng075
• hypertrek:pagine.idsezione=21

Navigatore Globale