The Disease

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Menu-voy.pngStagione 5 di Voyager
Numero di produzione: 210
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 111
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: {{{EpisodiSAT}}}
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: 24.02.1999
Prima TV su Italia Uno: {{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy: 20.10.2003
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: {{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio: {{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio: 5.9 (PG)
Storia: Kenneth Biller
Sceneggiatura: Michael Taylor
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: David Livingston
Musica: {{{EpisodiMUS}}}
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: La malattia
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: {{{EpisodiES}}}
Titolo francese: {{{EpisodiFR}}}
Titolo tedesco: Das Generationenschiff
Titolo giapponese: {{{EpisodiJP}}}
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: A Doença
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: {{{EpisodiSCR}}}
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline: {{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
Dark Frontier - Part II Course: Oblivion

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

The Disease è un Episodio di Voyager.

Trama

Data Stellare Sconosciuta: Senza l'autorizzazione di un medico della Flotta Stellare e in violazione dei protocolli delle relazioni interspecie, Kim intreccia una storia d'amore e passione con Derran Tal.

La scappatella mette in serio pericolo sia la Voyager sia i Varro quando Kim e Tal diventano biochimicamente interdipendenti.


Sezioni

In questo episodio...

  • Secondo Paris, Kim si imbarca per la quarta volta in un amore impossibile, le altre tre sono state una delle sorelle Delaney in Thirty Days, Sette di Nove, e un personaggio dell'holodeck in Alter Ego.
  • Kim viola il regolamento della Flotta Stellare riguardo i rapporti personali con specie aliene e, per questo, ottiene una nota di biasimo sullo stato di servizio. Poco dopo Kim viola anche un ordine diretto del Capitano Janeway.

Note

  • Janeway dice che il manuale della Flotta Stellare che tratta dei rapporti personali interspecie è molto minuzioso ed è un volume alto circa tre centimetri, lasciando intendere che la Flotta Stellare distribuisce ancora manuali su carta o comunque su un supporto tale per cui lo spessore aumenta con la quantità di dati.

47

  • Sette di Nove in astrometria dice che le squadre alfa e gamma hanno esaminato le sezioni da 1 a 64 (1 + 6 = 7).
  • Quando Paris rilascia le ganasce di attracco dalla nave generazionale, sulla sua console si leggono i due numeri 30 e 44 incolonnati (30 + 44 = 74).

Citazioni

Paris: You are such a lousy lier! Haven't you held anything from me after five years? She's cute!
Kim: Who?
Paris: That assistant ingeneer, Tal!
Kim: Cute enough...
Paris: Oh, here we go again!
Kim: What!
Paris: You! Going after impossible women! Ah... A hologram, an ex-Borg, the wrong twin, and now a girl from a xenophobic species!

Dottore: Sometimes I think everyone on this ship have been possessed by alien hormons.

Kim: I've changed.
Janeway: Yes, you have!
Kim: Maybe I'm not the perfect officer anymore.
Janeway: Maybe not... But you're a better men.

Sette di Nove: Ensign.
Kim: Mmh?
Sette di Nove: Thank you.
Kim: For what?
Sette di Nove: You completed several of my astrometric scans, this morning.
Kim: You're welcome. I had some time between duty shifts. Besides, it keeps me occupied.
Sette di Nove: You're attempting to distract yourself from your emotional damage.
Kim: I wish I could say it was working.
Sette di Nove: A treatment to relieve your condition was available, and yet you refused.
Kim: I've got a disease, but I'm willing to live with the symptoms. Doesn't make much sense, does it?
Sette di Nove: I assumed that romantic love was a human weakness, but clearly it can also be a source of strength. Perhaps my analogy was flawed. Love is not a disease. Get well soon.


Riferimenti

Flotta Stellare

Specie

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Astronavi
Cast
Episodi
    Episodi con titoli in Latino
    Episodi di Voyager
    Eventi Trek
    Flotta Stellare
      Migrazione parziale a DT
      Pages using DynamicPageList3 parser function
      Template derivato


      Collegamenti esterni

      Informazioni sulla migrazione automatica

      Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

      • hypertrek:db.ultimamodifica=
      • wikitrek:pagine.elaborata=
      • hypertrek:pagine.idpagina=2842
      • hypertrek:pagine.tag=voy111
      • hypertrek:pagine.idsezione=22