Through the Looking Glass

Stagione 3 di Deep Space Nine

Numero di produzione:	466
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	65
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	17.04.1995
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	{{{EpisodiI1}}}
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	24.12.1997
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	{{{EpisodiCOD}}}
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	{{{EpisodiDVD}}}
VHS britannica dell'episodio:	3.10 (PG)
Storia:	Ira Steven Behr Robert Hewitt Wolfe
Sceneggiatura:	{{{EpisodiTPY}}}
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Winrich Kolbe
Musica:	Jay Chattaway
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Sisko nello specchio
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	{{{EpisodiES}}}
Titolo francese:	De l'autre coté du miroir
Titolo tedesco:	Glass Durch den Spiegel
Titolo giapponese:	Kagami no Ura no Sisko (Sisko Behind Mirror)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Do Outro Lado do Espelho
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	Untitled Crossover Sequel
Titolo italiano proposto dallo STIC:	Attraverso lo specchio L'altra Jennifer Mondo parallelo
Data delle versioni dello script:	02.02.1995
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Julian Bashir (specchio): Alexander Siddig
• Jadzia Dax (specchio): Terry Farrell
• Miles O'Brien (specchio): Colm Meaney
• Benjamin Sisko (specchio): Avery Brooks
• Intendente Kira Nerys (specchio): Nana Visitor
• Elim Garak (specchio): Andrew J. Robinson
• Tuvok (specchio): Tim Russ
• Jennifer Sisko (specchio): Felecia M. Bell
• Rom (specchio): Max Grodénchik
• Supervisore mirror: John Patrick Hayden
• Pirata: Dennis "Danger" Madalone

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Distant Voices	Improbable Cause

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Through the Looking Glass è un Episodio di Deep Space Nine.

Trama

Data Stellare sconosciuta: Nell'Universo dello Specchio, Sisko deve assumere il ruolo della sua controparte morta per salvare sua moglie.

Sezioni

In questo episodio...

• In Through the Looking Glass si vedono navi della Alleanza Klingon-Cardassiana dotate di dispositivo di occultamento, malgrado il fatto che in seguito, in The Emperor's New Cloak, la stessa organizzazione rapisca il Grande Nagus per ottenerla.
  Alcuni romanzi non canonici provano a giustificare l'apparente incongruenza con una diversità tecnologica fra l'occultamento della Alleanza e quello Romulano.
  Peraltro, è notevole osservare che il termine cloak nel titolo dell'episodio significa inganno, ma cloaking device è il termine con cui viene chiamato in originale il dispositivo di occultamento: il doppio senso potrebbe non essere un caso, e il significato il nuovo occultamento dell'imperatore calza molto bene con la trama dell'episodio.
• Veniamo a conoscenza del fatto che, tra gli eventi di Crossover e quelli di questo episodio, Benjamin Sisko è morto, nella distruzione della sua nave ad opera dei Cardassiani.
• Muore Rom.
• Sisko visita per la prima volta l'Universo dello Specchio.
• Scopriamo che nell'Universo dello Specchio la Resistenza Terrestre si nasconde nelle Badlands, esattamente come i Maquis nel nostro universo.
• Vediamo per la prima volta in Star Trek: Deep Space Nine qualcuno dell'Universo dello Specchio arrivare nel nostro universo (O'Brien).

Note

• Il rapimento di Sisko da parte di O'Brien è veramente ridicolo: ci sono numerosi ufficiali in OPS, ma nessuno muove un dito per disarmare o rendere inoffensivo O'Brien e le occasioni per intervenire non mancano davvero.
• Il ruolo di Tuvok doveva essere quello della controparte dello Specchio di Sakonna (The Maquis - Part II); alla fine si è optato per realizzare un crossover indiretto con Star Trek: Voyager.

47

• Il codice dell'Intendente è Alfa 9175 Blu (1 - 5 = 4).

YATI

• Ricalibrando il teletrasporto si può viaggiare da un universo ad un altro, ma è improbabile che lo si possa fare anche lungo le tre dimensioni spaziali oltre il normale raggio d'azione del teletrasporto. All'inizio dell'episodio Sisko si trova su Deep Space Nine, una volta teletrasportato al di là dello Specchio si trova nelle Badlands dello Specchio, che, secondo quanto appreso in Defiant, distano da Deep Space Nine sei ore a curvatura sette.

Riciclati

• Lo strumento utilizzato da O'Brien verrà riutilizzato in Prototype da 3947 per calibrare il teletrasporto.

Riferimenti

Episodi

• Resurrection
• In A Mirror, Darkly
• The Emperor's New Cloak
• Shattered Mirror
• Crossover
• Mirror, Mirror

Quante volte…

• Quante volte qualcuno ha avuto un rapporto sessuale?
• Quante volte vediamo il duplicato di un personaggio?
• Quante volte vediamo una timeline alternativa?
• Quante volte viene rapito un marinaio?

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Elenco semantico episodi Stagione 3 di Deep Space Nine Arco - Universo dello Specchio Crossover In a Mirror, Darkly - Part I In a Mirror, Darkly - Part II Mirror, Mirror Resurrection Shattered Mirror The Emperor's New Cloak Universo dello Specchio Astronavi dello Specchio Astronave dell'Alleanza (miastronave04) Astronave dell'Alleanza (miastronave13) Astronave della Resistenza (miastronave03) USS Defiant NX-74205 (specchio) Basi stellari dello Specchio Terok Nor Cast Andrew J. Robinson Avery Brooks Colm Meaney Dennis "Danger" Madalone Felecia M. Bell Ira Steven Behr Jay Chattaway John Patrick Hayden Robert Hewitt Wolfe Terry Farrell Winrich Kolbe

Cast - G Max Grodénchik Cast - R Tim Russ Cast - S Alexander Siddig Cast - V Nana Visitor Deep Space Nine Episodi di Deep Space Nine Personaggi ricorrenti di Deep Space Nine Episodi di Deep Space Nine Defiant Distant Voices Improbable Cause The Maquis - Part II The Siege (dsn023) Episodi di Voyager Prototype Eventi Trek Eventi 1995 Eventi 1997 Fenomeni Tempesta di plasma Migrazione parziale a DT Alleanza Klingon-Cardassiana

Benjamin Sisko Canone Organizzazioni Maquis Organizzazioni dello Specchio Resistenza Terrestre Pages using DynamicPageList3 parser function 2371 (specchio) Arvicola cardassiana Benjamin Sisko (specchio) Cardassiani Dispositivo di occultamento Dispositivo di teletrasporto multidimensionale Elim Garak (specchio) Jadzia Dax (specchio) Jennifer Sisko (specchio) Julian Bashir (specchio) Kira Nerys (specchio) Miles O'Brien (specchio) Quante volte qualcuno ha avuto un rapporto sessuale? Quante volte vediamo il duplicato di un personaggio? Quante volte vediamo una timeline alternativa? Quante volte viene rapito un marinaio? Rom (specchio) Sakonna Tuvok (specchio) Zek Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie Template di Contenuto TC:OccultamentoAlleanza

Collegamenti esterni

• Through the Looking Glass, Hypertrek
• Through the Looking Glass (episode), Memory Alpha

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-02T21:04:36 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-02T21:04:36
• hypertrek:pagine.idpagina=2446
• hypertrek:pagine.tag=dsn066
• hypertrek:pagine.idsezione=1
• hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708650/
• hypertrek:pagine.memoryalpha=Through_the_Looking_Glass_%28episode%29

Navigatore Globale