TC:TitleTide: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
(Template creato) |
Sat (discussione | contributi) mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<noinclude>{{TemplateContenuto}}</noinclude>Il titolo di [[There Is A Tide…]] viene dalla tragedia di Shakespeare [[wikiquote:Giulio_Cesare_(Shakespeare)|"Giulio Cesare"]] | <noinclude>{{TemplateContenuto}}</noinclude>Il titolo di [[There Is A Tide…]] viene dalla tragedia di Shakespeare [[wikiquote:Giulio_Cesare_(Shakespeare)|"Giulio Cesare"]]; in [[The Last Generation]], [[Jean-Luc Picard]] fa un brindisi citando il brano intero da cui è tratto il titolo. La traduzione italiana è: «C'è una marea nelle cose degli uomini / che, colta al flusso, mena alla fortuna; / negletta, tutto il viaggio della vita / s'incaglia su fondali di miserie» (Bruto: atto IV, scena III). |
Versione delle 23:02, 23 apr 2023
Il titolo di There Is A Tide… viene dalla tragedia di Shakespeare "Giulio Cesare"; in The Last Generation, Jean-Luc Picard fa un brindisi citando il brano intero da cui è tratto il titolo. La traduzione italiana è: «C'è una marea nelle cose degli uomini / che, colta al flusso, mena alla fortuna; / negletta, tutto il viaggio della vita / s'incaglia su fondali di miserie» (Bruto: atto IV, scena III).