66 602
contributi
Farewell: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Correzioni e aggiunte
(→{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Correzioni e aggiunte) |
|||
| Riga 20: | Riga 20: | ||
* Si tratta dell'ultima apparizione di [[Santiago Cabrera]] come [[Cristóbal Rios]]: come spiegato da [[Guinan]], il capitano trascorrerà il resto della sua vita nel XXI secolo dopo essere rimasto con la sua nuova famiglia.<br/>Peraltro, il fatto che Ricardo (il figlio di Teresa) avrà un ruolo fondamentale nel risolvere i problemi ambientali terrestri grazie al microrganismo scoperto da Renée Picard durante la sua missione, ma ispirato nella sua attività da Rios, ricorda un'idea inizialmente considerata per [[Star Trek XI]], secondo la quale il film sarebbe stato ambientato ad inizio XXI secolo, con dei protagonisti della Flotta Stellare a fare da angeli al genere umano in ginocchio.<br/>Inoltre, ritorna il concetto di avanzamento dell'umanità grazie ad un'incursione temporale (in questo caso l'arrivo di Cristobal dal futuro), già discusso in [[Future's End]] e in [[The Red Angel]]. | * Si tratta dell'ultima apparizione di [[Santiago Cabrera]] come [[Cristóbal Rios]]: come spiegato da [[Guinan]], il capitano trascorrerà il resto della sua vita nel XXI secolo dopo essere rimasto con la sua nuova famiglia.<br/>Peraltro, il fatto che Ricardo (il figlio di Teresa) avrà un ruolo fondamentale nel risolvere i problemi ambientali terrestri grazie al microrganismo scoperto da Renée Picard durante la sua missione, ma ispirato nella sua attività da Rios, ricorda un'idea inizialmente considerata per [[Star Trek XI]], secondo la quale il film sarebbe stato ambientato ad inizio XXI secolo, con dei protagonisti della Flotta Stellare a fare da angeli al genere umano in ginocchio.<br/>Inoltre, ritorna il concetto di avanzamento dell'umanità grazie ad un'incursione temporale (in questo caso l'arrivo di Cristobal dal futuro), già discusso in [[Future's End]] e in [[The Red Angel]]. | ||
* Vediamo per l'ultima volta [[Alison Pill]]: già prima della messa in onda dell'episodio l'attrice aveva dichiarato<ref>{{LinkTrek|https://trekmovie.com/2022/05/03/star-trek-picard-cast-member-confirms-exit-ahead-of-season-3/|‘Star Trek: Picard’ Cast Member Confirms They Will Not Be Back For Season 3}}</ref> che non avrebbe partecipato alla [[Stagione 3 di Picard|terza stagione]]. | * Vediamo per l'ultima volta [[Alison Pill]]: già prima della messa in onda dell'episodio l'attrice aveva dichiarato<ref>{{LinkTrek|https://trekmovie.com/2022/05/03/star-trek-picard-cast-member-confirms-exit-ahead-of-season-3/|‘Star Trek: Picard’ Cast Member Confirms They Will Not Be Back For Season 3}}</ref> che non avrebbe partecipato alla [[Stagione 3 di Picard|terza stagione]]. | ||
* Questo è l'ultimo episodio anche per [[Evan Evagora]] che ha annunciato tramite i social che non parteciperà alla terza stagione. | * Questo è l'ultimo episodio anche per [[Evan Evagora]] che ha annunciato tramite i social che non parteciperà alla terza stagione<ref>{{LinkTrek|https://trekmovie.com/2022/05/06/another-star-trek-picard-cast-member-confirmed-not-be-back-for-season-3/|UPDATED: More ‘Star Trek: Picard’ Cast Members Confirm They Are Not Coming Back For Season 3}}</ref>. | ||
* [[Sette di Nove]] prende il comando temporaneo della [[USS Stargazer NCC-82893|''Stargazer'']] in seguito alla ''sparizione'' di Rios e a un commissionamento sul campo da parte dell'Ammiraglio Picard. | * [[Sette di Nove]] prende il comando temporaneo della [[USS Stargazer NCC-82893|''Stargazer'']] in seguito alla ''sparizione'' di Rios e a un commissionamento sul campo da parte dell'Ammiraglio Picard. | ||
* Assistiamo alla creazione di un condotto di trans-curvatura, seppure di un tipo mai osservato in precedenza, nemmeno dai Borg. | * Assistiamo alla creazione di un condotto di trans-curvatura, seppure di un tipo mai osservato in precedenza, nemmeno dai Borg. | ||
| Riga 26: | Riga 26: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
* Nel recap ad inizio episodio, mentre si (ri)sente (dalla fine di [[Mercy]]) la regina [[Borg]] nel corpo di [[Agnes Jurati]] affermare ad [[Adam Soong]] che solo nel futuro dove [[Renée Picard]] non partecipa alla missione Europa lui diventerà il salvatore dell'umanità, il video mostra la tecnologia di schermatura solare, vista applicata a livello locale in [[Fly Me to the Moon]] e a livello globale in [[Penance]]. Per quanto non venga comunque affermato esplicitamente, pare proprio la conferma che sarebbe stata quella la tecnologia a salvare l'umanità dal disastro ecologico (pur meno efficacemente, secondo le parole di [[Q]] nello stesso [[Penance]]), senza la scoperta del microrganismo di cui parla [[Guinan]] a fine episodio.<br/>Sembra comunque opinabile che in tale linea temporale, pur avendo gli [[Umani]] conquistato molti mondi alieni avanzati, non abbiano in quattro secoli trovato un modo alternativo per sistemare le cose sulla [[Terra]], se la chiave era una scoperta scientifica per cui non sarebbe stato necessario nemmeno il viaggio warp: è però possibile che la piega presa dagli eventi lo faccia ritenere, in fondo, non necessario da parte dei leader autoritari della ''Confederazione''. | * Nel recap ad inizio episodio, mentre si (ri)sente (dalla fine di [[Mercy]]) la regina [[Borg]] nel corpo di [[Agnes Jurati]] affermare ad [[Adam Soong]] che solo nel futuro dove [[Renée Picard]] non partecipa alla missione Europa lui diventerà il salvatore dell'umanità, il video mostra la tecnologia di schermatura solare, vista applicata a livello locale in [[Fly Me to the Moon]] e a livello globale in [[Penance]]. Per quanto non venga comunque affermato esplicitamente, pare proprio la conferma che sarebbe stata quella la tecnologia a salvare l'umanità dal disastro ecologico (pur meno efficacemente, secondo le parole di [[Q]] nello stesso [[Penance]]), senza la scoperta del microrganismo di cui parla [[Guinan]] a fine episodio.<br/>Sembra comunque opinabile che in tale linea temporale, pur avendo gli [[Umani]] conquistato molti mondi alieni avanzati, non abbiano in quattro secoli trovato un modo alternativo per sistemare le cose sulla [[Terra]], se la chiave era una scoperta scientifica per cui non sarebbe stato necessario nemmeno il viaggio warp: è però possibile che la piega presa dagli eventi lo faccia ritenere, in fondo, non necessario da parte dei leader autoritari della ''Confederazione''. | ||
* {{ThumbDescr|FileName=PIC210America.png}}Dopo il teaser, un veloce ''viaggio'' nel sistema solare ci porta sulla [[Terra]] e infine sulla rampa di lancio. Confrontando la schermata con una cartina moderna, si vede chiaramente che la [[itwiki:California Central Valley|''California Central Valley'']] è completamente sommersa dalle acque. Mentre lo zoom procede, si può essere ragionevolmente sicuri che la [[Shengo X-1]] stia venendo lanciata dalla [[itwiki:Vandenberg Space Force Base|''Vandenberg Space Force Base'']]. | |||
* La scena di Picard che posiziona la chiave della porta che lui stesso da ragazzo ritroverà, oltre a ricordare un analogo passaggio con Mark Twain in [[Time's Arrow - Part II]], ha un grande significato simbolico, come spiega Q poco dopo; ma in realtà, lo stesso Picard ha spiegato in [[Hide and Seek]] che la chiave è stata spostata molte volte nel tempo. | * La scena di Picard che posiziona la chiave della porta che lui stesso da ragazzo ritroverà, oltre a ricordare un analogo passaggio con Mark Twain in [[Time's Arrow - Part II]], ha un grande significato simbolico, come spiega Q poco dopo; ma in realtà, lo stesso Picard ha spiegato in [[Hide and Seek]] che la chiave è stata spostata molte volte nel tempo. | ||
* L'ultima scena con protagonista [[Adam Soong]] vede lo scienziato aprire un dossier datato 7 giugno [[Timeline 1.996|1996]] ed intitolato "Project Khan": che inizi ad interessarsi agli studi che [[Borderland|un suo discendente]] metterà in pratica? Peraltro il dossier avrebbe più senso avesse una data precedente, visto che [[Khan Noonien Singh|il superuomo]] ha '' perso'' in quell'anno le Guerre Eugenetiche, essendo costretto all'esilio. Inoltre, avendo lui accesso a quella documentazione, sembra un po' strano che 130 anni dopo [[Arik Soong]] creda il ''Botany Bay'' una leggenda ([[Cold Station 12]], [[The Augments]]).<br/>Vista la contemporaneità del rilascio di questo episodio con quello di [[Strange New Worlds (episodio)|Strange New Worlds]], in cui si menziona una guerra eugenetica successiva allo scoppio di una seconda guerra civile statunitense (mai menzionata prima nell'universo Trek e naturalmente mai accaduta nel mondo reale), e precedente a quello della Terza Guerra Mondiale, è stato speculato che Adam Soong possa aver ripreso in mano gli esperimenti sui superuomini, e dato origine ad un conflitto ''successivo'' rispetto a quello terminato con la cacciata di Khan e dei suoi uomini.<br/>Uno scenario del genere potrebbe peraltro spiegare come mai in [[Penance]] sia proprio una sua rappresentazione olografica ad affermare che ''una galassia pura è una galassia umana'': nella linea temporale ''della Confederazione'', dove comunque lui perde la figlia lo stesso ([[Mercy]]), i suoi superuomini potrebbero avere la meglio (migliore capacità di adattamento in un mondo morente, prima che ci siano i mezzi per implementare la sua tecnologia di schermatura su scala planetaria?), portandolo alla leadership mondiale e poi alla conquista dello spazio, una volta effettuato il primo contatto con una razza aliena. | * L'ultima scena con protagonista [[Adam Soong]] vede lo scienziato aprire un dossier datato 7 giugno [[Timeline 1.996|1996]] ed intitolato "Project Khan": che inizi ad interessarsi agli studi che [[Borderland|un suo discendente]] metterà in pratica? Peraltro il dossier avrebbe più senso avesse una data precedente, visto che [[Khan Noonien Singh|il superuomo]] ha '' perso'' in quell'anno le Guerre Eugenetiche, essendo costretto all'esilio. Inoltre, avendo lui accesso a quella documentazione, sembra un po' strano che 130 anni dopo [[Arik Soong]] creda il ''Botany Bay'' una leggenda ([[Cold Station 12]], [[The Augments]]).<br/>Vista la contemporaneità del rilascio di questo episodio con quello di [[Strange New Worlds (episodio)|Strange New Worlds]], in cui si menziona una guerra eugenetica successiva allo scoppio di una seconda guerra civile statunitense (mai menzionata prima nell'universo Trek e naturalmente mai accaduta nel mondo reale), e precedente a quello della Terza Guerra Mondiale, è stato speculato che Adam Soong possa aver ripreso in mano gli esperimenti sui superuomini, e dato origine ad un conflitto ''successivo'' rispetto a quello terminato con la cacciata di Khan e dei suoi uomini.<br/>Uno scenario del genere potrebbe peraltro spiegare come mai in [[Penance]] sia proprio una sua rappresentazione olografica ad affermare che ''una galassia pura è una galassia umana'': nella linea temporale ''della Confederazione'', dove comunque lui perde la figlia lo stesso ([[Mercy]]), i suoi superuomini potrebbero avere la meglio (migliore capacità di adattamento in un mondo morente, prima che ci siano i mezzi per implementare la sua tecnologia di schermatura su scala planetaria?), portandolo alla leadership mondiale e poi alla conquista dello spazio, una volta effettuato il primo contatto con una razza aliena. | ||
* Nell'ultima scena dell'episodio si vede una meteora e subito dopo un lampo di luce verso il centro della Galassia: si tratta forse di un lampo Cherenkov? O di una azione di Q? O nessuna di queste cose? | * Nell'ultima scena dell'episodio si vede una meteora e subito dopo un lampo di luce verso il centro della Galassia: si tratta forse di un lampo Cherenkov? O di una azione di Q? O nessuna di queste cose? | ||
=== {{Etichetta|Tipo=47}} === | === {{Etichetta|Tipo=47}} === | ||
| Riga 41: | Riga 38: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Blooper}} === | === {{Etichetta|Tipo=Blooper}} === | ||
* Quando Picard si avvicina a Tallinn per teletrasportarsi con lei, il montaggio è leggermete fuori fase: le tre scene in cui si vede Rios da dietro, poi da davanti e infine Sette in primo piano con Rios sullo sfondo, sono montate successivamente, ma mostrano lo stesso identico gesto di sorpresa Rios ripetuto tre volte | |||
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | === {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | ||
| Riga 49: | Riga 47: | ||
* Tra Rios Rodriguez e Ricardo pare che sia nato amore e affetto filiale estremo e completamente corrisposto. Per quanto i sentimenti umani siano complicati, è davvero difficile credere che tutto questo sia successo nei ''quattro'' giorni da cui il gruppetto si conosce e che tutti abbiano deciso un cambio così radicale delle proprie vite | * Tra Rios Rodriguez e Ricardo pare che sia nato amore e affetto filiale estremo e completamente corrisposto. Per quanto i sentimenti umani siano complicati, è davvero difficile credere che tutto questo sia successo nei ''quattro'' giorni da cui il gruppetto si conosce e che tutti abbiano deciso un cambio così radicale delle proprie vite | ||
* Decisamente incredibile che Elnor, un cadetto alla sua prima assegnazione, sia la persona a rispondere alla chiamata e ad essere incaricato di ricalibrare gli scudi | * Decisamente incredibile che Elnor, un cadetto alla sua prima assegnazione, sia la persona a rispondere alla chiamata e ad essere incaricato di ricalibrare gli scudi | ||
* Indipendentemente dalla sua potenza, non è possibile che il fenomeno astronomico sia visibile da pianeti distanti simultaneamente e istantaneamente. Su distanze stellari, la velocità della luce determina il tempo in cui si potrà assistere a fenomeni lontani. Questo è lo stesso problema evidenziato in [[itwiki:Star Wars: Il risveglio della Forza|''Il risveglio della Forza'']] quando il pianeta Hosnian Prime viene distrutto dalla Base Starkiller e l'evento è seguito mentre si dipana da persone in vari sistemi stellari. Evidentemente gli sceneggiatori non hanno ascoltato il ''fandom'' nemmeno una volta dal 2015. | |||
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | === {{Etichetta|Tipo=Continuity}} === | ||
* Dentro la tenuta, Picard afferma che i suoi antenati che l'hanno rimessa a posto dopo l'abbandono del XXI secolo hanno effettivamente trovato dei fori di proiettile, ma non è certo che si trattassero di quelli dovuti allo scontro a fuoco di [[Hide and Seek]]. Come già detto, è presumibile che questa parte di vicenda sia stata annullata (magari da [[Q]]), perché dei colpi sparati possono essere attribuiti a molte vicende, dei corpi ''incorporati'' nei muri della struttura dall'azione di una [[Teletrasporto|tecnologia del futuro]] no... | * Dentro la tenuta, Picard afferma che i suoi antenati che l'hanno rimessa a posto dopo l'abbandono del XXI secolo hanno effettivamente trovato dei fori di proiettile, ma non è certo che si trattassero di quelli dovuti allo scontro a fuoco di [[Hide and Seek]]. Come già detto, è presumibile che questa parte di vicenda sia stata annullata (magari da [[Q]]), perché dei colpi sparati possono essere attribuiti a molte vicende, al contrario, dei corpi ''incorporati'' nei muri della struttura dall'azione di una [[Teletrasporto|tecnologia del futuro]] no. | ||
* Dopo il teaser, un ''viaggio'' nel sistema solare ricorda approssimativamente scene dalla sigla di {{TNG}}. | |||
* [[Wil Wheaton]] torna nei panni di [[Wesley Crusher]] dopo il suo addio a {{TNG}} in [[Journey's End]]: l'attore doveva partecipare a [[Star Trek: Nemesis]], ma le sue scene sono state tagliate se non per qualche fotogramma. [https://wilwheaton.net/2002/08/spare_us_the_cutter/ Dispiaciuto da anni], Wheaton ha finalmente trovato modo di tornare nel ''franchise'' che ama e nella puntata di ''The Ready Room'' (show che lui stesso conduce) successiva a questo episodio ha spiegato come sia stato bello per lui tornare in uno show che ha apprezzato per intero solo dopo averlo lasciato. | |||
* Alla fine della conversazione nel bar di [[Guinan]], nella colonna sonora si possono sentire le note iniziali del tema di [[Star Trek: First Contact]] | |||
* Guinan spiega che Rios e Teresa hanno fondato la organizzazione "Mariposas" (farfalle) per l'aiuto medico agli indigenti. Si tratta di un richiamo alla clinica originale dove Rios è stato curato e ci spiega come mai su ''La Sirena'' abbiamo visto contenitori di scorte mediche con il logo di una farfalla già in [[The Star Gazer]]: apparentemente l'organizzazione è sopravvisuta per 4 secoli. | |||
=== {{Etichetta|Tipo=Riciclati}} === | === {{Etichetta|Tipo=Riciclati}} === | ||
| Riga 67: | Riga 70: | ||
'''Picard''': Considering you know more about the Borg than anyone else on the ship, Seven, by my authority, consider this a field commission.<br /> | '''Picard''': Considering you know more about the Borg than anyone else on the ship, Seven, by my authority, consider this a field commission.<br /> | ||
'''Sette''': Hail the fleet. The admiral has authorized full control by the Borg Queen. Tell them do not resist. Agnes, be brilliant. | '''Sette''': Hail the fleet. The admiral has authorized full control by the Borg Queen. Tell them do not resist. Agnes, be brilliant.<br /> | ||
'''Regina Borg''': Always | '''Regina Borg''': Always | ||
'''Laris''': I'm going on adventures of my own, Jean-Luc. | '''Laris''': I'm going on adventures of my own, Jean-Luc.<br /> | ||
'''Picard''': There are moments in our lives we fear to relive and others we long to repeat. While time cannot give us second | '''Picard''': There are moments in our lives we fear to relive and others we long to repeat. While time cannot give us second chances… maybe people can. | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Tagliate}} === | === {{Etichetta|Tipo=Tagliate}} === | ||
