Where Silence Has Lease

Da Wikitrek.
Menu-tng.pngStagione 2 di The Next Generation
Numero di produzione: 128
Première americana: {{{EpisodiData USA}}}
Première italiana: {{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione: 28
Prima TV USA: {{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA: 28.11.1988
Prima TV su NBC: {{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN: {{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno: 7.12.1994
Prima TV su (Canal) Jimmy: {{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video: {{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7: {{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI: {{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia: {{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo: {{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access: {{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix: {{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro: {{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion: ws
DVD europeo in cui è presente l'episodio: 1
VHS britannica dell'episodio: 14 (PG)
Storia: Jack B. Sowards
Sceneggiatura: {{{EpisodiTPY}}}
Screenplay: {{{EpisodiScreenplay}}}
Regia: Winrich Kolbe
Musica: Ron Jones
Produttore: {{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore: {{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo: {{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato: {{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo: {{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione: {{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino: {{{EpisodiIncassi}}}
Durata: {{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle: {{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano: Dove regna il silenzio
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo: {{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo: Donde el silencio es esperanza
Titolo francese: L'emprise du silence
Titolo tedesco: Illusion oder Wirklichkeit? (Illusione o realtà?)
Titolo giapponese: Yami no Junin (Dweller in Darkness)
Titolo portoghese: {{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano: Onde Mora o Silêncio
Titolo afrikaans (Sudafrica): {{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica): {{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro: {{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali: {{{EpisodiSFX}}}
Rating americano: {{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD: {{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio: {{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC: {{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script: 27.09.1988
Data delle riprese: {{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline: {{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

Navigatore episodi

< Precedente Successivo >
The Child (tng027) Elementary, Dear Data

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Where Silence Has Lease è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data stellare 42193.6: L'Enterprise è diretta verso il quadrante Morgana e approfitta del tempo a disposizione per migliorare il dettaglio delle mappe della zona.

La nave passa attraverso un buco nello spazio, Worf consiglia l'allarme rosso e racconta di una leggenda klingon a proposito di una creatura che divora i vascelli.

L'Enterprise oltrepassa i confini dello strano fenomeno e vi entra per analizzarlo meglio, decidendo poi di uscirne e lasciare il compito alle navi scientifiche della Flotta Stellare.

Ogni tentativo di andarsene risulta però infruttuoso.

Sezioni

In questo episodio...

Note

  • Una delle creature nella simulazione di combattimento di Worf ha la maschera di Skeletor, uno dei protagonisti del film Masters of the Universe: il truccatore Michael Westmore ha lavorato anche per quel film. La persona che indossa la maschera è Dennis Madalone, coordinatore degli stunt [T:02:37].
  • La scena della materializzazione di Riker sulla Yamato è molto ben fatta in quanto vengono tenute presenti anche la sua ombra e l'immagine riflessa sul pannello [T:21:48].
  • Secondo lo script, il brano che sta ascoltando Picard mentre si trova nel suo alloggio a [T:35:47] è «Clair de lune» di Debussy.
  • La dottoressa Pulaski, parlando con Data, dice che nel suo CV c'è scritto che lui è vivo. Questa frase contraddice le premesse dell'episodio La misura di un uomo.

47

  • Viene citata la data stellare 42194.7 [T:33:12].

Blooper

  • In una scena Worf non ha i denti posticci dell'arcata inferiore [T:26:27].

YATI

  • È impossibile che l'Enterprise abbia percorso 1,4 parsec (1 parsec equivale a circa 3,26 anni-luce) in pochi secondi a Warp 2 (pari a 10c) [T:16:21].
  • All'inizio dell'episodio, l'Enterprise è in rotta verso il Quadrante Morgana. Il nome corretto, però, dovrebbe essere Settore Morgana, visto che i Quadranti sono solo quattro: Alpha, Beta, Gamma e Delta.

Versione italiana

  • Riker pronuncia NCC come in inglese (en-si-si) [T:19:33].
  • A [T:22:54] la frase di Riker via comunicatore «We're having difficulty with our communications» non è stata tradotta in italiano, ma si sentono solo dei rumori di statica.

Citazioni

Data: Captain, the most elementary and valuable statement in science, the beginning of wisdom is «I do not know». [T:07:46]

Picard: Abort auto-destruct sequence.
Computer: Riker, William T., do you concur?
Riker: Yes, absolutely, I do indeed concur, wholeheartedly!
Computer: Auto-destruct cancelled.
Picard: A simple «Yes» would have been sufficient, Number One.
Riker: I didn't want there to be any chance of a misunderstanding. [T:40:23]


Riferimenti

Sistemi stellari

Zone dello spazio

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie
Armi
Astronavi
Cast
Cast - M
    Elenchi semantici
    Episodi
    Episodi di The Next Generation
    Eventi Trek
    Holodeck
      Nuovo box HT
      Pages using DynamicPageList3 parser function
      Pagine con errori di script
      The Next Generation


      Collegamenti esterni

      Informazioni sulla migrazione automatica

      Pagina originariamente generata nell'istante con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante

      • hypertrek:db.ultimamodifica=
      • wikitrek:pagine.elaborata=
      • hypertrek:pagine.idpagina=2582
      • hypertrek:pagine.tag=tng028
      • hypertrek:pagine.idsezione=21
      • hypertrek:pagine.imdb=http://www.imdb.com/title/tt0708843/
      • hypertrek:pagine.memoryalpha=Where_Silence_Has_Lease


      Estratto da "https://wikitrek.org/wt/index.php?title=Where_Silence_Has_Lease&oldid=104605"