Aiuto:Come si collabora: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
m (Aggiunta introduzione a Slack)
(Correzioni e spostamento di "Come di collabora")
(9 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Bozza}}
Come si collabora a WikiTrek.<br />
Come si collabora a WikiTrek.<br />
Al momento è '''WORK IN PROGRESS''': ognuno è pregato di contribuire usando l'apposita linguetta ''Discussione''.
Al momento è '''WORK IN PROGRESS''': ognuno è pregato di contribuire usando l'apposita linguetta ''Discussione''.


Prima cosa IMPORTANTE: non effettuate nessun copia e incolla ''manuale'' di informazioni da HT: quelle saranno automaticamente importate a tempo debito da un software. Usate il vostro prezioso tempo libero per apportare modifiche originali
Prima cosa IMPORTANTE: non effettuate nessun copia e incolla ''manuale'' di informazioni da HT: quelle sono state automaticamente importate da [[user:JARVIS|JARVIS]]. Usate il vostro prezioso tempo libero per apportare modifiche originali


== Conversione da HyperTrek ==
== Principi ==
Il lavoro di conversione da HyperTrek è ancora in corso e le pagine non sono ancora disponibili sulla versione finale di WikiTrek.<br />
=== Come si collabora ===
Per collaborare, iscrivetevi alla mailing list https://www.freelists.org/list/wtstaff rileggete le discussioni in corso e partecipate con idee, suggerimenti e critiche costruttive
* Per quanto riguarda i contenuti del sito, salvo rari casi NON usiamo la [[Aiuto:Come si collabora#Mailing list|''mailing list'']] per le segnalazioni
* Quando qualcuno ha qualcosa da segnalare, se è ragionevolmente sicuro, scrive il testo relativo e lo aggiunge alla pagina opportuna in piena autonomia. Questa la vera forza della wiki!
* Se non è sicuro (oppure se qualcuno vuole obiettare a una "sicurezza") si usa la pagina di ''Discussione'' della Wiki
 
In questo maniera otteniamo vari risultati:
* Ognuno è responsabile del suo contributo dall'inizio alla fine (lo vede, lo categorizza, lo scrive, lo formatta, lo mantiene e lo ''difende'' o ne discute se necessario)
* Non usiamo la Mailing List con due finalità diverse
* Tutte le discussioni sono automaticamente archiviate nell'apposita pagina e si evita di ripeterle mille volte. Vedi, solo a titolo esemplificativo, la discussione lunga chilometri e anni riguardo la sezione a disco della [[USS Enterprise NCC-1701-D|''Enterprise''-D]] che provoca o non provoca incendi alla fine di ''[[Generations]]''.


== Aggiungere pagine a WikiTrek ==
== Aggiungere pagine a WikiTrek ==
Tutto quello che non esisteva in HyperTrek, va creato in WikiTrek.
Tutto quello che non esisteva in HyperTrek, va creato in WikiTrek.


Come prima cosa [[Speciale:CreaUtenza|registrati]]. Per navigare in WikiTrek non è necessario essere registrati, ma invece bisogna esserlo per poter contribuire.
Come prima cosa [[Speciale:CreaUtenza|registrati]]. Per navigare in WikiTrek '''non''' è necessario essere registrati, ma invece bisogna esserlo per poter '''contribuire'''.


Molto semplicemente, in questo periodo è molto utile qualsiasi supporto per creare e aggiornare pagine nella '''[[:Categoria:Episodio di Discovery]]'''
Molto semplicemente, in questo periodo è molto utile qualsiasi supporto per creare e aggiornare pagine nella '''[[:Categoria:Episodio di Discovery]]'''
Per fare questo, potete prendere spunto dalla pagina già avviata [[The Vulcan Hello]] e leggere il [[Aiuto:Manuale di stile‎]], anche se ancora da completare.
Per fare questo, potete prendere spunto dalla pagina già avviata [[The Vulcan Hello]] e leggere il [[Aiuto:Manuale di stile‎]], anche se ancora da completare.


Per chi non lo avesse capito… '''IMPORTANTE''': non effettuate nessun copia e incolla ''manuale'' di informazioni da HT: quelle saranno automaticamente importate a tempo debito da un software. Usate il vostro prezioso tempo libero per apportare modifiche originali
=== Pagine e categorie richieste ===
Alla pagina speciale '''[[Speciale:PagineRichieste]]''' trovate l'elenco delle categorie e delle pagine che sono state "richieste" avendo dei link, ma che non esistono.<br />Andrebbero create e avviate con un minimo di contenuto.
 
=== Completare pagine ===
Molte pagine sono solo abbozzate e necessitano espansione.<br />
I volenterosi possono consultare la '''[[:Categoria:Pagine da completare]]''' e ''adottare'' una pagina da migliorare.
 
=== Correggere i titoli ===
In caso di titolo ambiguo, JARVIS ha usato il ''tag'' della pagina in HyperTrek per generare un titolo univoco. Questa soluzione è pratica, ma non gradevole: è necessario l'intervento umano per migliorare la situazione.<br />
Le pagine che necessitano di rinomina sono elencate nella [[:Categoria:Titoli da rivedere]].
 
Facciamo un esempio: nella suddetta categoria si trova [[Relics (tng130)|l'episodio ''Relics'']] la cui pagina si chiama <code>Relics (tng130)</code> in quanto esiste un romanzo con lo stesso nome.
 
JARVIS ha fatto questa rinomina automaticamente, ma l'utente umano dovrebbe rinominare la pagina in qualcosa di più sensato, per esempio <code>Relics</code>, mentre il romanzo dovrebbe diventare <code>Relics (romanzo)</code>.<br />
In linea di massima, l'accezione più comune di un termine nell'ambito di ''Star Trek'', dovrebbe avere una pagina con il titolo senza specifiche, mentre le altre pagine omonime dovrebbero avere una specifica tra parentesi.


== Slack ==
Questa operazione si esegue (come utente registrato) tramite interfaccia grafica dal menu in alto a destra <code>Altro > Sposta</code>: una interessante guida alla rinomina è presente sulla wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Spostare <br />
In caso di dubbi, è sempre buona norma usare la linguetta ''Discussione'' per confrontarsi con gli altri utenti.
 
== Supportare il progetto oltre la Wiki ==
A parte il lavoro di compilazione della wiki ''puro e "semplice"'', ci sono molte attività collaterali al progetto, tra cui la grafica, l'organizzazione, le idee per il futuro e via dicendo.<br />In questo capitolo trovate una panoramica.
=== Mailing list ===
'''''WTStaff''''' è una mailing list ''vecchio stampo'' che è servita originariamente per coordinare il progetto di migrazione delle pagine da [https://hypertrek.info/index.php HyperTrek] verso WikiTrek.<br />
Per la maggior parte ora riporta discussioni su modifiche e miglioramenti da apportare a WikiTrek.
 
Per collaborare, iscrivetevi alla mailing list https://www.freelists.org/list/wtstaff rileggete le discussioni in corso e partecipate con idee, suggerimenti e critiche costruttive.
=== Slack ===
Per la collaborazione, il progetto WikiTrek si avvale di '''[[wikipedia:it:slack|Slack]]'''.<br />
Per la collaborazione, il progetto WikiTrek si avvale di '''[[wikipedia:it:slack|Slack]]'''.<br />
Lo URL del gruppo, dove è possibile iscriversi, è https://wikitrek.slack.com
Lo URL del gruppo, dove è possibile iscriversi, è https://wikitrek.slack.com
=== Creazione di un ''interwiki link'' ===
WikiTrek punta a essere inclusa nella ''interwiki map'' ovvero ottenere il prefisso <code>:wikitrek</code> con cui sarà possibile effettuare collegamenti da molte altre wiki (dalla Wikipedia in prima battuta, per esempio) senza usare link esterni.<br />C'è una discussione aperta su questo argomento [[:metawikimedia:Talk:Interwiki_map#WikiTrek.org|nel sito dedicato]]: invitiamo tutti a partecipare a questa conversazione e a votare positivamente con un <code><nowiki>{{support}}</nowiki></code>.
== Conversione da HyperTrek ==
Il lavoro di conversione da HyperTrek è stato completato <time datetime="2018-06-03T14:38:00">il 3 giugno</time>‎.<br />
Tutte le pagine convertite sono disponibili nella [[:Categoria:Pagine originariamente convertite da HT]].<br />
Nel dettaglio la conversione si è svolta così:
* <time datetime="2018-04-02T21:04:50">2018-04-02T21:04:50</time><br />[[:Categoria:Episodi]]
{{storiaconversioneht}}

Versione delle 12:00, 1 gen 2019

Gnome-colors-alacarte.svg
Bozza
Questa pagina contiene solo una bozza dell'argomento da trattare. Contribuisci a migliorarla.

Come si collabora a WikiTrek.
Al momento è WORK IN PROGRESS: ognuno è pregato di contribuire usando l'apposita linguetta Discussione.

Prima cosa IMPORTANTE: non effettuate nessun copia e incolla manuale di informazioni da HT: quelle sono state automaticamente importate da JARVIS. Usate il vostro prezioso tempo libero per apportare modifiche originali

Principi

Come si collabora

  • Per quanto riguarda i contenuti del sito, salvo rari casi NON usiamo la mailing list per le segnalazioni
  • Quando qualcuno ha qualcosa da segnalare, se è ragionevolmente sicuro, scrive il testo relativo e lo aggiunge alla pagina opportuna in piena autonomia. Questa la vera forza della wiki!
  • Se non è sicuro (oppure se qualcuno vuole obiettare a una "sicurezza") si usa la pagina di Discussione della Wiki

In questo maniera otteniamo vari risultati:

  • Ognuno è responsabile del suo contributo dall'inizio alla fine (lo vede, lo categorizza, lo scrive, lo formatta, lo mantiene e lo difende o ne discute se necessario)
  • Non usiamo la Mailing List con due finalità diverse
  • Tutte le discussioni sono automaticamente archiviate nell'apposita pagina e si evita di ripeterle mille volte. Vedi, solo a titolo esemplificativo, la discussione lunga chilometri e anni riguardo la sezione a disco della Enterprise-D che provoca o non provoca incendi alla fine di Generations.

Aggiungere pagine a WikiTrek

Tutto quello che non esisteva in HyperTrek, va creato in WikiTrek.

Come prima cosa registrati. Per navigare in WikiTrek non è necessario essere registrati, ma invece bisogna esserlo per poter contribuire.

Molto semplicemente, in questo periodo è molto utile qualsiasi supporto per creare e aggiornare pagine nella Categoria:Episodio di Discovery Per fare questo, potete prendere spunto dalla pagina già avviata The Vulcan Hello e leggere il Aiuto:Manuale di stile‎, anche se ancora da completare.

Pagine e categorie richieste

Alla pagina speciale Speciale:PagineRichieste trovate l'elenco delle categorie e delle pagine che sono state "richieste" avendo dei link, ma che non esistono.
Andrebbero create e avviate con un minimo di contenuto.

Completare pagine

Molte pagine sono solo abbozzate e necessitano espansione.
I volenterosi possono consultare la Categoria:Pagine da completare e adottare una pagina da migliorare.

Correggere i titoli

In caso di titolo ambiguo, JARVIS ha usato il tag della pagina in HyperTrek per generare un titolo univoco. Questa soluzione è pratica, ma non gradevole: è necessario l'intervento umano per migliorare la situazione.
Le pagine che necessitano di rinomina sono elencate nella Categoria:Titoli da rivedere.

Facciamo un esempio: nella suddetta categoria si trova l'episodio Relics la cui pagina si chiama Relics (tng130) in quanto esiste un romanzo con lo stesso nome.

JARVIS ha fatto questa rinomina automaticamente, ma l'utente umano dovrebbe rinominare la pagina in qualcosa di più sensato, per esempio Relics, mentre il romanzo dovrebbe diventare Relics (romanzo).
In linea di massima, l'accezione più comune di un termine nell'ambito di Star Trek, dovrebbe avere una pagina con il titolo senza specifiche, mentre le altre pagine omonime dovrebbero avere una specifica tra parentesi.

Questa operazione si esegue (come utente registrato) tramite interfaccia grafica dal menu in alto a destra Altro > Sposta: una interessante guida alla rinomina è presente sulla wikipedia https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Spostare
In caso di dubbi, è sempre buona norma usare la linguetta Discussione per confrontarsi con gli altri utenti.

Supportare il progetto oltre la Wiki

A parte il lavoro di compilazione della wiki puro e "semplice", ci sono molte attività collaterali al progetto, tra cui la grafica, l'organizzazione, le idee per il futuro e via dicendo.
In questo capitolo trovate una panoramica.

Mailing list

WTStaff è una mailing list vecchio stampo che è servita originariamente per coordinare il progetto di migrazione delle pagine da HyperTrek verso WikiTrek.
Per la maggior parte ora riporta discussioni su modifiche e miglioramenti da apportare a WikiTrek.

Per collaborare, iscrivetevi alla mailing list https://www.freelists.org/list/wtstaff rileggete le discussioni in corso e partecipate con idee, suggerimenti e critiche costruttive.

Slack

Per la collaborazione, il progetto WikiTrek si avvale di Slack.
Lo URL del gruppo, dove è possibile iscriversi, è https://wikitrek.slack.com

Creazione di un interwiki link

WikiTrek punta a essere inclusa nella interwiki map ovvero ottenere il prefisso :wikitrek con cui sarà possibile effettuare collegamenti da molte altre wiki (dalla Wikipedia in prima battuta, per esempio) senza usare link esterni.
C'è una discussione aperta su questo argomento nel sito dedicato: invitiamo tutti a partecipare a questa conversazione e a votare positivamente con un {{support}}.

Conversione da HyperTrek

Il lavoro di conversione da HyperTrek è stato completato ‎.
Tutte le pagine convertite sono disponibili nella Categoria:Pagine originariamente convertite da HT.
Nel dettaglio la conversione si è svolta così: