Darmok

Stagione 5 di The Next Generation

Numero di produzione:	202
Première americana:	{{{EpisodiData USA}}}
Première italiana:	{{{EpisodiData ITA}}}
Sequenza di trasmissione:	102
Prima TV USA:	{{{EpisodiUSA}}}
Week Of della prima trasmissione USA:	30.09.1991
Prima TV su NBC:	{{{EpisodiNBC}}}
Prima TV su UPN:	{{{EpisodiUPN}}}
Prima TV su Italia Uno:	03.03.1995
Prima TV su (Canal) Jimmy:	{{{EpisodiCJ}}}
Prima TV su Amazon Prime Video:	{{{EpisodiAmazon}}}
Prima TV su La 7:	{{{EpisodiL7}}}
Prima trasmissione sulla RAI:	{{{EpisodiRAI}}}
Prima trasmissione su Tele Venezia:	{{{EpisodiTLV}}}
Prima TV su Telemontecarlo:	{{{EpisodiTMC}}}
Prima TV su CBS All Access:	{{{EpisodiCBSAll}}}
Prima TV su Netflix:	{{{EpisodiNetflix}}}
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro:	{{{EpisodiR4}}}
Codice del The Next Generation Companion:	dm
DVD europeo in cui è presente l'episodio:	1
VHS britannica dell'episodio:	51 (PG)
Storia:	Philip LaZebnik Joe Menosky
Sceneggiatura:	Joe Menosky
Screenplay:	{{{EpisodiScreenplay}}}
Regia:	Winrich Kolbe
Musica:	Jay Chattaway
Produttore:	{{{EpisodiProduttore}}}
Coproduttore:	{{{EpisodiCoproduttore}}}
Produttore esecutivo:	{{{EpisodiProd.Exec.}}}
Produttore associato:	{{{EpisodiProd.Assoc.}}}
Consulente esecutivo:	{{{EpisodiCons.Exec.}}}
Costo di produzione:	{{{EpisodiCosto}}}
Incassi al botteghino:	{{{EpisodiIncassi}}}
Durata:	{{{EpisodiDurata}}}
Titolo nella collana La pista delle stelle:	{{{EpisodiPST}}}
Titolo italiano:	Darmok
Titolo italiano scelto da Telemontecarlo:	{{{EpisodiIT (TMC)}}}
Titolo spagnolo:	Darmok
Titolo francese:	Darmok
Titolo tedesco:	Darmok
Titolo giapponese:	Nazo no Tamarian-seijin (Mysterious Tamarians)
Titolo portoghese:	{{{EpisodiPT}}}
Titolo brasiliano:	Darmok
Titolo afrikaans (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (af)}}}
Titolo zulu (Sudafrica):	{{{EpisodiZA (zu)}}}
Sonoro:	{{{EpisodiSonoro}}}
Effetti speciali:	{{{EpisodiSFX}}}
Rating americano:	{{{EpisodiRating USA}}}
Titolo nell'edizione italiana in DVD:	{{{EpisodiDVDITA}}}
Titolo provvisorio:	{{{EpisodiPRO}}}
Titolo italiano proposto dallo STIC:	{{{EpisodiSTIC}}}
Data delle versioni dello script:	08.07.1991
Data delle riprese:	{{{EpisodiRIP}}}
Anno della timeline:	{{{EpisodiTimeline}}}

Personaggi e interpreti

Personaggi e interpreti

• Cap. Dathon: Paul Winfield
• Miles O'Brien: Colm Meaney
• Guardiamarina Robin Lefler: Ashley Judd
• Primo Ufficiale tamariano: Richard Allen
• Voce del computer: Majel Barrett-Roddenberry

Navigatore episodi

< Precedente	Successivo >
Redemption - Part II	Ensign Ro

---

Modifica i dati nella pagina della entità su DataTrek

Darmok è un Episodio di The Next Generation.

Trama

Data stellare 45047.2: La Federazione riceve da un'astronave tamariana in orbita presso El-Adrel IV una comunicazione che ha tutto l'aspetto di essere un invito, sebbene la struttura della lingua aliena sia sconosciuta.

Il Capitano Picard riceve ordine di indagare a proposito, ma giunti a destinazione, l'interpretazione della lingua si rivela impossibile.

Tuttavia, contando sul fatto che un pericolo comune è quello che ci vuole a creare un rapporto tra due persone, i figli di Tama teletrasportano i capitani delle due navi sulla superficie del pianeta, dove vive un pericoloso essere.

Sezioni

In questo episodio...

• Debutta la nuova versione di shuttle di dimensioni medie.
• Data dice di aver incontrato 1754 razze non umane.

Note

• Darmok letto alla rovescia è «komrad» (camerata, compagno).

On location

• Le esterne sono state girate vicino alle Bronson Caves.

47

• La data stellare è 45047.2. La stessa data viene anche visualizzata durante il playback delle registrazioni con Data e Troi.
• Il computer afferma che Darmok è il nome della settima dinastia imperiale di Kanda IV.
• Il computer ha trovato 47 voci diverse per Darmok.
• Worf dallo shuttle dice che il gradiente delle particelle è 4 su 7, che la concentrazione degli elettroni è 7,95 (9 - 5 = 4), che la densità dei positroni è 0,013 (1 + 3 = 4) e che la navetta è a 250 km (2 + 5 = 7) dalla superficie del pianeta.
• Durante il primo tentativo di teletrasportare Picard, la potenza del raggio è 157 sopra la norma (5 - 1 = 4)

Blooper

• In questo episodio si vede uno dei pochi blooper degli effetti speciali della serie: un raggio phaser esce dal tubo di lancio dei siluri dell'Enterprise.
• Dopo aver chiarito con il comandante della nave tamariana la dinamica degli eventi sul pianeta, Picard si siede sulla sua poltrona e osserva il coltello avuto da Dathon. Quando lo inclina vi si possono osservare, riflessi sulla lama, alcuni riflettori di scena.
• Nell'ultima inquadratura, si vedono le stelle attraverso la finestra dell'ufficio di Picard riflesse in un vetro muoversi in direzione della finestra stessa. Considerando che quella stanza si trova sul fianco della sezione a disco, le stelle dovrebbero muoversi da sinistra a destra dalla posizione riflessa della telecamera.

• Quando Picard viene teletrasportato via dalla superficie di El-Adrel, stava affrontando la creatura e ha in mano solo il coltello. Quando arriva in plancia, tuttavia, ha in mano anche il taccuino di Dathon.

YATI

• Gli ufficiali dell'Enterprise comprendono la struttura della lingua tamariana quando scoprono che Darmok e Tanagra hanno un riferimento in comune: il pianeta Shanti III. Questo significa che i Tamariani usano miti e leggende di altri mondi, e per farlo devono averle comprese, il che a sua volta implica che in passato ci sia già stato un confronto proficuo con altre specie. Strano che le banche dati della Flotta Stellare non abbiano questa informazione…

Citazioni

Dathon: Shaka, when the walls fell...

Dathon: Darmok and Jalad at Tanagra.

Riferimenti

Pianeti

• El-Adrel IV

Specie

• Creatura di El-Adrel IV
• Tamariani

Quante volte…

• Quante volte viene rapito un marinaio?

Pagine che portano qui

Pagine prive di categorie Discussione:Data stellare Discussioni categoria:Timeline Trek Elenco semantico episodi Stagione 5 di The Next Generation Armi Phaser Siluri Astronavi USS Shiku Maru Cast Ashley Judd Colm Meaney Jay Chattaway Joe Menosky Paul Winfield Philip LaZebnik Richard Allen

Winrich Kolbe Cast - B Majel Barrett-Roddenberry Episodi Episodi di The Next Generation Episodi di Picard No Win Scenario Episodi di The Next Generation Ensign Ro Redemption - Part II Eventi Trek Eventi 1991 Eventi 1995 Flotta Stellare Flotta Stellare Migrazione parziale a DT

Flotta Stellare Timeline 2368 Nuovo box HT Wikitrek:Pasticci Pages using DynamicPageList3 parser function Creatura di El-Adrel IV Dathon El-Adrel IV Miles O'Brien Quante volte viene rapito un marinaio? Robin Lefler Tamariani Pagine con errori di script Episodi di tutte le serie The Next Generation Personaggi ricorrenti di The Next Generation

Collegamenti esterni

• Darmok, Hypertrek
• Darmok, Memory Alpha (ricerca)

Informazioni sulla migrazione automatica

Pagina originariamente generata nell'istante 2018-04-08T09:43:26 con informazioni dal database di HyperTrek aggiornato nell'istante 2016-06-19T09:03:36

• hypertrek:db.ultimamodifica=2016-06-19T09:03:36
• wikitrek:pagine.elaborata=2018-04-08T09:43:26
• hypertrek:pagine.idpagina=2656
• hypertrek:pagine.tag=tng102
• hypertrek:pagine.idsezione=21

Navigatore Globale