Proprietà:Titolo tedesco
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Il tipo di questa proprietà è: Text
'
Bis der Tod uns scheidet +
1
7
765874: Unification +
A
Von Brüdern und anderen Herausforderungen +
Noch ein paar Abzeichen mehr +
Eine Handvoll Datas +
Unter Verdacht +
Eine mathematisch perfekte Vergeltung +
Der Austauschoffizier (Lo scambio di ufficiali) +
Riker unter Verdacht +
Der zeitreisende Historiker +
Rückkehr nach Tars Lamora, Teil I +
Rückkehr nach Tars Lamora, Teil II +
Epigonen +
Der erste Krieg +
Die Kunst der Gnade +
Der Datenkristall +
Krieg der Computer +
Zeit des Widerstands +
Ein Tribble namens Bribble +
Raumpiraten (Pirati spaziali) +
Ad Astra per Aspera +
Nachempfindung +
Gestern, heute, morgen I +
Gestern, heute, morgen II +
Alles ist möglich +
Portal in die Vergangenheit +
All Those Who Wander +
Die ganze Welt ist eine Bühne +
Versuchskaninchen +
Among the Lotus Eaters +
Die Doopler-Verwirrung +
Kurs aus Marcus 12 (Rotta per Macus 12) +
Anomalie (DSC) +
Die Apokalypse droht +
Das Harvester-Desaster +
Asche zu Asche +
Ein Planet, genannt Erde +
Assimilation (Episode) +
Die Veröffentlichung +
B
Badda-Bing Badda-Bang +
Spock unter Verdacht +
Der Streik +
Barke der Toten +
Der Kampf ums Dasein - Teil 1 +
Der Kampf ums Dasein - Teil 2 +
Die Prophezeihung +
Temporale Sprünge +
Hinter der Linie +
Das körperlose Wesen +
Der Moment der Erkenntnis I +
Der Moment der Erkenntnis II +
Glanz des Ruhms +
Es geschah gestern +
Pon Farr +
Der Blutschwur +
Boks Vergeltung +
Quarks Schicksal +
Körper und Seele +
Die Energiefalle +
Brot und Spiele +
Das Eis Bricht (Il ghiaccio si rompe) +
Chaoticas Braut +
Aufbruch ins Unbekannte (Partenza verso l'ignoto) +
Das Urteil +
Kriegsgeschäfte +
Stein und Staub +
Im Lichte des Infernos +
C
An die Waffen +
Picard macht Urlaub +
Tosk, der Gejagte +
Die Konspiration +
Déjà Vu +
Geheime Mission auf Celtris Drei I +
Geheime Mission auf Celtris Drei II +
Wandel des Herzens +
Icheb +
Kinder der Zeit +
Kinder des Kometen +
Wähle das Leben +
In der Falle +
Die Saat (Il seme) +
Der Ehrenkodex (Il codice d'onore) +
Der Kalte Krieg (La guerra fredda) +
Kollektiv +
Die Heimkehr (DSC) +
Prüfungen (Tests) +
Apropos Fliegen +
Die Verschwörung (La cospirazione) +
Lakaien und Könige +
Hochzeit mit Hindernissen +
Kontrapunkt +
Endstation: Vergessenheit +
Kirk unter Anklage +
Der gebrochene Spiegel +
Der Aufstieg von Vindicta +
Paradoxus +
Kritische Versorgung +
Am Scheideweg +
Mondtrümmer und Liebesleid +
D
Der Zentralnervensystemmanipulator +
Das ungewisse Dunkel - Teil 1 +
Das ungewisse Dunkel - Teil 2 +
Datas Tag +
Der Fall +
Tag der Ehre +
Das Gleichgewicht der Kräfte (L'equilibrio della forza) +
Lieber Doktor (Caro dottore) +
Todessehnsucht +
Angriff der Borg I +
Angriff der Borg II +
Durch die Wüste (Attraverso il deserto) +
Der Pakt mit dem Teufel +
Die Bewährungsprobe +
Herkunft aus der Ferne +
Ferne Stimmen +
Dr. Bashirs Geheimnis +
Dos Cerritos +
Die Zähne des Drachen +
Meuterei +
Der Flugkörper +
Traumfänger +
E
Brautschiff Enterprise +
Sherlock Data Holmes +
Das Unvorstellbare +
Empathische Irrtümer +
Der Mächtige Mission Farpoint +
Endspiel - Teil 1 +
Endspiel - Teil 2 +
Das Equilibrium +
Equinox - Teil 1 +
Equinox - Teil 2 +
Kampf um Organia +
Die Augen des Toten +
Nachtbeben +
Extreme Risiken +
Der Fall +
Das Nadelöhr +
F
Das Gesicht des Feindes +
Die Zeitspinne +
Fair Haven +
Das Wagnis +
Gefallene Heldin (Eroe caduto) +
Das Wurmloch +
Familienangelegenheiten +
Jenseits der Sterne +
Fern der Heimat +
Das Festival +
Ein kühner Plan +
Die neue Identität +
Liebe und Profit +
Das Feld des Feuers +
Freund oder Feind (Amico o nemico) +
Film sulle origini (2025) +
Der Film +
Der Zorn des Khan +
Auf Der Suche Nach Mr. Spock +
Zuruck In Die Gegenwart +
Am Rande Des Universums +
Das Unentdeckte Land +
Treffen Der Generationen +
Der Erste Kontakt +
Star Trek: Das Insurrektion +
Die letzte Mission +
Erstkontakt (PRO) +
Erster Kontakt +
Erster Erster Kontakt +
Die Spalt-Mission +
Fleisch und Blut - Teil 1 +
Fleisch und Blut - Teil 2 +
Flieg mich zum Mond +
In eigener Sache +
Für die Uniform +
Der verirrte Planet (Il pianeta perduto) +
Die Raumkatastrophe +
Vergiss mich nicht +
Familienbande (Storie di famiglia) +
Phantasie oder Wahrheit +
Im Namen des jungen Tiru +
<i>Friendship One</i> +
Die Zeitdilatation +
Gedächtnisverlust +
Vor dem Ende der Zukunft - Teil 1 +
Vor dem Ende der Zukunft - Teil 2 +
G
Die Begegnung im Weltraum +
Der Schachzug I +
Der Schachzug II +
Genesis +
Der Geist in der Maschine +
Geister von Illyria +
Der gute Hirte +
H
Die Auflösung +
Diplomatie mal anders +
Worfs Brüder (I fratelli di Worf) +
Herz aus Stein +
Der Einzige Überlebende (L'unico sopravvissuto) +
Helden und Dämonen +
Rikers Versuchung (La tentazione di Riker) +
Das Versteckspiel +
Der hippokratische Eid +
Holiday Party +
Der schüchterne Reginald +
Holograms, All the Way Down +
Ehre unter Dieben +
In Furcht und Hoffnung +
Kulkulkan - der Mächtige +
Menschliche Fehler +
I
Keine Knochen, aber muss trotzdem fliehen +
Ich, Excretus +
Der unbekannte Schatten +
Die Macht der Phantasie +
Das Gesicht im Sand +
Die imaginäre Freundin +
Unvollkommenheit +
Das Imposter-Syndrom +
Der geheimnisvolle Garak (Teil I) +
Der Schatten der Hölle +
Die Karte +
In der Wiege Vexilons +
In Fleisch und Blut +
Blasphemie +
Im fahlen Mondlicht +
Indiskretion +
Das Vinculum +
Soongs Vermächtnis +
Der Namenlose +
Inquisition +
Eingeschleust +
Inter Arma Enim Silent Leges +
Der Symbiont +
Der Verräter +
Die fremde Materie +
Zu schön, um wahr zu sein +
Es ist nur ein Papiermond +
J
Reise nach Babel +
Am Ende der Reise +
Verheerende Gewalt +
K
Kayshon, seine Augen offen +
Kelvin Timeline +
Kobayashi Maru (Episode) +
L
Labyrinthe +
Lagrange Point +
Verborgene Bilder +
Erfahrungswerte +
Die Rettungsoperation +
Die Reise nach Risa +
Schlafende Borg soll man nicht wecken +
Bele jagt Lokai +
Der Funke des Lebens +
Life, Itself +
Wo kein Leid hinreicht +
Kleine grüne Männchen +
Lebe flott und in Frieden +
Der Zeitzeuge +
Die geheimnisvolle Kraft (La forza misteriosa) +
Gefährliche Liebschaften +
Lost and Found +
Wo Worte fehlen +
Der stumme Vermittler (Il mediatore muto) +
Beförderung +
M
Der unmoralische Friedensvermittler +
Maskerade +
Momento Mori +
Flaschenpost +
Metamorphose +
Das Psycho-Gestein +
Miri, ein Kleinling +
Ein Parallel-Universum +
Das Generationenschiff (LD) +
Mehr Trouble mit Tribbles +
Leben nach dem Tod +
Chula, das Spiel +
Viel Lärm um Boimler +
Der Liebeskristall +
Die Frauen des Mr. Mudd +
Mugato, Gumato +
Die Damen Troi +
N
Ein natürliches Gesetz +
Die Ermittlung +
Nemesis +
Die Soliton-Welle +
Augen in der Dunkelheit +
Nightingale +
Keine kleinen Rollen +
Die Pattsituation +
Der Zeitstrom +
Die Schlacht um Ajilon Prime +
Inhumane Praktiken +
O
Von Göttern und Kanten +
Alte Freunde, neue Planeten +
Bis zum bitteren Ende +
Phantasie oder Wirklichkeit +
Es war einmal +
Das winzige Raumschiff +
Ein kleiner Schritt +
Die gefährliche Wolke +
Spock außer Kontrolle +
Unser Mann Bashir +
P
Das verlorene Paradies +
Parth Ferengis Lieblingsort +
Der Höllenplanet +
Die Khon-Ma +
Gefangen in der Vergangenheit (Teil I) +
Gefangen in der Vergangenheit (Teil II) +
Das Pfadfinder-Projekt +
Schablonen der Gewalt +
Galavorstellung (Esibizione di gala) +
Bewohner der Erde +
Rätselhafte Visionen +
Platos Stiefkinder +
Der Trill-Kandidat +
Ungebetene Gäste +
Die Rückkehr von Ro Laren +
Das oberste Gesetz +
Die verlorene Tochter +
Die Beraterin +
Profit und Verlust +
Das Holo-Syndrom +
Das Motiv der Propheten +
Q
Q2 +
R
Gewalttätige Gedanken +
Todesangst beim Beamen (Paura della morte) +
Red Directive +
Der Kampf um das klingonische Reich I +
Der Kampf um das klingonische Reich II +
Spiegelbilder (Episode) +
Zeitschiff <i>Relativity</i> +
Das Experiment +
<ul><li>Der Wiedergeborene</li><li>Renaissance Mensch</li></ul> +
Reue +
Verdrängung +
Planet der Unsterblichen +
Die Resistance +
Entscheidungen +
Erkenntnis +
Im Rückblick +
Zu neuer Würde +
Geist sucht Körper +
Der rechtmäßige Erbe +
Entscheidungen +
Gesetze der Jagd (Regole della caccia) +
Raum für Entfaltung +
Profit oder Partner +
Das Gefecht +
S
Das Ritual +
Sieg oder Niederlage +
Das Herz des Captains (Il cuore di un Capitano) +
Botschafter Sarek +
Aasgeier (Episode) +
Verwerfliche Experimente +
Skorpion - Teil 1 +
Skorpion - Teil 2 +
Riker : 2 = ? +
Der Zweite Kontakt +
Rätselhafte Fenna +
Die zweite Haut +
17 Sekunden +