We'll Always Have Tom Paris: differenze tra le versioni

Tendi è disperata per aver fallito la missione di T'Ana, Mariner la rassicura dicendo che ci peenserà lei a riparare la statua rotta: in passato lei aveva rotto la [[Mek'leth]] di [[Worf]] su DS9 e l'ha riparata senza che lui se ne accorgesse. Le dice che conosce una persona su [[Centro Ricreativo Bonestell|Bonestell]] che le può aiutare e le due decollano immediatamente.

Sulla ''Cerritos'', Rutherford è di turno in ingengeria quando Shaxs entra e chiede a [[Andy Billups]] se vuole organizzare una partita a [[raquetball]] dopo che Tom Paris avrà laciato la nave. L'ingengere chiede al bajorano se se la sente dopo tutto quello che ha passato, ma lui ribatte scherzando che ''quel posto'' non gli ha tolto il suo eccellente servizio. Rutherford si avvicina ai due con l'intento di chiedere spiegazioni a Shaxs, ma viene battuto sul tempo dal Sottotenente Cody che chiede brucascmente come abbia fatto Shaxs a ''tornare''. Questa domanda provoca una reazione emotiva da aprte del bajorano e stupore tra tutti i presenti in ingengeria. Billups riprende l'ufficiale per la sua domanda sconveniente e questi viene allontanato dalla sezione ingegneria.<br />

Mariner si rivela un asso al [[Dom-Jot]] e uno dei Nausicani la accusa di averli imbrogliati facendosi passare per una principiante, il croupier allora suggerisce che i due facciano continuare i loro amici, ma il nausicano insinua che Tendi userebbe i suoi feromoni orioniani per barare. Mariner dice che è una grave offesa e che non lo farebbe mai, ma segretamente le suggerisce di farlo, al che Tendi risponde che non li userà.<br />

Con un po' di fortuna, Tendi riesce a vincere mentre Mariner la slava da un tentato accoltellamento. Tuttavia i nausicani pensano ancora a una truffa e danneggiano ulteriormente il cimelio. Tendi è sempre più preoccupata, ma Mariner la invita a sbrigarsi a fuggire prima che la situazione precipiti.

Boimler ha quasi raggiunto la plancia della ''Cerritos'', sempre muovendosi nei tubi di Jeffries. Contemporaneamente, Tom Paris si mette al timone della nave per fare un ''giro'' di prova e involontariamente quasi uccide Boimler con un getto di plasma. Il guardiamarina tuttavia se la cava solo con poche ustioni e prosegue il suo percorso sempre con il prezioso ''piatto'' commemorativo.

Boimler continua a strisciare nei condotti della nave mentre Rutherford è sempre ossessionato dal ritorno di Shaxs. Addirittura ha delle visioni del bajorano sotto varie sembianze che gli propone varie ipotesi sul suo ritorno, l'[[Universo dello Specchio]], l'assimilazione da parte dei [[Borg]], una civlità microscopica che lo ha riportato in vita per metterlo all'interno di una mini-[[Sfera di Dyson]], la permanenza nel [[Nexus]]. Troppo stressato per continuare, decide infine di risolvere il mistero e si precipita nei corridoi in ricerca di Shaxs.