6 839
contributi
Life, Itself: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=IQE}}
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Sat (discussione | contributi) |
||
| (2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 12: | Riga 12: | ||
* Scopriamo che non è possibile riportare in vita [[L'ak]] per come era al momento della sua dipartita. L'unica possibilità sarebbe crearne un duplicato genetico senza però i suoi ricordi e le sue esperienze di vita. | * Scopriamo che non è possibile riportare in vita [[L'ak]] per come era al momento della sua dipartita. L'unica possibilità sarebbe crearne un duplicato genetico senza però i suoi ricordi e le sue esperienze di vita. | ||
* Pur avendola sentita nominare varie volte, qui vediamo per la prima e unica volta la Primarca [[Tahal]], però sempre con il casco chiuso. | * Pur avendola sentita nominare varie volte, qui vediamo per la prima e unica volta la Primarca [[Tahal]], però sempre con il casco chiuso. | ||
* [[Saru]] e [[T'Rina]] si sposano. | * {{TLentry|3191|[[Saru]] e [[T'Rina]] si sposano.}} | ||
* Burnham e Book riallacciano la loro relazione amorosa e li vediamo nel futuro dove la prima è [[Ammiraglio]] e il loro figlio Leto è diventato [[capitano]]. | * Burnham e Book riallacciano la loro relazione amorosa e li vediamo nel futuro dove la prima è [[Ammiraglio]] e il loro figlio Leto è diventato [[capitano]]. | ||
* Dopo un ennesimo refit per riportarla alle sue condizioni iniziali, Burnham comanda l'ultimo salto della [[USS Discovery NCC-1031|''Discovery'']] per iniziare la missione che culminerà in [[Calypso]]. | * Dopo un ennesimo refit per riportarla alle sue condizioni iniziali, Burnham comanda l'ultimo salto della [[USS Discovery NCC-1031|''Discovery'']] per iniziare la missione che culminerà in [[Calypso]]. | ||
| Riga 51: | Riga 51: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=VI}} === | === {{Etichetta|Tipo=VI}} === | ||
* Quando Burnham vede Moll che sanguina da una ferita alla gamba dice "Ti ha colpita all'arteria", ma, ovviamente, in originale dice "Someone nicked your femoral vein", altrimenti non avrebbe certamente un'ora di vita prima di morire dissanguata. | |||
* "Pathway drive" viene chiamato "neuro motore". | |||
* [[Sanctuary 4]] è stato tradotto "Oasi 4". | * [[Sanctuary 4]] è stato tradotto "Oasi 4". | ||
