Broken Pieces: differenze tra le versioni

|BoxTitolo=Stagione 1 di ''Picard''

|FileIcona=Ico-pic.SVG

* Capitano [[Alonzo Vandermeer]] (solo in fotografia): [[Vincent Teixeira]]

}}

Quando vengono rivelate verità devastanti dietro l'attacco di [[Marte]], Picard si rende conto di quanto molti siano disposti a fare per proteggere segreti vecchi di generazioni, il tutto mentre l'equipaggio de ''La Sirena'' si cimenta con segreti e rivelazioni proprie.  Narissa ordina alle sue guardie di catturare Elnor, scatenando un'inaspettata catena di eventi sul cubo Borg.

== {{Etichetta|Tipo=Trama}} ==

=== Terzo atto ===

Musiker raduna i cinque membri olografici dell'equipaggio de ''La Sirena'' nello studio di Picard. La donna ritiene che i cinque rappresentino altrettanti "pezzi rotti" della personalità di Rios e che ognuno di loro ne rappresenti una parte.<br />

In infermeria, Jurati riprende conoscenza e trova Picard al suo capezzale. Senza perdere tempo, lei domanda se lo stratagemma ha funzionato e Picard le risponde che sì, il tracciatore è stato neutralizzato dalla iniezione che l'ha quasi uccisa. Picard prosegue che la nave è in rotta verso Deep Space 12 dove lei si consegnerà volontariamente alle autorità per l'assassinio di [[Bruce Maddox]]. Vista la rassegnazione sul volto della donna, Picard domanda "perchè". Perchè Jurati abbia ucciso una persona che non era solo il suo mentore, ma anche il suo amore. Lei spiega che ha ''dovuto'', che [[Oh]] ha ''avvelenato'' la sua mente con una fusione mentale forzata. Inoltre ha impiantato un blocco psionico per impedirle di parlare di tutto questo. Jurati chiede a Picard se lui creda all'inferno, e dice che lei non ci credeva prima di aver visto le immagini di Oh e dice che, da quel giorno, pensa in continuazione al suicidio come liberazione. Picard chiede se le immagini di Oh fossero una sua personale memoria, ma Jurati spiega che erano immagini di "migliaia di secoli" prima. Aggiunge poi che loro si trovano su una ''soglia'': devono distruggere ogni possibilità di vita sintetica o l'inferno tornerà di nuovo. Quando Picard cerca di approfondire il concetto, entra in scena Soji che spiega che l'inferno si riferisce al ''Seb-Cheneb'', Il ''Distruttore'', ovvero lei.

* Abbiamo una conferma chiara del fatto che la [[Zhat Vash]] si componga di membri non soltanto [[Romulani|romulani]], ma anche [[Vulcaniani|vulcaniani]]; questo è consistente con la storia che vede le due razze essersi separate <i>soltanto</i> all'incirca 2000 anni prima degli eventi di questo episodio, mentre l'organizzazione è molto più antica, come già notato a proposito di [[Maps and Legends]]. [[Michael Chabon]] ha dichiarato su Instagram<ref name="instachabon" /> che, mentre l'appartenenza alla [[Zhat Vash]] non è ''formalmente'' riservata alle donne, raramente gli uomini hanno le caratteristiche necessarie per farne parte.

* Vediamo dall'alloggio di [[Cristóbal Rios]] la sua grande passion per le sirene, di cui possiede una grande collezione di statuette. Da qui probabilmente anche il nome della sua nave.

* Dagli effetti personali di [[Cristóbal Rios]] e dalle dichiarazioni su Instagram di [[Michael Chabon]]<ref name="instachabon" />, otteniamo in questo episodio alcune informazioni sulla [[USS ibn Mājid NCC-75710]].

* Vediamo tutti e cinque gli ologrammi che aiutano Rios nella gestione de ''La Sirena''

* Il concetto della distruzione ciclica della civiltà da parte di organismi sintetici è un tema portante della serie [[:wikipedia:it:Battlestar Galactica (serie televisiva)|Battlestar Galactica]] re-immaginata da [[Ronald D. Moore]]. In quel caso, prima la Terra originale e poi le Dodici Colonie venivano distrutte da guerre tra robot e umani, mentre il fato della ''nostra'' [[Terra]] restava in sospeso. [[Michael Chabon]] ha scritto<ref name="instachabon13" /> che questo riferimento non è stato scelto direttamente o consciamente, ma che BSG è una serie che lo ha colpito.

* Per quale ragione Rizzo considera una idea così "pazza" per Ramdha aver preso in adozione lei ed il fratello? Che i due nascondano ancora qualche segreto?

* [[File:Construction of Nu Scorpii.png|thumb|right|alt=Schema orbitale di ν Scorpii|Schema orbitale di ν Scorpii]]Si ritiene che [[:wikipedia:it:Jabbah|ν Scorpii]] sia veramente un sistema di sette stelle in orbita tra di loro, divise in due gruppi. La rappresentazione grafica del sistema (non in scala) pubblicata sulla Wikipedia, è in qualche modo simile agli schemi olografici visti nell'episodio. Il secondo sistema conosciuto di questo tipo, con sette stelle orbitanti, è [[:wikipedia:AR Cassiopeiae|AR Cassiopeiæ]].

* Da [[Star Trek: First Contact]] sappiamo che lo spazio vuoto non è un elemento necessariamente mortale per i droni Borg. Possiamo quindi ipotizzare che quelli catapultati all'esterno del cubo in questo episodio possano essere sopravvissuti e, forse, recuperati. [[Michael Chabon]] ha chiarito<ref name="instachabon13" /> che il cubo non è al massimo della sua efficienza per via delle manomissioni romulane e Sette non ha potuto recuperare i droni.

* In [[Nepenthe]], le scene di distruzione relative al disastro al quale sembrerebbe portare la proliferazione legale della vita sintetica erano molto simili a quelle viste in [[If Memory Serves]], suggerendo un collegamento con la seconda stagione di {{DIS}}; qui però ci viene menzionata una situazione accaduta in un lontano passato di centinaia di migliaia di anni fa, accantonando apparentemente almeno per il momento l'idea di un <i>tratto d'unione</i>. A una domanda a proposito di una possibile connessione di questo tipo, in una sessione di Q&A su Instagram, [[Michael Chabon]] ha risposto<ref name="instachabon">[https://www.instagram.com/stories/highlights/18046072288228721/ ''Ask me a question, 3.12''], Instagram</ref> semplicemente con la ''emoji'' della sfera di cristallo: 🔮

* Se [[Oh]] ha dato un ordine, peraltro estremamente perentorio, ad un capitano 9 o 10 anni prima (il dato è differente nei vari dialoghi, ma non si tratta necessariamente di un'incongruenza, visto che parlando colloquialmente si può per esempio arrotondare o meno), questo significa che aveva già almeno il grado di Commodoro (ammiraglio ad una stella) allora. Potrebbe sembrare strano che in tutto questo tempo non sia riuscita nemmeno a diventare Contrammiraglio (ammiraglio a due stelle), ma forse lo ha fatto nel suo interesse, in quanto un grado più alto l'avrebbe magari portata in una posizione più di prestigio, ma che non fosse quella di capo della sicurezza della [[Flotta Stellare]], vanificando i suoi sforzi di infiltrazione.

* In [[Stardust City Rag]], [[Bruce Maddox]] ha spiegato di aver inviato le due gemelle Dahj e Soji in due luoghi chiave per capire cosa ci fosse davvero dietro alla messa al bando dei Sintetici: in questo episodio capiamo che Soji era perfettamente posizionata per indagare su Ramdha, mentre Dahj avrebbe forse dovuto essere spedita alla Sicurezza della Flotta Stellare invece che all'Istituto Daystrom.

* [[:wikipedia:es:La viudita del conde Laurel|''Arroz con leche'']], letteralmente [[:wikipedia:it:Risolatte|Risolatte]], è conosciuta anche con il titolo di ''La viudita del conde Laurel''.

=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===

* In [[The End is the Beginning]], Rios dice a Picard di non disturbarsi a cercare informazioni a proposito della [[USS ibn Mājid NCC-75710]] perché sono state tutte secretate e la nave è stata fatta "sparire". In questo episodio, al contrario, Rios dice chiaramente di avere solo dovuto provvedere a nascondere il primo contatto con i Sintetici e le successive azioni del suo capitano.

=== 47 ===