66 604
contributi
m (Corretto piccolo refuso) |
m (Sostituzione testo - "<code>wikitrek:pagine\.elaborata=<time\sdatetime=(.*)>([^[].*)<\/time><\/code>" con "<code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime=$1>HTPaginaElaboarata::</time></code>") |
||
(5 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 32: | Riga 32: | ||
=== In questo episodio... === | === In questo episodio... === | ||
* Scopriamo che | * Scopriamo che il [[Trellio-D|trellio-D]] agisce sui [[Vulcaniani|Vulcaniani]] come una potente neurotossina che compromette i percorsi sinaptici utilizzati per controllare le emozioni. | ||
* Tucker proietta alcuni film per alleviare lo stress dell'equipaggio e vorrebbe proiettare un classico con Bob Hope e Bing Crosby. | * Tucker proietta alcuni film per alleviare lo stress dell'equipaggio e vorrebbe proiettare un classico con Bob Hope e Bing Crosby. | ||
* Il teaser dura 18 secondi. | * Il teaser dura 18 secondi. | ||
Riga 40: | Riga 40: | ||
* Possibile che nessuno prima di salire a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> abbia pensato di prendere con sé una torcia elettrica o un dispositivo equivalente? | * Possibile che nessuno prima di salire a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> abbia pensato di prendere con sé una torcia elettrica o un dispositivo equivalente? | ||
* Archer dimostra un certo grado di imprudenza quando, a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> semidistrutta, | * Archer dimostra un certo grado di imprudenza quando, a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> semidistrutta, con scariche e scintille da tutte le parti, scosta a mani nude un grosso cavo penzolante dal soffitto. Come se non bastasse, subito dopo divide il gruppo con due persone con armi pesanti in un gruppo e due persone armate solo di [[Tricorder|tricorder]] nell'altro. | ||
* Verso la fine dell'episodio, quando T'Pol è in infermeria si sveglia di soprassalto da un incubo e la coperta le rimane attaccata addosso grazie al fatto che tiene le braccia tese. È incredibile come i [[Vulcaniani|Vulcaniani]] abbiano il controllo completo di tutti i muscoli anche in queste situazioni. | * Verso la fine dell'episodio, quando T'Pol è in infermeria si sveglia di soprassalto da un incubo e la coperta le rimane attaccata addosso grazie al fatto che tiene le braccia tese. È incredibile come i [[Vulcaniani|Vulcaniani]] abbiano il controllo completo di tutti i muscoli anche in queste situazioni. | ||
* Il [[MACO (maco)|MACO]] sulla <i>[[Seleya|Seleya]]</i> si ferisce e perde sangue, Reed dice che è necessario recarsi in infermeria per curare la sua ferita. È pratica comune dei soldati portare con sé un kit medico essenziale e la strumentazione per fermare una emorragia, che è, ovviamente, una dotazione fondamentale: a maggior ragione un [[MACO (maco)|MACO]] dovrebbe avere un kit simile tra la sua attrezzatura standard quando si reca in missione in un ambiente ostile. | * Il [[MACO (maco)|MACO]] sulla <i>[[Seleya|Seleya]]</i> si ferisce e perde sangue, Reed dice che è necessario recarsi in infermeria per curare la sua ferita. È pratica comune dei soldati portare con sé un kit medico essenziale e la strumentazione per fermare una emorragia, che è, ovviamente, una dotazione fondamentale: a maggior ragione un [[MACO (maco)|MACO]] dovrebbe avere un kit simile tra la sua attrezzatura standard quando si reca in missione in un ambiente ostile. | ||
Riga 54: | Riga 54: | ||
* Quando Trip preleva dalla piattaforma del [[:Category:Teletrasporto|teletrasporto]] le rocce che potrebbero contenere [[Trellio-D|trellio-D]] lo fa a mani nude, nonostante il fatto che, fino a qualche secondo prima, le rocce erano a temperature prossime allo 0 Kelvin. Inoltre una roccia così fredda che subisce uno sbalzo di oltre 200 gradi dovrebbe quantomeno ricoprirsi di brina [T:07:12]. | * Quando Trip preleva dalla piattaforma del [[:Category:Teletrasporto|teletrasporto]] le rocce che potrebbero contenere [[Trellio-D|trellio-D]] lo fa a mani nude, nonostante il fatto che, fino a qualche secondo prima, le rocce erano a temperature prossime allo 0 Kelvin. Inoltre una roccia così fredda che subisce uno sbalzo di oltre 200 gradi dovrebbe quantomeno ricoprirsi di brina [T:07:12]. | ||
* Il [[MACO (maco)|MACO]] che sale a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> dice che le armi regolate su stordimento non hanno effetto sui [[Vulcaniani|Vulcaniani]] colpiti dagli effetti del [[Trellio-D|trellio-D]], ma questo non è confermato in video. Quando la squadra dell'<i>Enterprise</i> si scontra con pochi [[Vulcaniani|Vulcaniani]] ci vogliono molti colpi per metterli KO, quando invece la folla si fa numerosa,i [[Vulcaniani|Vulcaniani]] cadono come mosche con un solo colpo. | * Il [[MACO (maco)|MACO]] che sale a bordo della <i>[[Seleya|Seleya]]</i> dice che le armi regolate su stordimento non hanno effetto sui [[Vulcaniani|Vulcaniani]] colpiti dagli effetti del [[Trellio-D|trellio-D]], ma questo non è confermato in video. Quando la squadra dell'<i>Enterprise</i> si scontra con pochi [[Vulcaniani|Vulcaniani]] ci vogliono molti colpi per metterli KO, quando invece la folla si fa numerosa, i [[Vulcaniani|Vulcaniani]] cadono come mosche con un solo colpo. | ||
=== Versione italiana === | === Versione italiana === | ||
Riga 76: | Riga 76: | ||
<b>T'Pol</b>: Was Commander Tucker successful?<br /><b>Archer</b>: Yes and no. He collected a good supply of trellium, but it turns out that was trellium that poisoned the Vulcan crew... And you.<br /><b>T'Pol</b>: It's essential you protect this ship. Leave me on the next habitable planet.<br /><b>Archer</b>: I'm not going to do that.<br /><b>T'Pol</b>: You can't allow your concern for a single crewman to affect your mission. This expanse distroyed everyone on the <i>Seleya</i>. Don't let it happen to <i>Enterprise</i>.<br /><b>Archer</b>: We'll find a way through this, but I won't leave anyone behind, not if I can't help it. I can't try to save humanity without holding what makes me human. [T:38.44] | <b>T'Pol</b>: Was Commander Tucker successful?<br /><b>Archer</b>: Yes and no. He collected a good supply of trellium, but it turns out that was trellium that poisoned the Vulcan crew... And you.<br /><b>T'Pol</b>: It's essential you protect this ship. Leave me on the next habitable planet.<br /><b>Archer</b>: I'm not going to do that.<br /><b>T'Pol</b>: You can't allow your concern for a single crewman to affect your mission. This expanse distroyed everyone on the <i>Seleya</i>. Don't let it happen to <i>Enterprise</i>.<br /><b>Archer</b>: We'll find a way through this, but I won't leave anyone behind, not if I can't help it. I can't try to save humanity without holding what makes me human. [T:38.44] | ||
== Riferimenti == | == Riferimenti == | ||
Riga 106: | Riga 104: | ||
* <code>hypertrek:db.ultimamodifica=<time datetime="2016-06-19T09:03:36">2016-06-19T09:03:36</time></code> | * <code>hypertrek:db.ultimamodifica=<time datetime="2016-06-19T09:03:36">2016-06-19T09:03:36</time></code> | ||
* <code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime="2018-04-02T21:04:30">2018-04-02T21:04:30</time></code> | * <code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime="2018-04-02T21:04:30">[[HTPaginaElaboarata::2018-04-02T21:04:30]]</time></code> | ||
* <code>hypertrek:pagine.idpagina=2340</code> | * <code>hypertrek:pagine.idpagina=[[HTPaginaID::2340]]</code> | ||
* <code>hypertrek:pagine.tag=ent057</code> | * <code>hypertrek:pagine.tag=[[HTPaginaTag::ent057]]</code> | ||
* <code>hypertrek:pagine.idsezione=17</code> | * <code>hypertrek:pagine.idsezione=[[HTSezioneID::17]]</code> | ||
Riga 115: | Riga 113: | ||
[[Categoria:Pagine originariamente convertite da HT]] | [[Categoria:Pagine originariamente convertite da HT]] | ||
[[Categoria: | [[Categoria:Episodi di Enterprise]] | ||