Star Trek: Discovery: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m (Aggiunta nota sulle traduzioni) |
m (Aggiunte varie) |
||
Riga 19: | Riga 19: | ||
* Comandante [[Saru]]: [[Doug Jones]] | * Comandante [[Saru]]: [[Doug Jones]] | ||
* [[Ash Tyler]]: [[Shazad Latif]] | * [[Ash Tyler]]: [[Shazad Latif]] | ||
* [[Voq]]: [[Javid Iqbal]] e [[Shazad Latif]] | |||
* Tenente [[Paul Stamets]]: [[Anthony Rapp]] | * Tenente [[Paul Stamets]]: [[Anthony Rapp]] | ||
* Cadetto [[Sylvia Tilly]]: [[Mary Wiseman]] | * Cadetto [[Sylvia Tilly]]: [[Mary Wiseman]] | ||
Riga 36: | Riga 37: | ||
** per tutta la prima stagione un personaggio regolare dello ''show'' è una persona che viene dall'[[universo dello specchio]]. | ** per tutta la prima stagione un personaggio regolare dello ''show'' è una persona che viene dall'[[universo dello specchio]]. | ||
* La fantascienza usata da ''Discovery'' è stata criticata <ref>[https://www.forbes.com/sites/stevensalzberg/2017/10/30/new-star-trek-series-makes-massive-science-blunder/#1fe21cbd1b37 ''New'' Star Trek ''Series Makes Massive Science Blunder'']</ref> per essere troppo ''fanta'', non avendo solide basi scientifiche, in particolar modo por quanto riguarda la [[Propulsione a Spore]]. | * La fantascienza usata da ''Discovery'' è stata criticata <ref>[https://www.forbes.com/sites/stevensalzberg/2017/10/30/new-star-trek-series-makes-massive-science-blunder/#1fe21cbd1b37 ''New'' Star Trek ''Series Makes Massive Science Blunder'']</ref> per essere troppo ''fanta'', non avendo solide basi scientifiche, in particolar modo por quanto riguarda la [[Propulsione a Spore]]. | ||
* Sembra che [[Bryan Fuller]] avesse originariamente studiato la serie come una antologia con lo scopo di ottenere l'equivalente fantascientifico di [[:wikipedia:it:American Horror Story|''American Horror Story'']].<ref>https://www.theverge.com/2017/7/29/16062088/bryan-fuller-star-trek-discovery-anthology-show-cbs</ref><ref>https://screencrush.com/star-trek-discovery-bryan-fuller-anthology-pitch/</ref> Non è chiaro quanto fossero attendibili queste voci{{RefTM|https://trekmovie.com/2016/06/23/fuller-clarifies-star-trek-2017-not-anthology-series-reveals-more-details/|Fuller Clarifies Star Trek 2017 Not Anthology Series, Reveals More Details}}, ma è un fatto che la prima e la seconda stagione della serie risultino molto diverse, non solo nelle storie. | |||
=== Continuity === | === Continuity === | ||
Riga 41: | Riga 43: | ||
{{Citazione | {{Citazione | ||
|Web=https://trekmovie.com/2018/07/20/sdcc18-star-trek-discovery-panel-talks-captain-pike-canon-connections-sarus-homeworld-and-more/ | |Web=https://trekmovie.com/2018/07/20/sdcc18-star-trek-discovery-panel-talks-captain-pike-canon-connections-sarus-homeworld-and-more/ | ||
|Fonte=Alex Kurtzman<ref>[https://trekmovie.com/2018/07/20/sdcc18-star-trek-discovery-panel-talks-captain-pike-canon-connections-sarus-homeworld-and-more/ Alex Kurtzman durante lo ''Star Trek Discovery Panel'' alla ''San | |Fonte=Alex Kurtzman<ref>[https://trekmovie.com/2018/07/20/sdcc18-star-trek-discovery-panel-talks-captain-pike-canon-connections-sarus-homeworld-and-more/ Alex Kurtzman durante lo ''Star Trek Discovery Panel'' alla ''San Diego Comic-Con 2018'']</ref> | ||
|Originale=We know we owe you a lot of answers how Discovery connects to canon, and you will get a lot of those answers this season. Guaranteed. You’re just not going to get them the way you expect them. A lot of what the first season was about was about the crew finding each other, and coming together, and forming the foundation of a family. Now they really are a family. And so much of what’s will happen over the course of season 2 is going to test them constantly. And they’re even going to have to make choices between their real family and their starship family. So a lot of family pain is going to be a major part of it. As you may have seen in the trailer, there are these mysterious signals that appear. The signals are very significant, and form a lot of the investigative trail of why the Enterprise is here, and where they’re heading. And it will lead to a lot of surprises. | |Originale=We know we owe you a lot of answers how Discovery connects to canon, and you will get a lot of those answers this season. Guaranteed. You’re just not going to get them the way you expect them. A lot of what the first season was about was about the crew finding each other, and coming together, and forming the foundation of a family. Now they really are a family. And so much of what’s will happen over the course of season 2 is going to test them constantly. And they’re even going to have to make choices between their real family and their starship family. So a lot of family pain is going to be a major part of it. As you may have seen in the trailer, there are these mysterious signals that appear. The signals are very significant, and form a lot of the investigative trail of why the Enterprise is here, and where they’re heading. And it will lead to a lot of surprises. | ||
|Italiano=Sappiamo di dovervi molte risposte a proposito di come ''Discovery'' si colleghi al Canone: avrete molte di queste risposte in questa ''[la seconda, NdT]'' stagione. Promesso. Semplicemente non le avrete nel modo in cui vi aspettate di averle. La prima stagione ha avuto a che fare per la maggior parte con l'incontro dell'equipaggio, la sua unione e con la formazione di una famiglia. Adesso sono veramente una famiglia. Molto di quello che succederà nella seconda stagione li metterà alla prova in continuazione. E loro dovranno fare delle scelte fra la loro vera famiglia e la famiglia sulla nave. Quindi il dolore in famiglia reciterà una grande parte. Come potreste aver visto nel trailer ''[della seconda stagione, NdT]'', ci sono questi misteriosi segnali. I segnali sono significativi e costituiscono gran parte del percorso investigativo che spiega perché l'''Enterprise'' è qui e dove andrà. E porterà molte sorprese.}} | |Italiano=Sappiamo di dovervi molte risposte a proposito di come ''Discovery'' si colleghi al Canone: avrete molte di queste risposte in questa ''[la seconda, NdT]'' stagione. Promesso. Semplicemente non le avrete nel modo in cui vi aspettate di averle. La prima stagione ha avuto a che fare per la maggior parte con l'incontro dell'equipaggio, la sua unione e con la formazione di una famiglia. Adesso sono veramente una famiglia. Molto di quello che succederà nella seconda stagione li metterà alla prova in continuazione. E loro dovranno fare delle scelte fra la loro vera famiglia e la famiglia sulla nave. Quindi il dolore in famiglia reciterà una grande parte. Come potreste aver visto nel trailer ''[della seconda stagione, NdT]'', ci sono questi misteriosi segnali. I segnali sono significativi e costituiscono gran parte del percorso investigativo che spiega perché l'''Enterprise'' è qui e dove andrà. E porterà molte sorprese.}} |