The End is the Beginning: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
(Correzioni e aggiunte)
Riga 60: Riga 60:


=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
* Il titolo dell'episodio allude probabilmnete al fatto che questo episodio è l'ultima parte del primo capitolo della serie e che, da questo punto in poi, si "parte" con la vera storia, infatti l'episodio si chiude con la partenza de ''La Sirena''
* Picard non è convinto della teoria di [[Raffi Musiker]] a proposito delle azioni della [[Tal Shiar]] contro il loro sforzo di evacuazione, tuttavia il suo incontro con quella organizzazione e con i suoi agenti in [[Star Trek: Picard - Countdown]] avrebbero dovuto lasciare l'ammiraglio di tutt'altra opinione.
* Picard non è convinto della teoria di [[Raffi Musiker]] a proposito delle azioni della [[Tal Shiar]] contro il loro sforzo di evacuazione, tuttavia il suo incontro con quella organizzazione e con i suoi agenti in [[Star Trek: Picard - Countdown]] avrebbero dovuto lasciare l'ammiraglio di tutt'altra opinione.
* Picard nel 2385 ha il grado di Ammiraglio a quattro stelle, la cosa può essere insolita considerando che nei soli sei anni trascorsi da [[Star Trek: Nemesis|Nemesis]] avrebbe dovuto ottenere quattro promozioni, ma già nello stesso film avevamo visto [[Kathryn Janeway|Janeway]] come Ammiraglio a tre stelle, il che significava tre promozioni nei soli due anni da [[Endgame - Part II]]. Si può supporre che i capitani che si siano distinti per un particolare servizio abbiano la possibilità di scalare i gradi da ufficiale di bandiera con una particolare rapidità.
* Picard nel 2385 ha il grado di Ammiraglio a quattro stelle, la cosa può essere insolita considerando che nei soli sei anni trascorsi da [[Star Trek: Nemesis|Nemesis]] avrebbe dovuto ottenere quattro promozioni, ma già nello stesso film avevamo visto [[Kathryn Janeway|Janeway]] come Ammiraglio a tre stelle, il che significava tre promozioni nei soli due anni da [[Endgame - Part II]]. Si può supporre che i capitani che si siano distinti per un particolare servizio abbiano la possibilità di scalare i gradi da ufficiale di bandiera con una particolare rapidità.
* Come fa Musiker a sapere di che cosa Picard ha discusso con [[Kirsten Clancy]]? Possibile che la donna abbia una tale rete informativa da coprire addirittura le conversazioni nell'ufficio del Comandante in Capo della [[Flotta Stellare]]?
* Vediamo Raffi Musiker fumare, nonostante in [[Ex Post Facto]] [[Thomas Paris|Tom Paris]] avesse detto esplicitamente che l'umanità avesse smesso secoli prima. [[Michael Chabon]] ha dichiarato che la donna fuma una “flashpipe” di origine [[Orioniani|orioniana]] detta ''hargl'', usata su quel pianeta da centinaia di anni per vaporizzare le parti carnose di una pianta chiamata ''horx'', o “foglia di serpente”.<ref name="IntervistaChabon" />
* Sul tavolo di Musiker possiamo vedere una bottiglia di [[Brandy sauriano]], mentre Rios replica una bottiglia di [[:wikipedia:it:Pisco (distillato)|''Pisco'']], una acquavite di origine peruviana e cilena, indicandoci forse una origine sudamericana del capitano.
* È quantomeno curioso che il Commodoro [[Oh]] indossi un paio di occhiali da sole quando va a trovare la dottoressa [[Agnes Jurati|Jurati]] in quanto si sa che i [[Vulcaniani]] hanno una palpebra supplementare che li protegge da intensità luminose eccezionali; un motivo potrebbe essere quello di non essere riconosciuta, ma a questo punto invece di passare inosservata avrebbe creato più sospetto. Pare che gli occhiali siano un tributo al lavoro del regista Jean-Luc Goddard e all'attrice Anna Karina<ref>[https://www.denofgeek.com/us/tv/star-trek/285702/star-trek-picard-who-is-commodore-oh ''Star Trek: Picard — Who is Commodore Oh?''], Den Of Geek</ref>. [[Michael Chabon]] ha suggerito che questo potrebbe essere un indizio a proposito della vera identità della donna.<ref name="IntervistaChabon">[http://blog.trekcore.com/2020/02/michael-chabon-answers-star-trek-picard-fan-questions/ ''Showrunner Michael Chabon Answers the Internet’s Burning STAR TREK: PICARD Fan Questions''], TrekCore</ref>
* È quantomeno curioso che il Commodoro [[Oh]] indossi un paio di occhiali da sole quando va a trovare la dottoressa [[Agnes Jurati|Jurati]] in quanto si sa che i [[Vulcaniani]] hanno una palpebra supplementare che li protegge da intensità luminose eccezionali; un motivo potrebbe essere quello di non essere riconosciuta, ma a questo punto invece di passare inosservata avrebbe creato più sospetto. Pare che gli occhiali siano un tributo al lavoro del regista Jean-Luc Goddard e all'attrice Anna Karina<ref>[https://www.denofgeek.com/us/tv/star-trek/285702/star-trek-picard-who-is-commodore-oh ''Star Trek: Picard — Who is Commodore Oh?''], Den Of Geek</ref>. [[Michael Chabon]] ha suggerito che questo potrebbe essere un indizio a proposito della vera identità della donna.<ref name="IntervistaChabon">[http://blog.trekcore.com/2020/02/michael-chabon-answers-star-trek-picard-fan-questions/ ''Showrunner Michael Chabon Answers the Internet’s Burning STAR TREK: PICARD Fan Questions''], TrekCore</ref>
* Davvero incredibile pensare che una squadra tattica ben addestrata e armata di tutto punto, oltre che in netta superiorità numerica, debba soccombere a due ex agenti e a un uomo anziano impreparati e non equipaggiati. Assurdo inoltre che [[Zhaban]] metta fuori combattimento un soldato rompendogli una bottiglia di vino in testa, considerato che porta un casco protettivo.
* Davvero incredibile pensare che una squadra tattica ben addestrata e armata di tutto punto, oltre che in netta superiorità numerica, debba soccombere a due ex agenti e a un uomo anziano impreparati e non equipaggiati. Assurdo inoltre che [[Zhaban]] metta fuori combattimento un soldato rompendogli una bottiglia di vino in testa, considerato che porta un casco protettivo.
* Molto strano che, alla fine dell'attacco, Jurati giunga sul posto proprio al momento in cui l'ultimo soldato sta per colpire, che trovi un arma pronta all'uso e che lo abbatta al primo colpo, pur non avendo evidentemente pratica nel maneggiare armi. Verrebbe da pensare che la presenza della dottoressa non sia un caso e che abbia secondi fini.
* Molto strano che, alla fine dell'attacco, Jurati giunga sul posto proprio al momento in cui l'ultimo soldato sta per colpire, che trovi un arma pronta all'uso e che lo abbatta al primo colpo, pur non avendo evidentemente pratica nel maneggiare armi. Verrebbe da pensare che la presenza della dottoressa non sia un caso e che abbia secondi fini.
* Come fa Musiker a sapere di che cosa Picard ha discusso con [[Kirsten Clancy]]? Possibile che la donna abbia una tale rete informativa da coprire addirittura le conversazioni nell'ufficio del Comandante in Capo della [[Flotta Stellare]]?
* [[Cristóbal Rios]] è tatuato, mentre in [[Past Tense - Part I]], dalla conversazione di [[Christopher Brynner]] con [[Jadzia Dax]], era stata data l'impressione che i tatuaggi fossero una moda del XX e XXI secolo. [[Michael Chabon]] ha dichiarato che il capitano Rios mantiene una serie di usanze "antiche" con studiato manierismo.<ref name="IntervistaChabon" /> Si noti come i due ologrammi sulla sua nave siano ordinatamente vestiti, molto cortesi e come parlino un impeccabile inglese, in contrasto con il Rios in carne ed ossa che ostenta aspetto e atteggiamenti trasandati.
* Vediamo Raffi Musiker fumare, nonostante in [[Ex Post Facto]] [[Thomas Paris|Tom Paris]] avesse detto esplicitamente che l'umanità avesse smesso secoli prima, e il pilota è tatuato, quando in [[Past Tense - Part I]] dalla conversazione di [[Christopher Brynner]] con [[Jadzia Dax]] era stata data l'impressione che i tatuaggi fossero una moda del XX e XXI secolo. [[Michael Chabon]] ha dichiarato che [[Cristóbal Rios]] mantiene una serie di usanze "antiche" con studiato manierismo.<ref name="IntervistaChabon" />
* Strano che Rios, così attento al suo retaggio latino, legga l'edizione inglese ''The Tragic Sense of Life'' dell'opera di [[:wikipedia:itMiguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] invece dell'originale spagnolo ''Del sentimiento trágico de la vida''.
* [[Michael Chabon]] ha dichiarato che [[Raffi Musiker]] fumi una “flashpipe” di origine [[Orioniani|orioniana]] detta ''hargl'', usata su quel pianeta da centinaia di anni per vaporizzare le parti carnose di una pianta chiamata ''horx'', o “foglia di serpente”.<ref name="IntervistaChabon" />
* La nave stellare [[USS ibn Mājid]] è probabilmente intitolata a [[:wikipedia:it:Ahmad b. Majid al-Najdi|Ahmad b. Majid al-Najdi]] il più illustre navigatore arabo.
* Strano che Rios, così attento al suo retaggio latino, legga l'edizione inglese ''The Tragic Sense of Life'' dell'opera di [[:wikipedia:itMiguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] invece dell'originale spagnolo ''Del sentimiento trágico de la vida''. È vero che in [[Broken Bow]] [[T'Pol]] ha stabilito che la lingua ufficiale della Terra unita è l'inglese, ma d'altro canto in [[The Ship]] si è sentito [[Enrique Muniz]] parlare spagnolo.
* Il brano che Jurati ascolta in pausa pranzo è l'opera Kasseliana ascoltata da [[Hugh Culber]] in [[Brother]].
* Esiste veramente una azienda che si chiama ''[https://en.freecloud.eu/index.php/about FreeCloud]'', si tratta di una "comunità sociale europea" basata in Germania.
* Esiste veramente una azienda che si chiama ''[https://en.freecloud.eu/index.php/about FreeCloud]'', si tratta di una "comunità sociale europea" basata in Germania.
* All'incirca a [T 40:00], vediamo un'immagine della [[Terra]] dallo spazio in cui si vede molto bene la penisola italiana, dove spiccano in evidenza le luci notturne della Pianura Padana, dell'asse Firenze-Pisa/Livorno, e delle conurbazioni di Roma e Napoli. [[File:Italia2399.png|384px|thumb|right|L'Italia dallo spazio, 2399]]
* {{ThumbDescr|FileName=Italia2399.png}}All'incirca a [T 40:00], vediamo un'immagine della [[Terra]] dallo spazio in cui si vede molto bene la penisola italiana, dove spiccano in evidenza le luci notturne della Pianura Padana, dell'asse Firenze-Pisa/Livorno, e delle conurbazioni di Roma e Napoli.


=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
Riga 87: Riga 91:
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
'''Picard''': Mars is burning, tens of thousands are dead, and nobody is thinking, nobody is listening, they're just reacting!<br />
'''Musiker''': Wait a minute. What happened in there, JL?<br />
'''Picard''': They said that our plan was ''unfeasible''. Half of them never wanted to rescue the Romulans in the first place, and the rest are… are just frightened. I never dreamed that Starfleet would give in to intolerance and fear.
'''Hugh''': There is no more despised people in the galaxy than the xBs. People either see us as property to be exploited, or as a hazard to be warehoused. Our hosts, the Romulans have a far more expansive vision. They see us as both.


== {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} ==