66 637
contributi
Absolute Candor: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→{{Etichetta|Tipo=Note}}: Ellison
m (→Quarto atto: Correzioni) |
(→{{Etichetta|Tipo=Note}}: Ellison) |
||
| Riga 142: | Riga 142: | ||
* Picard ringrazia [[Zani]] per l'aiuto offerto nel collocare 10.000 rifugiati. Non è chiaro quale tipo di aiuto le sorelle abbiano offerto in quanto loro stesse sono profughe, spostate appunto dall'organizzazione di Picard. | * Picard ringrazia [[Zani]] per l'aiuto offerto nel collocare 10.000 rifugiati. Non è chiaro quale tipo di aiuto le sorelle abbiano offerto in quanto loro stesse sono profughe, spostate appunto dall'organizzazione di Picard. | ||
* {{VashtiPosizione}} Visto quanto detto nell'episodio a proposito della pericolosità del quadrante, ci fa pensare che la Federazione abbia affidato tutta questa parte di spazio ai romulani. In base a quanto dice Zani, inoltre, sul pianeta evidentemente esistono ancora coloni umani. | * {{VashtiPosizione}} Visto quanto detto nell'episodio a proposito della pericolosità del quadrante, ci fa pensare che la Federazione abbia affidato tutta questa parte di spazio ai romulani. In base a quanto dice Zani, inoltre, sul pianeta evidentemente esistono ancora coloni umani. | ||
* La nave stellare ''Ellison'', su cui teoricamente avrebbe viaggiato Soji, è un chiaro riferimento al celeberrimo autore [[Harlan Ellison]]. | |||
* Il cartello su [[Vashti]] che manifesta come l'accesso alla locanda sia permesso ai soli romulani è scritto in inglese (<i>Only Romulans</i>), il che può sembrare un po' insolito, visto che a seguito dei fatti mostrati nell'episodio, gli abitanti avrebbero avuto ragione di credere che nessun cittadino della [[Federazione dei Pianeti Uniti|Federazione]] avrebbe più avuto interesse a rimetterci piede. <br/> Su di un portone si vede poi un analogo cartello (<i>No Romulans</i>), di cui non si capisce bene la contestualizzazione, visto che la colonia sembra abitata unicamente da appartenenti a tale specie. | * Il cartello su [[Vashti]] che manifesta come l'accesso alla locanda sia permesso ai soli romulani è scritto in inglese (<i>Only Romulans</i>), il che può sembrare un po' insolito, visto che a seguito dei fatti mostrati nell'episodio, gli abitanti avrebbero avuto ragione di credere che nessun cittadino della [[Federazione dei Pianeti Uniti|Federazione]] avrebbe più avuto interesse a rimetterci piede. <br/> Su di un portone si vede poi un analogo cartello (<i>No Romulans</i>), di cui non si capisce bene la contestualizzazione, visto che la colonia sembra abitata unicamente da appartenenti a tale specie. | ||
