Balance of Terror: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
m (Sostituzione testo - "\n\* \[https:\/\/hypertrek\.info.*, Hypertrek" con "") |
m (Link a Keras) |
||
| Riga 32: | Riga 32: | ||
* Attendente [[Janice Rand|Janice Rand]]: [[Grace Lee Whitney]] | * Attendente [[Janice Rand|Janice Rand]]: [[Grace Lee Whitney]] | ||
* [[Fields|Fields]]: [[John Arndt]] | * [[Fields|Fields]]: [[John Arndt]] | ||
* | * [[Comandante Romulano]]: [[Mark Lenard]] | ||
* Centurione [[Romulani|romulano]]: [[John Warburton]] | * Centurione [[Romulani|romulano]]: [[John Warburton]] | ||
* Operatore [[Romulani|romulano]] allo scanner: [[Robert Chadwick]] | * Operatore [[Romulani|romulano]] allo scanner: [[Robert Chadwick]] | ||
| Riga 60: | Riga 60: | ||
=== Note === | === Note === | ||
* Nello schermo di Spock [[Remus|Remus]] è indicato con il nome Romii, anche se nei dialoghi viene sempre chiamato [[Remus|Remus]]. | * Nello schermo di Spock [[Remus|Remus]] è indicato con il nome Romii, anche se nei dialoghi viene sempre chiamato [[Remus|Remus]]. | ||
=== YATI === | === YATI === | ||
* Nello spazio non si trasmettono i suoni. Come mai, allora, su entrambe le navi tutti stanno attenti a non fare il benché minimo rumore come se fossero su un sottomarino? | * Nello spazio non si trasmettono i suoni. Come mai, allora, su entrambe le navi tutti stanno attenti a non fare il benché minimo rumore come se fossero su un sottomarino? | ||
* La nave romulana è "l'Ammiraglia della Flotta, Orgoglio del Pretore". Come mai è fatta con cemento e intonaco, e quando viene colpita perde calcinacci? | * La nave romulana è "l'Ammiraglia della Flotta, Orgoglio del Pretore". Come mai è fatta con cemento e intonaco, e quando viene colpita perde calcinacci? | ||
=== 47 === | === 47 === | ||
* A [T:35:11] Kirk dice che l'<i>Enterprise</i> è immobile da 9 ore e 47 minuti. | * A [T:35:11] Kirk dice che l'<i>Enterprise</i> è immobile da 9 ore e 47 minuti. | ||
=== Versione italiana === | === Versione italiana === | ||
* La [[Zona Neutrale Romulana|Zona Neutrale]] viene chiamata «zona neutra». | * La [[Zona Neutrale Romulana|Zona Neutrale]] viene chiamata «zona neutra». | ||
* Il [[Dispositivo di occultamento|dispositivo di occultamento]] viene chiamato «dissimulatore». | * Il [[Dispositivo di occultamento|dispositivo di occultamento]] viene chiamato «dissimulatore». | ||
| Riga 87: | Riga 83: | ||
=== Citazioni === | === Citazioni === | ||
<b>Commander romulano</b>: Another war... must it always be so? How many comrades have we lost in this way? Obedience. Duty. Death, and more death... | <b>Commander romulano</b>: Another war... must it always be so? How many comrades have we lost in this way? Obedience. Duty. Death, and more death... | ||
| Riga 105: | Riga 100: | ||
== Riferimenti == | == Riferimenti == | ||
=== Pianeti === | === Pianeti === | ||
* [[Remus|Remus]] | * [[Remus|Remus]] | ||
=== Specie === | === Specie === | ||
* [[Romulani|Romulani]] | * [[Romulani|Romulani]] | ||
{{#dpl: | {{#dpl: | ||
| Riga 125: | Riga 116: | ||
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == | ||
* [http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Special:Search?query=Balance%20of%20Terror ''Balance of Terror''], Memory Alpha (ricerca) | * [http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Special:Search?query=Balance%20of%20Terror ''Balance of Terror''], Memory Alpha (ricerca) | ||
== Informazioni sulla migrazione automatica == | == Informazioni sulla migrazione automatica == | ||
Pagina originariamente generata nell'istante <time datetime="2018-04-07T16:50:14">'''2018-04-07T16:50:14'''</time> con informazioni dal database di ''HyperTrek'' aggiornato nell'istante <time datetime="2016-06-19T09:03:36">'''2016-06-19T09:03:36'''</time> | Pagina originariamente generata nell'istante <time datetime="2018-04-07T16:50:14">'''2018-04-07T16:50:14'''</time> con informazioni dal database di ''HyperTrek'' aggiornato nell'istante <time datetime="2016-06-19T09:03:36">'''2016-06-19T09:03:36'''</time> | ||
* <code>hypertrek:db.ultimamodifica=<time datetime="2016-06-19T09:03:36">2016-06-19T09:03:36</time></code> | * <code>hypertrek:db.ultimamodifica=<time datetime="2016-06-19T09:03:36">2016-06-19T09:03:36</time></code> | ||
* <code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime="2018-04-07T16:50:14">2018-04-07T16:50:14</time></code> | * <code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime="2018-04-07T16:50:14">2018-04-07T16:50:14</time></code> | ||
| Riga 140: | Riga 131: | ||
[[Categoria:Pagine originariamente convertite da HT]] | [[Categoria:Pagine originariamente convertite da HT]] | ||
[[Categoria:Episodio della Serie Classica]] | [[Categoria:Episodio della Serie Classica]] | ||