66 569
contributi
What's Past Is Prologue: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
m
Correzioni e aggiunte
m (Prima stesura della pagina completa) |
m (Correzioni e aggiunte) |
||
| Riga 95: | Riga 95: | ||
Ricordandosi dei suggerimenti di Culber, riesce infine a navigare la nave fino al punto di partenza del loro lungo viaggio. | Ricordandosi dei suggerimenti di Culber, riesce infine a navigare la nave fino al punto di partenza del loro lungo viaggio. | ||
Usciti dalla rete micelica, questa volta è | Usciti dalla rete micelica, questa volta è semplice verificare la firma quantistica e assicurarsi che l'universo sia quello ''giusto''. Mentre la ''Discovery'' termina il suo viaggio, si vede una delle spore diffuse in ingegneria posarsi sulla spalla di Tilly e apparentemente sparirci dentro dentro.<br /> | ||
L'equipaggio realizza tuttavia di essere arrivati circa nove msi ''dopo'' la loro partenza.<br /> | |||
Con urgenza Saru ordina di contattare il quartier generale della Flotta e di aggiornare la mappa tattica della guerra. Non c'è risposta – nessuna, nemmeno una automatica – da aprte della [[Flotta Stellare]]. La mappa del confine Klingon-Federale fa capire a Saru che i Klingon abbiano ormai vinto la guerra. | Con urgenza Saru ordina di contattare il quartier generale della Flotta e di aggiornare la mappa tattica della guerra. Non c'è risposta – nessuna, nemmeno una automatica – da aprte della [[Flotta Stellare]]. La mappa del confine Klingon-Federale fa capire a Saru che i Klingon abbiano ormai vinto la guerra. | ||
| Riga 101: | Riga 102: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=IQE}} === | === {{Etichetta|Tipo=IQE}} === | ||
* Per la terza volta nella serie, dopo [[Magic to Make the Sanest Man Go Mad]] e [[Si Vis Pacem, Para Bellum]], non vediamo un ''teaser'' | * Per la terza volta nella serie, dopo [[Magic to Make the Sanest Man Go Mad]] e [[Si Vis Pacem, Para Bellum]], non vediamo un ''teaser'' | ||
* Scopriamo che è stato lo Stamets dello specchio, | * Scopriamo che è stato lo Stamets dello specchio, originariamente fedele a Lorca, a tradire il capitano e a "venderlo" all'imperatrice | ||
* Stamets ci dice che la ''ISS Charon'' ha le dimensioni di una città. | * Stamets ci dice che la ''ISS Charon'' ha le dimensioni di una città. | ||
* Per la prima volta in {{DSC}}, in questo episodio non appare nemmeno un Klingon | |||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
* Il titolo dell'episodio è una frase della scena I dell'atto II dell'opera teatrale [[:wikipedia:it:La tempesta|''La tempesta'']]: ''«And, by that destiny, to perform an act, / Whereof what's past is prologue, what to come / In yours and my discharge.»''. La traduzione è ''«un atto di dramma / per il quale ciò che è passato si fa prologo: e ciò che è a'venire / sta a te, e a me, di adempiere»''. Le stesse parole hanno ispirato il titolo di [[Past Prologue]] così come il titolo della storia di [[Jake Sisko]], ''Past Prologue'', menzionata in [[The Ascent]]. Inoltre il terzo volume della trilogia di romanzi ''[[The Janus Gate]]'' si intitola [[Past Prologue (romanzo)|''Past Prologue'']]. | * Il titolo dell'episodio è una frase della scena I dell'atto II dell'opera teatrale [[:wikipedia:it:La tempesta|''La tempesta'']]: ''«And, by that destiny, to perform an act, / Whereof what's past is prologue, what to come / In yours and my discharge.»''. La traduzione è ''«un atto di dramma / per il quale ciò che è passato si fa prologo: e ciò che è a'venire / sta a te, e a me, di adempiere»''. Le stesse parole hanno ispirato il titolo di [[Past Prologue]] così come il titolo della storia di [[Jake Sisko]], ''Past Prologue'', menzionata in [[The Ascent]]. Inoltre il terzo volume della trilogia di romanzi ''[[The Janus Gate]]'' si intitola [[Past Prologue (romanzo)|''Past Prologue'']]. | ||
* Gli effetti dell'arma biologica di Stamets sono simili (e anche peggiori) a quelli dell'[[:wikipedia:it:Iprite|''Iprite'']], tristemente nota per il suo uso e i suoi devastanti effetti | * Gli effetti dell'arma biologica di Stamets sono simili (e anche peggiori) a quelli dell'[[:wikipedia:it:Iprite|''Iprite'']], tristemente nota per il suo uso e i suoi devastanti effetti nelle trincee della Grande Guerra. | ||
* Seguendo una lunga tradizione comune a tutte le produzioni di ''Star Trek'', anche questo episodio non | * Seguendo una lunga tradizione comune a tutte le produzioni di ''Star Trek'', anche questo episodio non risparmia qualche accenno al mondo della politica con i discorsi di Lorca. Il ''«Make the Empire glorious again»'' è un chiaro riferimento allo slogan elettorale del Presidente USA Donald Trump, mentre l'invito a Burnham di ''«help bring peace to this world, through strength»'' richiama il motto della campagna presidenziale del 1980 di Ronald Reagan ''Peace through Strength'' | ||
* Non è chiaro, | * Non è chiaro, né viene spiegato in alcun modo, perché la morte della rete micelica possa estinguere tutta la vita nel multiverso | ||
* I riferimenti all'uso del reattore a spore in maniera "non sostenibile" e la poca lungimiranza dell'Impero nel volere usare questa fonte di energia – pur avendo consapevolezza dei suoi limiti – è evidentemente un riferimento per nulla velato all'uso indiscriminato dei combustibili fossili come fonte di energia nel periodo in cui questo episodio è stato girato. | |||
* Il numero di matricola di Michael Burnham dello specchio è <code>SHN4790 4600CS</code>, quasi esattamente speculare a quello del nostro universo: <code>SC0064-0974SHN</code>. | * Il numero di matricola di Michael Burnham dello specchio è <code>SHN4790 4600CS</code>, quasi esattamente speculare a quello del nostro universo: <code>SC0064-0974SHN</code>. | ||
* Non si capisce come abbia fatto la Discovery a colpire la sala del trono della ''Charon'': sembra strano pensare che Lorca non abbia mantenuto gli scudi alzati. Non si capisce inoltre come l'equipaggio della '' | * Non si capisce come abbia fatto la Discovery a colpire la sala del trono della ''Charon'': sembra strano pensare che Lorca non abbia mantenuto gli scudi alzati. Non si capisce inoltre come l'equipaggio della ''Discovery'' potesse essere sicuro di danneggiare lo scafo solo quel tanto che basta per creare caos senza ferire gravemente o uccidere Buernham. | ||
* Il fatto che Lorca sia stato "consumato" dall'energia micelica, può farci pensare che sia stato trasportato dentro la rete? Potrebbe applicarsi anche a lui quanto vedremo in [[Saints of Imperfection]]? | * Il fatto che Lorca sia stato "consumato" dall'energia micelica, può farci pensare che sia stato trasportato dentro la rete? Potrebbe applicarsi anche a lui quanto vedremo in [[Saints of Imperfection]]? | ||
| Riga 119: | Riga 122: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Blooper}} === | === {{Etichetta|Tipo=Blooper}} === | ||
* | * A T33:27 Burnham raccoglie un phaser e lo impugna al contrario, si vede solo per un istante in campo medio. Nella inquadratura successiva ravvicinata lo impugna correttamente | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | === {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | ||
* | * | ||
| Riga 129: | Riga 132: | ||
'''Saru''': "It is well known that my species has the ability to sense the coming of death. I do not sense it today. I may not have all the answers; however, I do know that I am surrounded by a team I trust. The finest a captain could ever hope to command. Lorca abused our idealism. And make no mistake, Discovery is no longer Lorca's. She is ours. And today will be her maiden voyage. We have a duty to perform, and we will not accept a no-win scenario. You have your orders. On your way. | '''Saru''': "It is well known that my species has the ability to sense the coming of death. I do not sense it today. I may not have all the answers; however, I do know that I am surrounded by a team I trust. The finest a captain could ever hope to command. Lorca abused our idealism. And make no mistake, Discovery is no longer Lorca's. She is ours. And today will be her maiden voyage. We have a duty to perform, and we will not accept a no-win scenario. You have your orders. On your way. | ||
''' | '''Lorca''': Don't make me kill you | ||
'''Burnham''': | '''Burnham''': You won't! We would've helped you get home, if you had asked. That's who Starfleet is. That's who I am. That's why I won't kill you now.<br /> | ||
'''Georgiou''': But I will!<br /> | |||
'''Lorca''': We… we could have… | |||
'''Georgiou''': | |||
''' | |||
{{paginecheportanoqui}} | {{paginecheportanoqui}} | ||
