2 932
contributi
Accession: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
→Versione italiana
m (Sostituzione testo - "Categoria:Episodio di Deep Space Nine Categoria:Episodi" con "Categoria:Episodi di Deep Space Nine") |
|||
| Riga 48: | Riga 48: | ||
* Lightship (il nome della nave a vela a luce solare) è stato tradotto nei sottotitoli con «nave leggera». | * Lightship (il nome della nave a vela a luce solare) è stato tradotto nei sottotitoli con «nave leggera». | ||
* Dopo che Akorem Laan è ritornato nel passato, Kira osserva che un suo componimento incompiuto risulta ora completo, in quanto ha avuto modo di terminarlo. Descrivendo come prima non lo fosse, afferma che terminava alla dodicesima ''stanza'', senza che questo termine sia stato tradotto come ''strofa''. | |||
=== Citazioni === | === Citazioni === | ||
