An Obol for Charon: differenze tra le versioni

* Lt. [[R.A. Bryce]]: [[Ronnie Rowe Jr.]]

Sulle tracce di [[Spock]], in fuga dalla [[Base Stellare 5]] su di una navetta rubata, l'inseguimento ''Discovery'' viene bloccato da una misteriosa sfera che causa malfunzionamenti in tutti i sistemi della nave. Nel frattempo Saru si troverà a dover fronteggiare una morte imminente e una scoperta inaspettata sulla sua specie. Stamets e Reno dovranno salvare la vita di Tilly, alle prese con un alieno incomprensibile e pericoloso.

Nella ''ready room'' gli ufficiali di plancia si stanno scambiando idee sull''[[Angelo Rosso]]'', ammettendo di non avere scoperto nulla di significativo. Pike interrompe la riunione e ordina tutti ai propri posti, tranne [[Saru]], visibilmente malato, che deve riposarsi e Burnham con cui il capitano deve conferire.<br />

Prima che i due possano completare il loro scambio di opinioni, la nave viene violentamente trascinata fuori dalla curvatura. Da una approfondita analisi, la nave sembra essere sottoposta a un campo di stasi multifasico che interferisce con la propulsione e con gli scudi. La fonte sembra essere una enorme Sfera che si trova di fronte alla nave.

Saru riesce a rimettere in funzione il traduttore universale di backup così che l'equipaggio possa comunicare correttamente, tuttavia l'interfaccia del computer resta un problema e Burnham pensa di poter risolvere eliminando il virus: un Saru visibilmnete provato si offre di accompagnarla nel suo tentativo notando che le serve un traduttore anche sono per poter utilizzare il turboascensore.

Nel tragitto verso l'infermeria, Burnham e Saru incontrano Pike che si sta dirigendo nello stesso luogo per vedere la situazione dei feriti. La dottoressa [[Tracy Pollard]] trova in Saru un battito cardiaco accelerato, livelli crescenti di adrenalina e un'alta attività neurale, notando che questa condizione avrebbe già reso incoscenti la maggior parte degli umanoidi. Dopo aver tentato invano di tornare in servizio per aiutare i colleghi, Saru confessa di aver capito di essere entrato nel ''[[Vahar'ai]]''. Si tratta di una fase biologica propria dei Kelpiani, evidentemente scatenata in qualche modo dalla Sfera, che porta i suoi simili alla follia. Su [[Kaminar]] all'arrivo di questa fase, i Kelpiani si sottomettono al ''raccolto'' e si sacrificano ai [[Ba'ul]] per evitare una morte più dolorosa.

* Per la prima volta vediamo una riunione degli ufficiali di plancia simili a quelle rese celebri da [[Star Trek: The Next Generation]]. In questo caso vediamo che gli ufficiali che si riuniscono utilizzando un tavolo a lato della ''ready room''

* Stamets sostiene che la propulsione a spore sia più "pulita" rispetto a quella basata sul dilitio e sull'antimateria. Ricorda infatti come l'estrazione e il processamento del dilitio abbiano portato diversi mondi al disastro ecologico (chiaro riferimento a [[Corvan II]]). Così come sulla terra, prima della catastrofe provocata dai gas serra e dal riscaldamento globale, tutto si è convertito ai pannelli solari, adesso la propulsione si sta spostando verso una tecnologia organica meno inquinante. Incredibile che durante tutto il discorso non sia sia fatto cenno alle incredibili possibilità della propulsione a spore: la distanza raggiungibile, per esempio, e la capacità di viaggiare in universi paralleli.

* Burnham dice che la Discovery, incontrando la Sfera, ha l'opportuntià di tornare ad essere il vascello scientifico che è stata comncepita per essere

* per laprima volta, i riferimenti a un ''corto'' di [[Star Trek: Short Treks]], [[The Brightest Star]], è centrale nello sviluppo della storia di un episodio

* Date le dimensioni e la massa della Sfera, la sua densità media sarebbe di circa 6,8g/cm³, approssimativamente due volte e mezzo quelle della roccia. Come paragone, la Terra ha una densità media di 5,5, il Sole 1,4 e Giove 1,3

* Non è chiaro se l'incontro con la Sfera abbia qualcosa a che fare con le [[Sette Esplosioni]] o con l'[[Angelo Rosso]] oppure sia stata del tutto fortuita. Sembra molto strano inoltre che questa sfera non sia stata rilevata dalla Flotta e che la ''Discovery'' l'abbia incontrata fortuitamente sul suo percorso senza nessun segno dai suoi sensori.

* Parlando del [[Reattore materia/antimateria]], Stamets indica il restro della Ingengeria delle Spore, possiamo quaindi suppore che i locali che ospitano la sala macchine "tradizionale" ospitante i macchinari necessari alla propulsione a curvatura, si trovi adiacente al suo laboratorio.

* La canzone cantata da Stamets e Tilly è “Space Oddity”, celeberrimo branodi di David Bowie. [[Mary Wiseman]] e [[Anthony Rapp]] hanno cantato la stessa canzone nell'episodio di [[https://trekmovie.com/2019/01/31/watch-clips-of-upcoming-star-trek-themed-episodes-of-lets-make-a-deal-and-carpool-karaoke/ ''Carpool Karaoke'']] della settimana precedente. La stesa canzone sta suonando sulla ''Tesla Roadster'' di Elon Musk in viaggio verso marte<ref>[https://www.space.com/42337-spacex-tesla-roadster-starman-beyond-mars.html SpaceX's 'Starman' and Its Tesla Roadster Are Now Beyond Mars], Space.com</ref>.

* Non è chiaro per quale ragione may non sia riuscita a comunicare con Stamets direttamente e abbia invece dovuto usare Tilly come tramite

* Stamets afferma che la soluzione al problema energetico della nostra epoca è stato ricoprire tutto con pannelli solari

* Il fatto che May ''abbia un piano'' è un chiaro riferimento a [[:wikipedia:it:Battlestar Galactica (serie televisiva)|''Battlestar Galactica'']], la serie TV re-immaginata da [[Ronald D. Moore]]

* Questo episodio ha punti di contatto con le storie raccontate in [[Force of Nature]], [[Tin Man]], [[Twisted]]. Ci sono inoltre alcuni riferimenti all'episodio [[:wikipedia:Field Trip (The X-Files)|''Field Trip'']] della serie ''The X-Files''

* Il danno provocato alla ''Enteprise'' sembra essere la ragione per cui il sistema di comunicazione olografico sia stato rimosso dalla nave. Questo tuttavia non spiega perchè nella TOS non si sia visto su ''nessuna'' altra nave o installazione spaziale di altro tipo. Non si spiega inoltre perchè sia stato abbandonato in toto nei decenni a finire, tanto più che il problema sembra riguardare solo la ''Enterprise'' e non la Discovery o tutte le altre astronavi viste nelle serie fino a qui.

* Per quanto non sia strano che saru possa vedere la luce ultravioletta (molti insetti, uccelli e anche qualche mammifero la fa, in realtà), tuttavia non si vede come la luce prodotta dalla Sfera possa penatrare lo scafo ed essere vista dla Kelpiano. Inoltre nè lui nè nessuno dei agli altri membri dell'equipoaggio si pono il minimo problema per questo fenomeno.

* Reno ha paura che l'energia libera possa incendiare l'ossigeno nel laboratorio, ma questo non ha senso. Si è ipotizzato che l'''azoto'' contenuto nell'aria possa incendiarsi in uan reazioen a catena, ma questa preoccupazione aveva a che fare con i calcoli del calore prodotto durante una detonazione nucleare all'alba dell'era atomica. Un'altra fonte di confusione potrebbe essere il fatto che, nel passato, le primordiali astronavi umane usavano ossigeno pure come atmosfera rendendo più facile incendi. Ricordiamo che l'ossigeno non è un combustibile, ma un agente ossidante. La preoccupazione eventualmente potrebbe avere avuto a che fare con la trasformazione massiccia dell'ossigeno molecolare (O₂) in ozono (O₃) che è irritante per la respirazione.

* Burnahm dice che, a 10⁶K, la temperatura della sfera è simile a quelle dal Sole. In effetti, la temperatura interna del Sole è un ordine di grandezza più grande: circa 1,5×10⁷K. La temperatura della corona ha un valore grossomodo intermedio a 5×10⁶K. La temperatura superficiale è drasticamente inferiore: 5.777K

* Una [[:wikipedia:it:Torcia al plasma|torcia al plasma]] è una strumento molto potente che ''non'' è adeguato per l'uso su delicati tessuti biologici, a maggior ragione per eliminare un parassita ''attaccato'' al corpo di una persona

* Come già successo in ''[[Contagion]]'' l'attacco del computer della nave da aprte di un tipo di ''malware'' e la soluzione del relativo problema son otrattati in maniera risibile da un punto di vista IT, anche per gli standard attuali. Pare che la procedura stadanrd della Flotta Stellare sia un ''reboot'' che, incomprensibilmente, risulta essere sempre di difficile esecuziona, ma che risolve sempre il problema

* Quando Saru e Burnham iniziano a lavorare agli ''anticorpi digitali'' il supporto vitale funziona al 47%

* Il personaggio della [[Numero Uno]] è apparso solo nel pilot originale di ''Star Trek'', [[The Cage]], interpretato da [[Majel Barrett-Roddenberry]]. In questo episodio ritorna con le sembianze di [[Rebecca Romijn]]: in origine ''supermodella'' e attrice nota soprattutto per la sua interpretazione di [[:wikipedia:it:Mystica (personaggio)|''Mystica'']] nella prima trilogia dei film dedicati agli ''X-Men'' (2000-2006) a fianco, tra gli altri, di [[Patrick Stewart]]

* A T17:03 si può vedere una schermata dove sono elencati tutti i sottosistemi della nave

* A T31:55 si vede sullo schermo di Detmer una mappa stellare dettagliata, purtroppo i nomi dei sistemi stellari sono quasi completamente illeggibili

 

'''Saru''': How do I explain to the woman who has fought over and over for the right to take he rnext breath, that I come from a race that submits?

=== {{Etichetta|Tipo=Epsiodi}} ===

* [[base Stellare 5]]

* [[base Stellare 7]]

{{paginecheportanoqui}}

[[Categoria:Episodio di Discovery]]