Anonimo

An Obol for Charon: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
Rotta di Spock
Nessun oggetto della modifica
(Rotta di Spock)
Riga 51: Riga 51:
In [[Ingegneria delle Spore]], Stamets spiega a Tilly come il parassita alieno "May" sia in effetti una forma di vita molto sofisticata, nonostante il suo aspetto informe. L'alieno è in quarantena nell Camera di reazione e, osservandolo, Tilly si chiede come mai nella sua mente abbia preso le sembianze di May, l'unica ragazzina a credere nelle capacità di Tilly quando nemmeno lei lo faceva: la guardiamarina afferma di non essere stata per lei l'amica che si meritava.
In [[Ingegneria delle Spore]], Stamets spiega a Tilly come il parassita alieno "May" sia in effetti una forma di vita molto sofisticata, nonostante il suo aspetto informe. L'alieno è in quarantena nell Camera di reazione e, osservandolo, Tilly si chiede come mai nella sua mente abbia preso le sembianze di May, l'unica ragazzina a credere nelle capacità di Tilly quando nemmeno lei lo faceva: la guardiamarina afferma di non essere stata per lei l'amica che si meritava.


Nella ''ready room'' gli ufficiali di plancia si stanno scambiando idee sull''[[Angelo Rosso]]'', ammettendo di non avere scoperto nulla di significativo. Pike interrompe la riunione e ordina tutti ai propri posti, tranne [[Saru]], visibilmente malato, che deve riposarsi e Burnham con cui il capitano deve conferire.<br />
Nella ''ready room'' gli ufficiali di plancia si stanno scambiando idee sull'''[[Angelo Rosso]]'', ammettendo di non avere scoperto nulla di significativo. Pike interrompe la riunione e ordina tutti ai propri posti, tranne [[Saru]], visibilmente malato, che deve riposarsi e Burnham con cui il capitano deve conferire.<br />
Pike rivela a Burnham di avere ricevuto dalla [[Numero Uno]] una mappa con la traccia di curvatura della navetta rubata da Spock e di aver appena ordinato una rotta di intercettazione, Burnahm allora chiede di non essere più coinvolta nei tentativi di comunicazione con Spock pensando di essere più un peso piuttosto che un aiuto nei confronti del fratellastro.<br />
Pike rivela a Burnham di avere ricevuto dalla [[Numero Uno]] una mappa con la traccia di curvatura della navetta rubata da Spock e di aver appena ordinato una rotta di intercettazione, Burnahm allora chiede di non essere più coinvolta nei tentativi di comunicazione con Spock pensando di essere più un peso piuttosto che un aiuto nei confronti del fratellastro.<br />
Prima che i due possano completare il loro scambio di opinioni, la nave viene violentamente trascinata fuori dalla curvatura. Da una approfondita analisi, la nave sembra essere sottoposta a un campo di stasi multifasico che interferisce con la propulsione e con gli scudi. La fonte sembra essere una enorme Sfera che si trova di fronte alla nave.
Prima che i due possano completare il loro scambio di opinioni, la nave viene violentemente trascinata fuori dalla curvatura. Da una approfondita analisi, la nave sembra essere sottoposta a un campo di stasi multifasico che interferisce con la propulsione e con gli scudi. La fonte sembra essere una enorme Sfera che si trova di fronte alla nave.
   
   
=== Primo atto ===
=== Primo atto ===
A una prima analisi la Sfera risulta avere una massa di 6,39×10<sup>20</sup>kg e un diametro di 565km inoltre risulta avere circa 100.000 anni ed essere formata di materiale biologico e non. Un tentativo di aprire le comunicazioni con la Sfera risulta in un malfunzionamento del traduttore universale che porta tutti in plancia a esprimersi in lingue terrestri e aliene diverse. Lo stesso problema colpisce l'interfaccia del computer. In mezzo a questa babele, Saru viene richiamato in plancia per aiutare, grazie alla sua enciclopedica conoscenza delle lingue.<br />
A una prima analisi la Sfera risulta avere una massa di 6,39×10<sup>20</sup>kg e un diametro di 565km inoltre risulta avere circa 100.000 anni ed essere formata di materiale biologico e non. Un tentativo di aprire le comunicazioni con la Sfera risulta in un malfunzionamento del traduttore universale che porta tutti in plancia a esprimersi in lingue terrestri e aliene diverse. Lo stesso problema colpisce l'interfaccia del computer. In mezzo a questa babele, Saru viene richiamato in plancia per aiutare, grazie alla sua enciclopedica conoscenza delle lingue.<br />
Saru riesce a rimettere in funzione il traduttore universale di backup così che l'equipaggio possa comunicare correttamente, tuttavia l'interfaccia del computer resta un problema e Burnham pensa di poter risolvere eliminando il virus: un Saru visibilmnete provato si offre di accompagnarla nel suo tentativo notando che le serve un traduttore anche sono per poter utilizzare il turboascensore.
Saru riesce a rimettere in funzione il traduttore universale di backup così che l'equipaggio possa comunicare correttamente, tuttavia l'interfaccia del computer resta un problema e Burnham pensa di poter risolvere eliminando il virus: un Saru visibilmente provato si offre di accompagnarla nel suo tentativo notando che le serve un traduttore anche sono per poter utilizzare il turboascensore.


[[Jett Reno]] raggiunge Stamets e Tilly in ingegneria delle spore spiegando che il suo compito è creare un ''firewall'' verso le aree sensibili della nave per impedire l'attacco del virus informatico. L'ingegnere si dimostra critica nel considerare una "serra" e i "funghi della pizza" un'area di importanza vitale per la nave e c'è un dibattito tra lei e Stamets sull'impatto ambientale della propulsione tradizionale a curvatura rispetto a quella a Spore.
[[Jett Reno]] raggiunge Stamets e Tilly in ingegneria delle spore spiegando che il suo compito è creare un ''firewall'' verso le aree sensibili della nave per impedire l'attacco del virus informatico. L'ingegnere si dimostra critica nel considerare una "serra" e i "funghi della pizza" un'area di importanza vitale per la nave e c'è un dibattito tra lei e Stamets sull'impatto ambientale della propulsione tradizionale a curvatura rispetto a quella a Spore.
Riga 66: Riga 66:


=== Secondo atto ===
=== Secondo atto ===
Nel tragitto verso l'infermeria, Burnham e Saru incontrano Pike che si sta dirigendo nello stesso luogo per vedere la situazione dei feriti. La dottoressa [[Tracy Pollard]] trova in Saru un battito cardiaco accelerato, livelli crescenti di adrenalina e un'alta attività neurale, notando che questa condizione avrebbe già reso incoscenti la maggior parte degli umanoidi. Dopo aver tentato invano di tornare in servizio per aiutare i colleghi, Saru confessa di aver capito di essere entrato nel ''[[Vahar'ai]]''. Si tratta di una fase biologica propria dei Kelpiani, evidentemente scatenata in qualche modo dalla Sfera, che porta i suoi simili alla follia. Su [[Kaminar]] all'arrivo di questa fase, i Kelpiani si sottomettono al ''raccolto'' e si sacrificano ai [[Ba'ul]] per evitare una morte più dolorosa.
Nel tragitto verso l'infermeria, Burnham e Saru incontrano Pike che si sta dirigendo nello stesso luogo per vedere la situazione dei feriti. La dottoressa [[Tracy Pollard]] trova in Saru un battito cardiaco accelerato, livelli crescenti di adrenalina e un'alta attività neurale, notando che questa condizione avrebbe già reso incoscienti la maggior parte degli umanoidi. Dopo aver tentato invano di tornare in servizio per aiutare i colleghi, Saru confessa di aver capito di essere entrato nel ''[[Vahar'ai]]''. Si tratta di una fase biologica propria dei Kelpiani, evidentemente scatenata in qualche modo dalla Sfera, che porta i suoi simili alla follia. Su [[Kaminar]] all'arrivo di questa fase, i Kelpiani si sottomettono al ''raccolto'' e si sacrificano ai [[Ba'ul]] per evitare una morte più dolorosa.


In ingegneria delle spore, Reno nota che le comunicazioni sono disattivate e quindi i tre non possono ricevere aiuto dall'esterno.<br />
In ingegneria delle spore, Reno nota che le comunicazioni sono disattivate e quindi i tre non possono ricevere aiuto dall'esterno.<br />
Riga 139: Riga 139:
* Burnham dice che, a 10<sup>6</sup>K, la temperatura della sfera è simile a quelle dal Sole. In effetti, la temperatura interna del Sole è un ordine di grandezza più grande: circa 1,5×10<sup>7</sup>K. La temperatura della corona ha un valore grossomodo intermedio a 5×10<sup>6</sup>K. La temperatura superficiale è drasticamente inferiore: 5.777K
* Burnham dice che, a 10<sup>6</sup>K, la temperatura della sfera è simile a quelle dal Sole. In effetti, la temperatura interna del Sole è un ordine di grandezza più grande: circa 1,5×10<sup>7</sup>K. La temperatura della corona ha un valore grossomodo intermedio a 5×10<sup>6</sup>K. La temperatura superficiale è drasticamente inferiore: 5.777K
* Una [[:wikipedia:it:Torcia al plasma|torcia al plasma]] è una strumento molto potente che ''non'' è adeguato per l'uso su delicati tessuti biologici, a maggior ragione per eliminare un parassita ''attaccato'' al corpo di una persona
* Una [[:wikipedia:it:Torcia al plasma|torcia al plasma]] è una strumento molto potente che ''non'' è adeguato per l'uso su delicati tessuti biologici, a maggior ragione per eliminare un parassita ''attaccato'' al corpo di una persona
* Come già successo in ''[[Contagion]]'' l'attacco del computer della nave da parte di un tipo di ''malware'' e la soluzione del relativo problema sono trattati in maniera risibile da un punto di vista IT, anche per gli standard attuali. Pare che la procedura standard della Flotta Stellare sia un ''reboot'' che, incomprensibilmente, risulta essere sempre di difficile esecuziona, ma che risolve sempre il problema
* Come già successo in ''[[Contagion]]'' l'attacco al computer della nave da parte di un tipo di ''malware'' e la soluzione del relativo problema sono trattati in maniera risibile da un punto di vista IT, anche per gli standard attuali. Pare che la procedura normale della Flotta Stellare in questi casi sia un ''reboot'' che, incomprensibilmente, risulta essere sempre di difficile esecuzione, ma altrettanto spesso risolutivo.
* Lo [[:ma:Impedrezene|''Impedrezene'']] è un sedativo e quindi non ha senso il modo in cui viene usato da Stamets. Da non confondersi con la [[Inpedrezina]].
* Lo [[:ma:Impedrezene|''Impedrezene'']] è un sedativo e quindi non ha senso il modo in cui viene usato da Stamets. Da non confondersi con la [[Inpedrezina]].


Riga 152: Riga 152:
=== {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} ===
* A T17:03 si può vedere una schermata dove sono elencati tutti i sottosistemi della nave
* A T17:03 si può vedere una schermata dove sono elencati tutti i sottosistemi della nave
* A T31:55 si vede sullo schermo di Detmer una mappa stellare dettagliata, purtroppo i nomi dei sistemi stellari sono quasi completamente illeggibili
* A T31:55 si vede sullo schermo di Detmer una mappa stellare dettagliata, purtroppo i nomi dei sistemi stellari poco leggibili. Si riesce a distinguere però:
 
** [[Sol]]
** [[Base stellare 23]]
** [[H'atoria]]
** La stella di [[Archer IV]]
** [[Base stellare 234]]
** [[Base stellare 117]]
** [[Base stellare 152]]
** [[T'Acog]]
** sembra quindi che la rotta di Spock sia partita dalla [[Base stellare 5]], si sia diretta verso [[H'atoria]] dove pare avere effettuato un cambio di rotta (o forse una sosta) e abbia superato la [[Base stellare 152]] forse verso [[Buruk]] o verso la [[Base stellare 212]]. Le proporzioni non sono del tutto corrispondenti, ma la maggior parte della mappa è sovrapponibile alla parte alta delle pagine 64 e 65 di [[Star Trek Star Charts]]. Notate che Spock – e la ''Discovery'' nel suo inseguimento – hanno attraversato una parte di territorio Klingon, nella zona vicina al confine Romulano


=== Versione italiana ===
=== Versione italiana ===