Assimilation: differenze tra le versioni

* Nell'area dove Musiker rischia di venire derubata, si legge su di cartello il titolo ''Sanctuary District Regulations'', ad intendere che si è all'interno di uno degli asili distrettuali di cui si era parlato in [[Past Tense]], dove una consistente parte dell'episodio doppio è ambientata in quello di San Francisco. Almeno ad una prima veduta, questo non sembra racchiuso da muri, a differenza di quello mostrato nell'episodio di {{DSN}}.

* Anche la bambina che scopre [[Sette di Nove]] teletrasportarsi e le dice che è una supereroina può essere un riferimento a [[Past Tense - Part II]], quando [[Kira Nerys|Kira]] e [[Miles O'Brien|O'Brien]] saltando nel tempo per cercare i tre dispersi si materializzano prima di fronte ad una coppia ubriaca appena uscita da uno speakeasy (nel [[Timeline 1.930|1930]]), poi di fronte ad una coppia di hippie (nel [[Timeline 1.967|1967]]) uno dei quali commenta ''che sballo!''

* La regina Borg sembra essere in grado di assimilare molto rapidamente parti della nave, tanto da rendere in tempi brevissimi la potenza di fuoco de ''La Sirena'' tale da avere la superiorità di attacco nei confronti di navi della Confederazione equivalenti ad astronavi della [[Flotta Stellare]] di classi molto maggiori. Oltre che in [[The Star Gazer]], avevamo già visto in [[Regeneration]] la capacità dei Borg di tali veloci assimilazioni.

* L'idea di introdurre un punto di divergenza tra una realtà in cui gli Umani hanno contribuito alla fondazione di un'organizzazione interplanetaria pacifica come la [[Federazione dei Pianeti Uniti|Federazione]], ed una in cui sono divenuti a capo di un regime autoritario e xenofobo, era già stata pensata per un'ipotetica quinta stagione di {{ENT}}. <br/> In tale contesto, [[Jonathan Archer|Archer]] ed il suo equipaggio avrebbero dovuto incontrare [[James T. Kirk (specchio)|Kirk]] dello specchio, disperso su di un pianeta a seguito dell'utilizzo del ''tantalus field'' su di lui, che si sarebbe rivelato come uno strumento in grado di dislocare spazialmente e temporalmente gli individui; cercando di riportarlo nell'[[Universo dello Specchio]] con il [[teletrasporto]], i due avrebbero scoperto che esso non esisteva ''ancora'', compiendo poi una serie di azioni che avrebbe portato, in un paradosso, alla sua creazione. <br/> Una situazione del genere è stata definitivamente esclusa in [[Vaulting Ambition]], quando l'Imperatrice [[Philippa Georgiou (Specchio)|Georgiou]] dello Specchio ha affermato che alcuni valori compassionevoli erano stati messi da parte dagli Umani ''millenni prima'', rendendo pertanto impossibile una biforcazione della storia in tempi più recenti; per renderla possibile, è stato necessario creare una ''nuova'' linea temporale in cui i sentimenti negativi hanno preso il sopravvento sui comportamenti etici e positivi.