Choose Your Pain: differenze tra le versioni

Cornwell incarica [[Saru]] di impiegare la ''Discovery'' per recuperare Lorca avendo paura che il nemico possa carpire i segreti della propulsione a spore. Confidente nel poter recuperare Lorca, Saru ordina alla navigatrice [[Keyla Detmer]] di tracciare una rotta verso l'ultima posizione conosciuta della navetta e di avviarsi a massima curvatura. nel frattempo l'Ufficiale alle Operazioni [[Joann Owosekun]] stabilirà uno schema di ricerca partendo da possibili rotte percorse dallo sparviero verso le basi Klingon conosciute. Saru ordina ad [[Airiam]] di avvisare Stamets di prepararsi per salti multipli, Burnham, giunta nel frattempo per parlare con il capitano, fa notare che il ''ripper'' sta sempre peggio e che altri salti potrebbero essergli fatali, impedendo quindi alla nave di usare ancora la propulsione a spore. Saru non è convinto data l'assenza di prove e dice a Burnham di non sollevare di nuovo la questione finché il capitano non sarà sano e salvo a bordo.

Un soldato Klingon entra in cella e chiede ai prigionieri «scegli il tuo dolore»: al che Mudd indica un altro ufficiale della Flotta presente in cella. Questi, già ferito, viene brutalmente picchiato fino alla morte. Mudd spiega che i secondini chiedono periodicamente ai prigionieri di scegliere tra sé stessi e gli altri compagni di cella come vittima di pestaggi. Si tratta di un modo efficace per impedire che si creino legami: i prigionieri più spietati scelgono semplicemente qualcun'altro per essere picchiato al proprio posto, gli individui più caritatevoli, invece, finiscono semplicemente per essere uccisi.

Mudd si difende costringendo Lorca a raccontare il fato della [[USS Buran NCC-1422|''USS Buran'']] e del suo equipaggio: la nave non è stata distrutta dai Klingon, ma Lorca l'ha spazzata via per evitare al suo equipaggio una fine tragica come prigionieri dei Klingon.

Il tardigrada riesce a portare a termine la navigazione, ma le sue condizioni sono così deteriorate che entro in uno stato di [[:wikipedia:it:Criptobiosi|criptobiosi]] con i segni vitali così bassi da essere impercettibili. Saru ordina a Stamets e Culber di reidratarlo e rianimarlo ad ogni costo perché è la loro unica via di fuga dallo spazio Klingon.

* Paul Stamets è indicato come ''chief engineer'' su un monitor, mentre lui è formalmente considerato uno scienziato, indossa infatti l'uniforme con i dettagli in colore argento.<ref name="trekomovie">Dettagli alla pagina https://trekmovie.com/2017/10/15/exclusive-anthony-rapp-on-how-stamets-mellow-outs-and-how-he-isnt-the-new-soctty/</ref> Ted Sullivan ha indicato che potrebbe essere considerato «a capo della sezione ingegneria delle spore, ma non di ''tutta'' l'ingegneria».<ref name="twitter">Tweet visibile all'indirizzo https://twitter.com/karterhol/status/920419206843076608</ref> In effetti la ''Discovery'' ha un apparato di propulsione a [[:Categoria:Warp|curvatura]] tradizionale che, evidentemente, non è di competenza di Stamets.

* Durante l'interrogatorio, per la prima volta, Lorca [[Choose Your Pain#Citazioni|fa capire]] che i Kligon sono dotati di più organi riproduttivi. In una delle scene di [[Will You Take My Hand?]] scopriremo che sono precisamente due.

=== Note ===