2 906
contributi
Doppiatori (tosdoppiatori): differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
Wikipedia ha la pagina dell'attore/doppiatore, con informazioni più precise.
(Importazione automatica da HyperTrek - Pagina creata) |
(Wikipedia ha la pagina dell'attore/doppiatore, con informazioni più precise.) Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
| Riga 9: | Riga 9: | ||
<table border='1' cellpadding='2' class='tabella'><br /> <tr><br /> <td> </td><br /> <td align='center'><b>Episodi di TMC<br /> con sottotitolo<br /> <i>Destinazione Cosmo<br /> </i>Doppiati dalla ADC di Milano</b></td><br /> <td align='center'><b>Episodi di R4<br /> Doppiati a Roma</b></td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[James Tiberius Kirk|James Kirk]]</td><br /> <td align='center'>Natale Ciravolo</td><br /> <td align='center'>Andrea Lala</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Spock|Spock]]</td><br /> <td align='center'>Silvano Piccardi</td><br /> <td align='center'>Giancarlo Padoan</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Leonard McCoy|Leonard McCoy]]</td><br /> <td align='center'>Raffaele Fallica</td><br /> <td align='center'>Enzo Consoli</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Montgomery Scott|Montgomery Scott]]</td><br /> <td align='center'>Enrico Carabelli</td><br /> <td align='center'>Diego Reggente</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Hikaru Sulu|Hikaru Sulu]]</td><br /> <td align='center'>Ruggero Dondi</td><br /> <td align='center'>Ruggero De Daninos<br /> Paolo Turco</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Pavel Chekov|Pavel Chekov]]</td><br /> <td align='center'>Claudio Beccari</td><br /> <td align='center'>Luca Ward</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Nyota Uhura|Nyota Uhura]]</td><br /> <td align='center'>Adele Pellegatta</td><br /> <td align='center'>Maria Teresa Letizia<br /> Anna Marchesini</td><br /> </tr><br /></table><br /> | <table border='1' cellpadding='2' class='tabella'><br /> <tr><br /> <td> </td><br /> <td align='center'><b>Episodi di TMC<br /> con sottotitolo<br /> <i>Destinazione Cosmo<br /> </i>Doppiati dalla ADC di Milano</b></td><br /> <td align='center'><b>Episodi di R4<br /> Doppiati a Roma</b></td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[James Tiberius Kirk|James Kirk]]</td><br /> <td align='center'>Natale Ciravolo</td><br /> <td align='center'>Andrea Lala</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Spock|Spock]]</td><br /> <td align='center'>Silvano Piccardi</td><br /> <td align='center'>Giancarlo Padoan</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Leonard McCoy|Leonard McCoy]]</td><br /> <td align='center'>Raffaele Fallica</td><br /> <td align='center'>Enzo Consoli</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Montgomery Scott|Montgomery Scott]]</td><br /> <td align='center'>Enrico Carabelli</td><br /> <td align='center'>Diego Reggente</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Hikaru Sulu|Hikaru Sulu]]</td><br /> <td align='center'>Ruggero Dondi</td><br /> <td align='center'>Ruggero De Daninos<br /> Paolo Turco</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Pavel Chekov|Pavel Chekov]]</td><br /> <td align='center'>Claudio Beccari</td><br /> <td align='center'>Luca Ward</td><br /> </tr><br /> <tr><br /> <td>[[Nyota Uhura|Nyota Uhura]]</td><br /> <td align='center'>Adele Pellegatta</td><br /> <td align='center'>Maria Teresa Letizia<br /> Anna Marchesini</td><br /> </tr><br /></table><br /> | ||
Secondo quanto raccontato da Natale Ciravolo, il primo doppiatore di [[Spock|Spock]] fu Paride Calonghi, morto in un incidente in moto a 40 anni | Secondo quanto raccontato da Natale Ciravolo, il primo doppiatore di [[Spock|Spock]] fu Paride Calonghi, morto in un incidente in moto a 40 anni nel 1979, dopo aver doppiato i primi episodi della serie.<ref name="HT61">Alcuni dati provengono da [http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ Il Mondo dei Doppiatori].</ref> | ||
