Envoys: differenze tra le versioni

Prima che gli avventori possano scagliarsi su Boimler, Mariner spara in aria con il suo phaser e cerca di calmare gli animi offrendo a tutti da bere usando i soldi rubati poco prima al Taxor.<br />

Boimler esce sconsolato dal bar, dove Mariner lo raggiunge. Il guardiamarina non si capacita di non aver fatto una sola mossa corretta in tutta la giornata, nonostante tutte le informazioni che ha ppreso dai suoi studi. Paragona la situazione a quella di Mariner che invece, pur non studiando mai nulla, ha tirato fuori i due dai guai diverse volte. Mariner spiega che semplicemente lei ha accumulato maggiore esperienza sul campo e che la Flotta Stellare ha ugualmente bisogno di persone più pratiche, come lei, e di studiosi meticolosi come Boimler.<br />

Sulla ''Cerritos'', Shaxs presenta con entusiasmo Rutherford ai suoi nuovi colleghi della Sicurezza. Il guardiamarina, prima di potere parlare, vede un ingegnere uscire da un [[tubo di Jeffries]] e non può fare a meno di sentire nostaglia per il ''suo'' lavoro.<br />

A malincuore, spiega ai nuovi colleghi che non può restare con loro, e annuncia di voler tornare alla sezione ingengeria, che è la sua vera vocazione.<br />

Su Tulgana IV, Mariner e Boimler sono ancora lla ricerca di K'orin quando vengono improvvisamente avvicinati da un [[Ferengi]]. Il Ferengi si offre di dare un passaggio ai due ufficiali, ma, mentre Mariner è convinta delle buone intenzioni dell'alieno che crede essere un Boliano, Boimler le dice che si tratta sicurametne di un Ferengi e che molto probabilmenete ha cattive intenzioni.<br />

Con u ntrucco, Boimler capisce che il ferengi non è in possosse di nessun veicolo spaziale e alla sua minaccia con un coltello, risponde con un colpo di phaser, disarmandolo. Dopo aver salvato la sitauzione, Boimler nota la loro navetta poco lontano.<br />

A bordo di due trovano K'orin completamente ubriaco e privo di sensi. Decidono di abbandonarlo di fronte all'ambasciata della federazione dove un membro dello staff lo trova e nota che è arrivato sul posto giusto in tempo per i negoziati di pace.

I due guardiamarina possono finalmente pilotare il loro shuttle sulla ''Cerritos''. Ridono della loro disavventura, Marinar restituisce la mostrina della Flotta Stellare a Boimler e gli chiede di non dire niente a proposito del suo erroe di non aver identificato il Ferengi.<br />

Poco distante, Rutherford si scusa con Tendi perchè alla fine non potrà mantenere la promessa. L'orioniana tuttavia ha una soluzione: andrà con lui nei tubi di Jeffires e guarderà la pulsar su un [[DiPAD]] mentre lui lavora sui condotti EPS.

In un tubo di Jeffries, Tendi osserva la pulsar sul suo DiPAd mentre Rutherford lavora allegramente sui condotti, i due si fanno compagnia a vicenda.