Anonimo

No Win Scenario: differenze tra le versioni

Da Wikitrek.
 
(7 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 29: Riga 29:
* Rigardo alla ''stranezza'' della mano di [[Vadic]], [[Terry Matalas]] ha confermato che l'aliena è effettivamente una Cambiante e che non c'è nulla di ''strano'' a proposito della sua mano<ref>[https://twitter.com/TerryMatalas/status/1634306984827850752 ''Vadic and her gang are Changelings. She does not have a special hand.''], [[Terry Matalas]] su twitter</ref>. Possiamo intuire quindi che lei se la "tagli" per permetterle di tornare allo stato fluido e che una persona al momento sconosciuta ne prenda possesso per comunicare.
* Rigardo alla ''stranezza'' della mano di [[Vadic]], [[Terry Matalas]] ha confermato che l'aliena è effettivamente una Cambiante e che non c'è nulla di ''strano'' a proposito della sua mano<ref>[https://twitter.com/TerryMatalas/status/1634306984827850752 ''Vadic and her gang are Changelings. She does not have a special hand.''], [[Terry Matalas]] su twitter</ref>. Possiamo intuire quindi che lei se la "tagli" per permetterle di tornare allo stato fluido e che una persona al momento sconosciuta ne prenda possesso per comunicare.
* La data stellare a fine episodio è 78183.10, le cui prime due cifre confermano l'anno di ambientazione come il 2401 (2323 + 78). Come già segnalato in [[The Next Generation]] è ''molto'' strano — al limite dalla YATI — che i fatti si stiano svolgendo all'inizio di marzo di quell'anno (183 millesimi di anno dopo Capodanno).
* La data stellare a fine episodio è 78183.10, le cui prime due cifre confermano l'anno di ambientazione come il 2401 (2323 + 78). Come già segnalato in [[The Next Generation]] è ''molto'' strano — al limite dalla YATI — che i fatti si stiano svolgendo all'inizio di marzo di quell'anno (183 millesimi di anno dopo Capodanno).
* Non è chiaro se il corpo celeste di cui parla Jack nel ponte ologrammi sia [[Matalas IV]], quarta luna del pianeta [[Matalas]] ([[Dear Doctor]]), oppure [[M'talas IV]], quarto pianeta del sistema stellare di [[M'talas Prime]]. Lo script lascia intendere la prima cosa, ma il fandom propende invece per la seconda ipotesi.
* L'uso di una [[itwiki:Fuck|"''f-bomb''"]] da parte di Picard nella battuta «''Ten fucking grueling hours''» ha generato un grande rumore mediatico<ref>[https://collider.com/star-trek-picard-swearing-terry-matalas-comments/ '''Star Trek: Picard' Season 3 Showrunner on Getting an F-Bomb Into the Series''], Samantha Coley, Collider</ref><ref>[https://screenrant.com/star-trek-picard-season-3-cursing-too-far/ ''Picard Drops An F Bomb - Star Trek's Cursing Is Going Too Far''], John Orquiola, ScreenRant</ref> negli USA.
* L'uso di una [[itwiki:Fuck|"''f-bomb''"]] da parte di Picard nella battuta «''Ten fucking grueling hours''» ha generato un grande rumore mediatico<ref>[https://collider.com/star-trek-picard-swearing-terry-matalas-comments/ '''Star Trek: Picard' Season 3 Showrunner on Getting an F-Bomb Into the Series''], Samantha Coley, Collider</ref><ref>[https://screenrant.com/star-trek-picard-season-3-cursing-too-far/ ''Picard Drops An F Bomb - Star Trek's Cursing Is Going Too Far''], John Orquiola, ScreenRant</ref> negli USA.


Riga 62: Riga 63:
'''Sette''': Pot? I'm assuming you're not referring to cannabis.<br />
'''Sette''': Pot? I'm assuming you're not referring to cannabis.<br />
'''Shaw''': Sadly, no. I… So, it's hard for Changelings to maintain their non-goo false form, and so, they have to rest in a-in a… in a-in a pot, a vase, a… receptacle-thing.
'''Shaw''': Sadly, no. I… So, it's hard for Changelings to maintain their non-goo false form, and so, they have to rest in a-in a… in a-in a pot, a vase, a… receptacle-thing.
'''Shaw''': You know where your old man was on that day? He was on that Borg cube, setting the world on fire! They have a name for you: Locutus of Borg. The only Borg so deadly they gave him a goddamn name!


=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
Riga 67: Riga 70:
* Le scene ambientate nel {{T|2396}}, in cui Picard racconta ai cadetti alcune sue avventure dando una visione positiva della [[Flotta Stellare]] sono, benché non in contraddizione, un po' in contrasto con quanto avevamo visto in [[Remembrance]], quando spiegava in maniera anche piuttosto piccata come quella degli anni 2385-2399 non fosse più la ''sua'' Flotta Stellare. <br/>Si potrebbe però pensare che l'ammiraglio faccia in cuor suo una distinzione tra la Flotta come istituzione, da cui non si sente più rappresentato, e la Flotta sotto il lato personale, che considera ancora la sua famiglia.
* Le scene ambientate nel {{T|2396}}, in cui Picard racconta ai cadetti alcune sue avventure dando una visione positiva della [[Flotta Stellare]] sono, benché non in contraddizione, un po' in contrasto con quanto avevamo visto in [[Remembrance]], quando spiegava in maniera anche piuttosto piccata come quella degli anni 2385-2399 non fosse più la ''sua'' Flotta Stellare. <br/>Si potrebbe però pensare che l'ammiraglio faccia in cuor suo una distinzione tra la Flotta come istituzione, da cui non si sente più rappresentato, e la Flotta sotto il lato personale, che considera ancora la sua famiglia.
* Durante la prima scena ambientata nel {{T|2396}}, ancora nel [[Terminologia#teaser|teaser]], Picard si mette a raccontare ai cadetti di quando ha incontrato gli [[Hirogeni]]. L'ultimo incontro con tale specie che abbiamo visto sullo schermo è stato in [[Flesh and Blood]] nel {{T|2377}}; dalle parole di un cadetto, sembra che la loro presenza al di fuori del quadrante Delta sia stata una sorpresa, però in [[Hunters]] li avevamo visti possedere una fitta rete di comunicazione che si estendeva fino al quadrante Alfa, per quanto messa fuori uso (ma forse solo temporaneamente) dalla ''Voyager'' nel {{T|2374}}.<br/>Inoltre, tra i due episodi di {{VOY}} appena menzionati la nave federale ha percorso diverse decine di migliaia di anni luce ([[Timeless]], [[Dark Frontier]]), per cui gli Hirogeni erano già presenti in zone della galassia anche distanti molto tra di loro, quindi non dovrebbe stupire particolarmente una loro presenza nei pressi del territorio federale, per quanto il fatto che la [[Flotta Stellare]] non li avesse mai incontrati prima della ''Voyager'' possa far supporre che negli ultimi secoli non si siano fatti vedere troppo spesso da quelle parti.<br/>Ultimo ma non meno importante, viene menzionata anche una ''questione diplomatica'' che sarebbe presente in un libro autobiografico dell'ammiraglio, il che farebbe supporre dei contatti strutturati tra gli Hirogeni e la [[Federazione]], fatto coerente con il finale di [[The Killing Game - Part II]] in cui si dimostrano disponibili a raggiungere accordi, ma che presuppone un minimo di contatto regolare.
* Durante la prima scena ambientata nel {{T|2396}}, ancora nel [[Terminologia#teaser|teaser]], Picard si mette a raccontare ai cadetti di quando ha incontrato gli [[Hirogeni]]. L'ultimo incontro con tale specie che abbiamo visto sullo schermo è stato in [[Flesh and Blood]] nel {{T|2377}}; dalle parole di un cadetto, sembra che la loro presenza al di fuori del quadrante Delta sia stata una sorpresa, però in [[Hunters]] li avevamo visti possedere una fitta rete di comunicazione che si estendeva fino al quadrante Alfa, per quanto messa fuori uso (ma forse solo temporaneamente) dalla ''Voyager'' nel {{T|2374}}.<br/>Inoltre, tra i due episodi di {{VOY}} appena menzionati la nave federale ha percorso diverse decine di migliaia di anni luce ([[Timeless]], [[Dark Frontier]]), per cui gli Hirogeni erano già presenti in zone della galassia anche distanti molto tra di loro, quindi non dovrebbe stupire particolarmente una loro presenza nei pressi del territorio federale, per quanto il fatto che la [[Flotta Stellare]] non li avesse mai incontrati prima della ''Voyager'' possa far supporre che negli ultimi secoli non si siano fatti vedere troppo spesso da quelle parti.<br/>Ultimo ma non meno importante, viene menzionata anche una ''questione diplomatica'' che sarebbe presente in un libro autobiografico dell'ammiraglio, il che farebbe supporre dei contatti strutturati tra gli Hirogeni e la [[Federazione]], fatto coerente con il finale di [[The Killing Game - Part II]] in cui si dimostrano disponibili a raggiungere accordi, ma che presuppone un minimo di contatto regolare.
* Interessante notare che Picard nomina [[Worf]] a proposito del suo incontro con gli [[Hirogeni]]: resta da capire se questo si sia svolto nel periodo coperto dai film (in cui però il Klingon era stabilmente basato su [[Deep Space Nine (stazione spaziale)|''DS9'']]) oppure se si riferisce a un periodo successivo in cui il Klingon è diventato Primo Ufficiale della {{S|EE}}, come narrato in [[The Last Best Hope]], per esempio. Notare tuttavia che il suo grado nel racconto è ancora tenente comandante.
* Interessante notare che Picard nomina [[Worf]] a proposito del suo incontro con gli [[Hirogeni]]: resta da capire se questo si sia svolto nel periodo coperto dai film (in cui però il Klingon era stabilmente basato su [[Deep Space Nine (stazione spaziale)|''DS9'']]) oppure se si riferisce a un periodo successivo in cui il Klingon è diventato Primo Ufficiale della {{S|EE}}, come narrato in [[The Last Best Hope]], per esempio.<br/>La seconda ipotesi potrebbe essere meno preferibile tenendo conto che il suo grado nel racconto è ancora [[Tenente Comandante]], benché abbiamo già visto ufficiali esecutivi con quel rango; la prima ipotesi però stride un po' con il cadetto che gli chiede se ha seguito i consigli di [[Kathryn Janeway|Janeway]], considerato che la ''Voyager'' ha incontrato gli Hirogeni ''dopo'' essere stata in grado di inviare il messaggio attraverso la loro rete nel {{T|2374}} ([[Message in a Bottle]]), e non è poi più riuscita a rimettersi in contatto con la Flotta Stellare fino al {{T|2376}} ([[Pathfinder]]).
* L'altro racconto di Picard è chiaramente riferito al primo contatto con i [[Tamariani]] in [[Darmok]].
* L'altro racconto di Picard è chiaramente riferito al primo contatto con i [[Tamariani]] in [[Darmok]].
* L'idea di Shaw e Sette di scoprire se un individuo è un cambiante in base all'incapacità di rispondere correttamente a domande semplici ricorda un po' il modo in cui in [[Apocalypse Rising]] fu scoperto che [[Martok]] era stato sostituito, perché non si stava comportando da [[Klingon]] mettendo altro davanti all'onore.<br/>C'è da dire però che in altri episodi, come [[The Adversary]] quando [[Miles O'Brien|O'Brien]] tiene sotto tiro sia Odo che il cambiante ostile nella sala macchine della ''Defiant'', era stata mostrata una facilità nel reperire informazioni personali anche da parte di cambianti infiltrati.
* L'idea di Shaw e Sette di scoprire se un individuo è un cambiante in base all'incapacità di rispondere correttamente a domande semplici ricorda un po' il modo in cui in [[Apocalypse Rising]] fu scoperto che [[Martok]] era stato sostituito, perché non si stava comportando da [[Klingon]] mettendo altro davanti all'onore.<br/>C'è da dire però che in altri episodi, come [[The Adversary]] quando [[Miles O'Brien|O'Brien]] fa tenere sotto tiro sia Odo che il cambiante ostile nella sala macchine della ''Defiant'', era stata mostrata una facilità nel reperire informazioni personali anche da parte di cambianti infiltrati.
* Shaw dice «''Forget about all that weird shit on the Stargazer. The real Borg are still out there.''» Non è chiaro se si stia riferendo alla ''tecnologia'' Borg incorporata sulla [[USS Stargazer NCC-82893|''Stargazer'']], frutto degli studi del [[Progetto di recupero]], oppure stia invece parlando del Collettivo di "Borgati", [[Farewell|rimasto a guardia]] della anomalia spaziale.
* Sedendosi sulla poltrona di comando, Picard effettua la sua famosa "manovra" tirandosi verso il basso la maglia.


=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ===


{{EpilogoGenerico|True}}
{{EpilogoGenerico|True}}