66 532
contributi
Remembrance: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
m
Attori e citazioni
(→Okudagram: aggiunti punti a fine frase) Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m (Attori e citazioni) |
||
| Riga 25: | Riga 25: | ||
|EpisodiVHS= | |EpisodiVHS= | ||
|EpisodioPersonaggi= | |EpisodioPersonaggi= | ||
'''''{{Etichetta|Tipo=Star}}''''' | |||
* [[Dahj Asha]]: [[Isa Briones]] | |||
'''''{{Etichetta|Tipo=SpecialGuest}}''''' | '''''{{Etichetta|Tipo=SpecialGuest}}''''' | ||
* [[Data]]: [[Brent Spiner]] | * [[Data]]: [[Brent Spiner]] | ||
| Riga 57: | Riga 59: | ||
È una giornata particolare: per la prima volta l'ex ammiraglio ha concesso una intervista alla ''Federation News Network'' i cui operatori stanno allestendo tutti gli apparecchi di trasmissione nel suo studio. Picard è nervoso, ma i suoi due compagni romulani lo invitano a presentarsi all'intervista senza scordarsi tutto ciò che è e tutto ciò che ha fatto. Zhaban gli assicura che l'argomento a proposito delle sue dimissioni dalla Flotta Stellare non verrà toccato nell'intervista e raccomanda a Picard di essere "il capitano che tutti ricordano". | È una giornata particolare: per la prima volta l'ex ammiraglio ha concesso una intervista alla ''Federation News Network'' i cui operatori stanno allestendo tutti gli apparecchi di trasmissione nel suo studio. Picard è nervoso, ma i suoi due compagni romulani lo invitano a presentarsi all'intervista senza scordarsi tutto ciò che è e tutto ciò che ha fatto. Zhaban gli assicura che l'argomento a proposito delle sue dimissioni dalla Flotta Stellare non verrà toccato nell'intervista e raccomanda a Picard di essere "il capitano che tutti ricordano". | ||
L'intervistatrice, Richter, è inizialmente amichevole e inizia chiedendo a Picard di ricordare tutto quello che è successo prima dell'esplosione della supernova, di cui ricorre l'anniversario in quel giorno. I due ricordano come Picard abbia abbandonato il comando della [[USS Enterprise NCC-1701-E|''Enterprise''-E]] per occuparsi dell'ambizioso piano di trasferimento dei romulani prima della esplosione del 2387. Richter spiega come il trasferimento di 900 milioni di individui sembri un'impresa di dimensioni maggiori della costruzione delle piramidi. Picard la corregge spiegando come le piramidi fossero una manifestazione di egoismo, mentre l'evacuazione romulana potrebbe essere paragonata a [[:wikipedia:it:Operazione Dynamo|Dunkirk]]. Picard vorrebbe tornare a parlare della supernova, argomento di cui è appassionato divulgatore, ma l'intervistatrice ha altri piani. Lei racconta dell'attacco da parte delle forme di vita sintetiche: senza apparente ragione – e senza una spiegazione ancora oltre un decennio più tardi – questi organismi hanno attaccato Marte, distrutto la flotta di evacuazione insieme a tutte le infrastrutture di [[Utopia Planitia]]. Il risultato di questo feroce e inspiegabile attacco fu la messa al bando di tutte le forme di vita sintetiche e l'annullamento dell'operazione di salvataggio per carenza di risorse da parte della Federazione.<br /> | L'intervistatrice, Richter, è inizialmente amichevole e inizia chiedendo a Picard di ricordare tutto quello che è successo prima dell'esplosione della [[Supernova Romulana|supernova]], di cui ricorre l'anniversario in quel giorno. I due ricordano come Picard abbia abbandonato il comando della [[USS Enterprise NCC-1701-E|''Enterprise''-E]] per occuparsi dell'ambizioso piano di trasferimento dei romulani prima della esplosione del 2387. Richter spiega come il trasferimento di 900 milioni di individui sembri un'impresa di dimensioni maggiori della costruzione delle piramidi. Picard la corregge spiegando come le piramidi fossero una manifestazione di egoismo, mentre l'evacuazione romulana potrebbe essere paragonata a [[:wikipedia:it:Operazione Dynamo|Dunkirk]]. Picard vorrebbe tornare a parlare della supernova, argomento di cui è appassionato divulgatore, ma l'intervistatrice ha altri piani. Lei racconta dell'attacco da parte delle forme di vita sintetiche: senza apparente ragione – e senza una spiegazione ancora oltre un decennio più tardi – questi organismi hanno attaccato Marte, distrutto la flotta di evacuazione insieme a tutte le infrastrutture di [[Utopia Planitia]]. Il risultato di questo feroce e inspiegabile attacco fu la messa al bando di tutte le forme di vita sintetiche e l'annullamento dell'operazione di salvataggio per carenza di risorse da parte della Federazione.<br /> | ||
Incalzato, Picard alla fine ammette di aver lasciato la Flotta Stellare in protesta per la sue decisione di non proseguire con il salvataggio dei romulani, spiega che il comportamento della Flotta è stato non solo disonorevole, ma criminale e che lui non avrebbe potuto stare a guardare in silenzio.<br /> | Incalzato, Picard alla fine ammette di aver lasciato la Flotta Stellare in protesta per la sue decisione di non proseguire con il salvataggio dei romulani, spiega che il comportamento della Flotta è stato non solo disonorevole, ma criminale e che lui non avrebbe potuto stare a guardare in silenzio.<br /> | ||
Arrabbiato, Picard spiega all'intervistatrice che lei non capisce nulla della prospettiva storica o della guerra e che non è possibile cancellare i morti e le tragedie con un colpo di mano. Con queste parole decide che l'intervista sia finita e si alza, disgustato. | Arrabbiato, Picard spiega all'intervistatrice che lei non capisce nulla della prospettiva storica o della guerra e che non è possibile cancellare i morti e le tragedie con un colpo di mano. Con queste parole decide che l'intervista sia finita e si alza, disgustato. | ||
| Riga 186: | Riga 188: | ||
'''Picard''': That's a beautiful memory, and it's yours. No one can touch it or take it away. But you must look inside deeply and honestly. Have you ever considered the possibility…<br /> | '''Picard''': That's a beautiful memory, and it's yours. No one can touch it or take it away. But you must look inside deeply and honestly. Have you ever considered the possibility…<br /> | ||
'''Dahj''': That I'm a soulless murder machine?<br /> | '''Dahj''': That I'm a soulless murder machine?<br /> | ||
'''Picard''': …that you are something lovingly and deliberately created, like Dahj oncidium. | '''Picard''': …that you are something lovingly and deliberately created, like ''Dahj oncidium''. | ||
== {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} == | == {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} == | ||
