Star Trek: Picard: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
mNessun oggetto della modifica
(→‎{{Etichetta|Tipo=Sezioni}}: Doppiatori italiani)
(17 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{BoxSerieTV
{{BoxSerieTV
|IconaSerie=Icone!ico-tng-produzione.png
|IconaSerie=Ico-pic.SVG
|NomeSerie=Star Trek: Picard
|NomeSerie=Star Trek: Picard
|Sigla=PIC
|Sigla=PIC
Riga 17: Riga 17:
'''''{{Etichetta|Tipo=Star}}'''''
'''''{{Etichetta|Tipo=Star}}'''''
* [[Patrick Stewart]]: [[Jean-Luc Picard]]
* [[Patrick Stewart]]: [[Jean-Luc Picard]]
* [[Santiago Cabrera]]
* [[Santiago Cabrera]]: [[Cristóbal Rios]]
* [[Michelle Hurd]]
* [[Michelle Hurd]]:  [[Raffi Musiker]]
* [[Evan Evagora]]
* [[Evan Evagora]]: [[Elnor]]
* [[Alison Pill]]
* [[Alison Pill]]: Dottor [[Agnes Jurati]]
* [[Harry Treadaway]]
* [[Harry Treadaway]]: [[Narek]]
* [[Isa Briones]]
* [[Isa Briones]]: [[Dahj Asha]], [[Soji Asha]]
'''''{{Etichetta|Tipo=GuestStar}}'''''
* [[Jeri Lynn Ryan]]: [[Sette di Nove]]
* [[Brent Spiner]]: [[B-4]] e [[Data]]
* [[Jonathan Frakes]]: Capitano [[William Riker]]
* [[Marina Sirtis]]: [[Deanna Troi]]
* [[Jonathan Del Arco]]: [[Hugh]]
|Crew=
|Crew=
* [[Aaron Baiers]]: co-executive producer
* [[Aaron Baiers]]: co-executive producer
Riga 34: Riga 40:
* [[Trevor Roth]]: executive producer
* [[Trevor Roth]]: executive producer
* [[Patrick Stewart]]: executive producer
* [[Patrick Stewart]]: executive producer
* [[Hanelle M. Culpepper]]: director ("Pilot" and yet-unnamed Episode 2) [37]
* [[Hanelle M. Culpepper]]: Regista degli episodi 1, 2 e 3
* [[Jonathan Frakes]]: director (the unnamed Episode 3 and Episode 4) [38]
* [[Jonathan Frakes]]: Regista degli episodi 4 e 5
}}
}}
Intitolata '''''Star Trek: Picard''''', una serie TV con protagonista [[Patrick Stewart]] nei panni di [[Jean-Luc Picard]] è stata annunciata dalla CBS.<br />
{{IntroPIC}}
La serie sarà ambientata circa 20 anni dopo [[Star Trek Nemesis]] e racconterà ''«un nuovo capitolo nella vita di Picard»''.<ref>https://twitter.com/startrekcbs/status/1025841138022805506</ref><ref name="20years">https://twitter.com/TrekCore/status/1025842567168974848</ref><ref>https://www.kotaku.com.au/2018/08/sir-patrick-stewart-is-returning-to-star-trek-for-a-new-series-about-picard-2/</ref><br />
Stewart ha dichiarato che Picard ''potrebbe'' non essere più capitano nella serie e ''potrebbe'' essere ''«a very different individual»'' rispetto all'ultima volta in cui lo abbiamo visto.<ref name="20years" />


Nel gennaio 2019, [[Alex Kurtzman]] ha dichiarato che la serie prenderà in considerazione quanto successo nel futuro dell'universo principale come raccontato in [[Star Trek (2009)]] e ha dichiarato specificamente «La vita di Picard è cambiata radicalmente dalla dissoluzione dell'[[Impero Romulano]]».<ref>[https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/star-trek-patrick-stewarts-picard-series-reveals-new-details-1174452 <nowiki>'Star Trek' Boss: Picard Leads "Radically Altered" Life in CBS All Access Series</nowiki>], articolo da ''The Hollywood Reporter''</ref>
== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} ==
La serie fa parte dell'accordo della durata di 5 anni tra CBS e [[Alex Kurtzman]] per l'espansione del ''franchise'' di Star Trek sul piccolo schermo. I produttori esecutivi saranno gli stessi Kurtzman e Stewart, insieme a [[James Duff]], [[Akiva Goldsman]], [[Michael Chabon]], [[Trevor Roth]], [[Heather Kadin]] e [[Rod Roddenberry]].<ref>https://variety.com/2018/tv/news/star-trek-patrick-stewart-picard-cbs-all-access-1202895410/</ref><br />
La serie fa parte dell'accordo della durata di 5 anni tra CBS e [[Alex Kurtzman]] per l'espansione del ''franchise'' di Star Trek sul piccolo schermo. I produttori esecutivi saranno gli stessi Kurtzman e Stewart, insieme a [[James Duff]], [[Akiva Goldsman]], [[Michael Chabon]], [[Trevor Roth]], [[Heather Kadin]] e [[Rod Roddenberry]].<ref>https://variety.com/2018/tv/news/star-trek-patrick-stewart-picard-cbs-all-access-1202895410/</ref><br />
Riga 47: Riga 50:


== {{Etichetta|Tipo=Storia}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Storia}} ==
[[File:AnnuncioPT.PNG|thumb|right|{{File:AnnuncioPT.PNG}}]]Il {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITMedia}}|2018-08-04}} la serie è stata annunciata durante la convention ''Star Trek Las Vegas'', dove Stewart è apparso insieme a Kurtzman per parlare in prima persona del suo coinvolgimento. In quel momento la serie si trovava ancora in pre-produzione senza nessuna sceneggiatura pronta.<ref>http://trekcore.com/blog/2018/08/patrick-stewart-returns-new-star-trek-series-announcement/</ref><br />Secondo Stewart l'idea di un suo coinvolgimento in una nuova serie gli era stata proposta circa un anno prima, con suo iniziale rifiuto.<ref>https://twitter.com/TrekMovie/status/1025841793550544896</ref> Dopo aver rivisto digli episodi di ''The Next Generation'' si è reso conto della forza e dell'influenza della serie e ha cambiato idea definenodola alla fine ''«unexpected but delightful»''.<ref>https://twitter.com/SirPatStew/status/1025840545216823296</ref>
[[File:AnnuncioPT.PNG|thumb|right|{{File:AnnuncioPT.PNG}}]]Il {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITMedia}}|2018-08-04}} la serie è stata annunciata durante la convention ''Star Trek Las Vegas'', dove Stewart è apparso insieme a Kurtzman per parlare in prima persona del suo coinvolgimento. In quel momento la serie si trovava ancora in pre-produzione senza nessuna sceneggiatura pronta.<ref>http://trekcore.com/blog/2018/08/patrick-stewart-returns-new-star-trek-series-announcement/</ref><br />Secondo Stewart l'idea di un suo coinvolgimento in una nuova serie gli era stata proposta circa un anno prima, con suo iniziale rifiuto.<ref>https://twitter.com/TrekMovie/status/1025841793550544896</ref> Dopo aver rivisto degli episodi di ''The Next Generation'' si è reso conto della forza e dell'influenza della serie e ha cambiato idea definendola alla fine ''«unexpected but delightful»''.<ref>https://twitter.com/SirPatStew/status/1025840545216823296</ref>


Allo ''Star Trek: Discovery panel'' della ''New York Comic Con'', Alex Kurtzman and Heather Kadin hanno svelato altri dettagli a proposito della serie.<ref>[https://trekmovie.com/2018/10/06/exclusive-star-trek-executive-producers-reveal-picard-series-production-details/ Exclusive: Star Trek Executive Producers Reveal Picard Series Production Details]</ref>.<br />
Allo ''Star Trek: Discovery panel'' della ''New York Comic Con'', Alex Kurtzman and Heather Kadin hanno svelato altri dettagli a proposito della serie.<ref>[https://trekmovie.com/2018/10/06/exclusive-star-trek-executive-producers-reveal-picard-series-production-details/ Exclusive: Star Trek Executive Producers Reveal Picard Series Production Details]</ref>.<br />
Riga 54: Riga 57:


In alcune interviste successive alla messa in onda di [[New Eden]], [[Jonathan Frakes]] ha commentato
In alcune interviste successive alla messa in onda di [[New Eden]], [[Jonathan Frakes]] ha commentato
{{Citazione
<!-- {{Citazione
|Web=https://trekmovie.com/2019/01/26/jonathan-frakes-on-roddenberrys-vision-in-star-trek-discovery-picard-show-and-his-nemesis-regret/
|Web=https://trekmovie.com/2019/01/26/jonathan-frakes-on-roddenberrys-vision-in-star-trek-discovery-picard-show-and-his-nemesis-regret/
|Fonte=Intervista di [[Jonathan Frakes]] a ''Deadline''<ref>[https://trekmovie.com/2019/01/26/jonathan-frakes-on-roddenberrys-vision-in-star-trek-discovery-picard-show-and-his-nemesis-regret/]</ref>
|Fonte=Intervista di [[Jonathan Frakes]] a ''Deadline''<ref>[https://trekmovie.com/2019/01/26/jonathan-frakes-on-roddenberrys-vision-in-star-trek-discovery-picard-show-and-his-nemesis-regret/]</ref>
|Originale=[…]I can’t imagine a world where there’s no reference to what happened to the rest of the Next Generation cast. Patrick isn’t playing Capt. Jean-Luc Picard this time, he’s done with [that phase of his career in] Starfleet in this show. That’s about the only thing I do know about the show.
|Originale=[…]I can’t imagine a world where there’s no reference to what happened to the rest of the Next Generation cast. Patrick isn’t playing Capt. Jean-Luc Picard this time, he’s done with [that phase of his career in] Starfleet in this show. That’s about the only thing I do know about the show.
|Italiano=Non posso immaginare come potrebbero non esserci riferimenti a quanto è successo al resto del cast di [[Star Trek: The Next Generation|''Next Generation'']]. [[Patrick Stewart|Patrick]] non interpreta il Capitano [[Jean-Luc Picard|Picard]], ha chiuso con [quella quella fase della sua carriera nel]la [[Flotta Stellare]]. Questa è più o meno l'unica cosa che so dello show.}}
|Italiano=Non posso immaginare come potrebbero non esserci riferimenti a quanto è successo al resto del cast di [[Star Trek: The Next Generation|''Next Generation'']]. [[Patrick Stewart|Patrick]] non interpreta il Capitano [[Jean-Luc Picard|Picard]], ha chiuso con [quella quella fase della sua carriera nel]la [[Flotta Stellare]]. Questa è più o meno l'unica cosa che so dello show.}} -->
{{cquote|[…]I can’t imagine a world where there’s no reference to what happened to the rest of the Next Generation cast. Patrick isn’t playing Capt. Jean-Luc Picard this time, he’s done with [that phase of his career in] Starfleet in this show. That’s about the only thing I do know about the show.<br /><br />
Non posso immaginare come potrebbero non esserci riferimenti a quanto è successo al resto del cast di [[Star Trek: The Next Generation|''Next Generation'']]. [[Patrick Stewart|Patrick]] non interpreta il Capitano [[Jean-Luc Picard|Picard]], ha chiuso con [quella quella fase della sua carriera nel]la [[Flotta Stellare]]. Questa è più o meno l'unica cosa che so dello show.|20px|20px|[[Jonathan Frakes]]|Intervista di [[Jonathan Frakes]] a ''Deadline''<ref>[https://trekmovie.com/2019/01/26/jonathan-frakes-on-roddenberrys-vision-in-star-trek-discovery-picard-show-and-his-nemesis-regret/]</ref>}}


[[Hanelle M. Culpepper]] viene annunciata come regista dei primi due episodi il 1° marzo, a metà aprile [[Jonathan Frakes]] annuncia che sarà il regista dei successivi due e che la produzione è organizzata in 5 "blocchi" due episodi l'uno.
[[Hanelle M. Culpepper]] viene annunciata come regista dei primi due episodi il 1° marzo, a metà aprile [[Jonathan Frakes]] annuncia che sarà il regista dei successivi due e che la produzione è organizzata in 5 "blocchi" due episodi l'uno.<br />
Si scoprirà poi che questa informazione non è corretta in quanto Culpepper ha diretto i primi ''tre'' episodi.


Lo show entra in produzione il 22 aprile, mentre il 13 maggio viene annunciato che i diritti delal serie al di fuori del Nord America sono stati assegnati ad Amazon Prime Video che mostrerà gli episodi 24 ore dopo la prima visione su CBS All Access.
Lo show entra in produzione il 22 aprile, mentre il 13 maggio viene annunciato che i diritti della serie al di fuori del Nord America sono stati assegnati ad Amazon Prime Video che mostrerà gli episodi 24 ore dopo la prima visione su CBS All Access.


Il 15 maggio vengono ufficializzati il nome e il logo della serie.
Il 15 maggio vengono ufficializzati il nome e il logo della serie.
Riga 69: Riga 75:


Il 27 giugno 2019 [[Michael Chabon]], già ampiamente coinvolto nella produzione della serie come sceneggiatore, è stato annunciato ufficialmente come [[:wikipedia:it:Showrunner|'''showrunner''']] della serie.<ref>[http://www.treknews.net/2019/06/29/michael-chabon-star-trek-picard-showrunner/ Michael Chabon Named STAR TREK: PICARD Showrunner], ''Treknews''</ref>
Il 27 giugno 2019 [[Michael Chabon]], già ampiamente coinvolto nella produzione della serie come sceneggiatore, è stato annunciato ufficialmente come [[:wikipedia:it:Showrunner|'''showrunner''']] della serie.<ref>[http://www.treknews.net/2019/06/29/michael-chabon-star-trek-picard-showrunner/ Michael Chabon Named STAR TREK: PICARD Showrunner], ''Treknews''</ref>
Il 20 luglio 2019, durante il panel ''Star Trek Universe'' alla ''San Diego Comic Con'' è stato mostrato il primo trailer della serie. La data di trasmissione è confermata essere nel 2020 o non a fine 2019 come da alcuni ipotizzato. Le prime scene vedono Picard nella vigna di famiglia, come già anticipato, dove però si trova irrequieto e non veramente "a casa". Nel resto del trailer fanno la loro comparsa [[Jeri Lynn Ryan]] nei panni di [[Sette di Nove]], [[Brent Spiner]] nei panni di [[Data]] (fatto a pezzi, probabilmente recuperati dalla [[Scimitar]]) e forse anche come [[B4]] e [[Jonathan Del Arco]] come [[Hugh]]. Questi tre attori sono apparsi in persona, insieme ai protagonisti della serie di cui sono stati rivelati i nomi; in più [[Michael Chabon]] ha confermato la partecipazione alla serie di [[Jonathan Frakes]] e [[Marina Sirtis]], con tutta probabilità nei loro ruoli sulla [[USS Titan]].<br />
Dal trailer sembra evidente che la storia riguarda molto da vicino Data e B4 oltre ai Borg.<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/07/20/comic-con-2019-star-trek-picard-official-trailer-plus-cast-and-writers-speak/|Comic-Con 2019: ‘Star Trek: Picard’ Official Trailer, Plus Cast And Writers Speak}}</ref>
In una intervista a Startrek.com, [[Michael Chabon]] ha dichiarato<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/10/24/michael-chabon-says-priceless-input-from-sir-patrick-stewart-informed-star-trek-picard/|Michael Chabon Says “Priceless” Input From Sir Patrick Stewart Informed ‘Star Trek: Picard’}}</ref> a proposito del coinvolgimento di [[Patrick Stewart]]:
{{cquote|[We got] priceless input from Sir Patrick Stewart… the things he told us, the things he said he was interested in doing, and was not interested in doing. The acting challenges he was looking for, and the things that he felt were old challenges that he had already risen to and he was not interested in doing again. We took all that so seriously, like gospel. We really tried to tailor the story to suit the actor, to suit the thinker… [Stewart had given a lot of thought] to what it was that made Picard interesting to him, what he thought was going to be interesting about Jean-Luc Picard at his fairly late stage of his life. What was important to Patrick Stewart looking around at the world that we’re living in now. He very much let us know he wanted the story to resonate to our times.|20px|20px|[[Michael Chabon]]|{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/10/24/michael-chabon-says-priceless-input-from-sir-patrick-stewart-informed-star-trek-picard/|Michael Chabon Says “Priceless” Input From Sir Patrick Stewart Informed ‘Star Trek: Picard’}}}}
== Sigla ==
La serie segue il consueto formato con ''teaser'' e quattro atti. Prima del primo atto va in onda una sigla che, tramite alcune animazioni elaborate al calcolatore, ripercorre alcuni eventi chiave della vita di [[Jean-Luc Picard]].
{| class="wikitable" style="width:80%"
|+Sigla di Star Trek: Picard
|-
!Fotogramma significativo!!Descrizione
|}
== Colonna sonora ==
Come per [[Star Trek: Discovery]], la colonna sonora è affidata a [[Jeff Russo]]. Il Volume 1 della colonna sonora della prima stagione è stato pubblicato il {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITEstesa}}|2020-02-07}} in formato digitale.<ref>[https://twitter.com/jeffersonrusso/status/1223874563953397760 ''Digital release of the #StarTrekPicard season 1 Vol. 1  soundtrack will be available on Feb 7th''], Twitter</ref><br />
=== Tracklist ===
I titoli dei brani in alcuni casi sono rivelatori di eventi che accadranno successivamente a [[Maps and Legends]], l'ultimo episodio andato in onda prima della pubblicazione dell'album:
# Star Trek Picard Main Title
# Star Trek Picard End Title
# Walking With Number One
# Dahj Activates
# Dahj And Picard Speak
# Dahj’s Last Fight
# Picard Decides
# The Painting
# Twins
# Picard Requests Help
# Romulan Collusion
# Trouble For Picard
# Rafi Decides To Join
# Rafi Turns Down Picard
# Sizing Up Rios
# Happier Times
# Leaving With Elnor
# Mystery Ship
# Picard Goes Back
# Picard Leaves Elnor
# Soji And Narek Waltz
# Home Movies
# Jurati And Maddox
# Leaving With Maddox
# Seven Needs Revenge
# What’s Your Emergency
# Page (From [[Star Trek: Short Treks|Short Treks]] ''[[Children of Mars]]'')
# Children Of Mars End Credits (From [[Star Trek: Short Treks|Short Treks]] ''[[Children of Mars]]'')


== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
Riga 76: Riga 131:
** la [[USS Reliant NCC-1864|USS ''Reliant'']] è una delle navi protagoniste di [[Star Trek II]].<br />''StartrekReliant'' è anche il nome di una ''fan-series'' pubblicata su YouTube<ref>https://www.youtube.com/user/StartrekReliant/videos</ref>
** la [[USS Reliant NCC-1864|USS ''Reliant'']] è una delle navi protagoniste di [[Star Trek II]].<br />''StartrekReliant'' è anche il nome di una ''fan-series'' pubblicata su YouTube<ref>https://www.youtube.com/user/StartrekReliant/videos</ref>
* A partire dal settembre 2018 sono cominciate ad apparire informazioni relative a questa serie sui social media. Lo ''hashtag'' relativo era [https://www.hashatit.com/hashtags/untitledpicardproject '''''#UntitledPicardProject''''']. Dopo l'annuncio del titolo finale, il tag suoi social è diventato [https://www.hashatit.com/hashtags/StarTrekPicard '''''#StarTrekPicard'''''].
* A partire dal settembre 2018 sono cominciate ad apparire informazioni relative a questa serie sui social media. Lo ''hashtag'' relativo era [https://www.hashatit.com/hashtags/untitledpicardproject '''''#UntitledPicardProject''''']. Dopo l'annuncio del titolo finale, il tag suoi social è diventato [https://www.hashatit.com/hashtags/StarTrekPicard '''''#StarTrekPicard'''''].
* In questa serie appare la dicitura ''Based upon Star Trek: '''The Next Generation''', created by Gene Roddenberry'', diversamente dal solito ''Based upon Star Trek, created by Gene Roddenberry'' come nelle precedenti produzioni di ''Star Trek''. Questo è successo per la prima volta in [[Children of Mars]], prequel dell'[[Remembrance|episodio pilota]] della serie.
* {{PICLogo}}


=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Continuity}} ===
* {{PicardTimeline}}
* Ipotizzando che la serie entri in produzione nel 2019 e venga rilasciata già alla fine dello stesso anno (la stagione TV 2019-2020), questi sarebbero i parametri temporali:
* Ipotizzando che la serie entri in produzione nel 2019 e venga rilasciata già alla fine dello stesso anno (la stagione TV 2019-2020), questi sarebbero i parametri temporali:
** nel mondo reale sarebbero passati 25 anni dalla fine della [[Star Trek: The Next Generation|TNG]] (1994) e 17 dall'uscita di [[Star Trek Nemesis]] (2002)
** nel mondo reale sarebbero passati 25 anni dalla fine della [[Star Trek: The Next Generation|TNG]] (1994) e 17 dall'uscita di [[Star Trek Nemesis]] (2002)
Riga 83: Riga 141:
*** gli eventi del futuro durante l'evento di [[Anti-tempo#Futuro|eruzione dell'''anti-tempo'']] si svolgono proprio in un 2395 alternativo.
*** gli eventi del futuro durante l'evento di [[Anti-tempo#Futuro|eruzione dell'''anti-tempo'']] si svolgono proprio in un 2395 alternativo.
*** la storia narrata in [[Star Trek: Countdown]] si svolge nel 2387 (data indicata dal computer della [[Jellyfish]] in [[Star Trek XI]])
*** la storia narrata in [[Star Trek: Countdown]] si svolge nel 2387 (data indicata dal computer della [[Jellyfish]] in [[Star Trek XI]])
=== {{Etichetta|Tipo=VI}} ===
* Doppiatori e personaggi:
** Alessandro Rossi: Jean-Luc Picard
** Veronica Puccio: Dahj Asha, Soji Asha e Sutra
** Federica De Bortoli: Dr. Agnes Jurati
** Gabriele Sabatini: Cristobal "Chris" Rios
** Emanuela Baroni: Raffi Musiker
** Daniele Giuliani: Narek
** Alessandro Campaiola: Elnor


== {{Etichetta|Tipo=LinkEsterni}} ==
== {{Etichetta|Tipo=LinkEsterni}} ==
Riga 92: Riga 160:
{{NavGlobale}}
{{NavGlobale}}
[[Categoria:Serie TV]]
[[Categoria:Serie TV]]
[[Categoria:Picard]]
6 777

contributi

Menu di navigazione