6 791
contributi
m (Correzioni) |
Sat (discussione | contributi) |
||
(11 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{BoxEpisodio | {{BoxEpisodio | ||
|BoxTitolo=Stagione 1 di Short Treks | |BoxTitolo=Stagione 1 di Short Treks | ||
|FileIcona= | |FileIcona=Ico-sht2.svg | ||
|EpisodioPrima=[[Calypso]] | |EpisodioPrima=[[Calypso]] | ||
|EpisodioDopo=[[The Escape Artist]] | |EpisodioDopo=[[The Escape Artist]] | ||
|EpisodiBR= | |EpisodiBR= | ||
|EpisodiProd= | |EpisodiProd= | ||
|EpisodiNetflix= | |EpisodiNetflix = {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITEstesa}}|2019-01-17}} | ||
|EpisodiCBSAll= {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITEstesa}}|2018-12-06}} | |EpisodiCBSAll = {{#timel: {{FormatoData|Tipo=ITEstesa}}|2018-12-06}} | ||
|EpisodiDE= | |EpisodiDE= | ||
|EpisodiDVD= | |EpisodiDVD= | ||
Riga 13: | Riga 13: | ||
|EpisodiFR= | |EpisodiFR= | ||
|EpisodiI1= | |EpisodiI1= | ||
|EpisodiIT= | |EpisodiIT=La stella più brillante | ||
|EpisodiJP= | |EpisodiJP= | ||
|EpisodiMUS= | |EpisodiMUS= | ||
Riga 39: | Riga 39: | ||
* Abitante maschile del villaggio 2: [[Adam Winlove-Smith]] | * Abitante maschile del villaggio 2: [[Adam Winlove-Smith]] | ||
}} | }} | ||
[[{{PAGENAME}}]] è un episodio della prima stagione di [[Star Trek: Short Treks]]. | [[{{PAGENAME}}]] è un episodio della [[Stagione 1 di Short Treks|prima stagione]] di [[Star Trek: Short Treks]]. | ||
Prima di diventare il primo [[Kelpiani|Kelpiano]] a unirsi alla [[Flotta Stellare]], [[Saru]] viveva una vita semplice con il padre e la sorella sul loro pianeta natale [[Kaminar]]. Il giovane Saru, dotato di una ingegnosità e di una curiosità rare tra i suoi simili, ambisce a scoprire che cosa c'è oltre ai confini del proprio villaggio: proprio questa ambizione lo condurrà lungo un sentiero inaspettato.<ref>[https://trekmovie.com/2018/09/20/star-trek-short-treks-to-premiere-on-cbs-all-access-in-october-watch-the-teaser/ ''Star Trek: Short Treks'' To Premiere On CBS All Access In October – Watch The Teaser] – da ''trekmovie.com''</ref> | Prima di diventare il primo [[Kelpiani|Kelpiano]] a unirsi alla [[Flotta Stellare]], [[Saru]] viveva una vita semplice con il padre e la sorella sul loro pianeta natale [[Kaminar]]. Il giovane Saru, dotato di una ingegnosità e di una curiosità rare tra i suoi simili, ambisce a scoprire che cosa c'è oltre ai confini del proprio villaggio: proprio questa ambizione lo condurrà lungo un sentiero inaspettato.<ref>[https://trekmovie.com/2018/09/20/star-trek-short-treks-to-premiere-on-cbs-all-access-in-october-watch-the-teaser/ ''Star Trek: Short Treks'' To Premiere On CBS All Access In October – Watch The Teaser] – da ''trekmovie.com''</ref> | ||
== {{Etichetta|Tipo=Trama}} == | == {{Etichetta|Tipo=Trama}} == | ||
Vediamo un giovane [[Saru]] su [[Kaminar]], il pianeta natale dei [[Kelpiani]]: abita in villaggio ed è dedito alla raccolta di un tipo di alga marina.<br /> | Vediamo un giovane [[Saru]] su [[Kaminar]], il pianeta natale dei [[Kelpiani]]: abita in un villaggio ed è dedito alla raccolta di un tipo di alga marina.<br /> | ||
Saru racconta come lui abbia sempre provato speranza guardando le stelle, diversamente dai suoi simili che invece vi vedono solo ''morte'' e la accettano volentieri. I | Saru racconta come lui abbia sempre provato speranza guardando le stelle, diversamente dai suoi simili che invece vi vedono solo ''morte'' e la accettano volentieri. I Kelpiani, infatti, quando vengono "presi" ed è il momento del "raccolto", camminano serenamente verso la loro fine: il sacerdote infatti insegna che il sacrificio serve a mantenere un equilibrio ''superiore'' su Kaminar. Nove Kelpiani vengono condotti all'interno di un cerchio di pietre sotto un monolite di colore nero e rosso e scompaiono poco dopo in un bagliore accecante. | ||
Il sacerdote torna a casa con un misterioso oggetto e, alle domande di suo figlio Saru, risponde che si tratta di un componente tecnologico caduto dalla nave [[Ba'ul]]. Gli spiega che tenere oggetti simili è proibito e Saru è incaricato di disfarsene la sera stessa.<br /> | Il sacerdote torna a casa con un misterioso oggetto e, alle domande di suo figlio Saru, risponde che si tratta di un componente tecnologico caduto dalla nave [[Ba'ul]]. Gli spiega che tenere oggetti simili è proibito e Saru è incaricato di disfarsene la sera stessa.<br /> | ||
Durante una discussione, Saru chiede al padre che cosa ci sia in cielo oltre ai Ba'ul e se non sia possibile per i Kelpiani volare via dal pianeta. Il padre lo zittisce dicendogli che i Ba'ul necessitano Kelpiani per il loro sostentamento e il loro sacrificio è necessario per mantenere l'equilibrio che li fa vivere in pace. Così è sempre stato e così sarà per sempre.<br /> | Durante una discussione, Saru chiede al padre che cosa ci sia in cielo oltre ai Ba'ul e se non sia possibile per i Kelpiani volare via dal pianeta. Il padre lo zittisce dicendogli che i Ba'ul necessitano dei Kelpiani per il loro sostentamento e il loro sacrificio è necessario per mantenere l'equilibrio che li fa vivere in pace. Così è sempre stato e così sarà per sempre.<br /> | ||
Saru non è per nulla convinto | Saru non è per nulla convinto né contento di queste spiegazioni e si chiede come mai la tecnologia Ba'ul sia proibita. Per questa ragione, decide di tenere l'oggetto misterioso e di sperimentare con esso, trovando infine il modo di utilizzarlo per contattare qualcuno al di fuori del pianeta. | ||
I giorni passano in silenzio, ma Saru non perde le speranze e sogna sempre le stelle. Finché una notte, dal ricetrasmettitore arriva un messaggio di saluto. Tempo dopo, giunge una nuova notifica secondo cui il giorno è arrivato: Saru si reca su una altura fuori dal villaggio e assiste all'arrivo di un velivolo.<br /> | I giorni passano in silenzio, ma Saru non perde le speranze e sogna sempre le stelle. Finché, una notte, dal ricetrasmettitore arriva un messaggio di saluto. Tempo dopo, giunge una nuova notifica secondo cui il giorno è arrivato: Saru si reca su una altura fuori dal villaggio e assiste all'arrivo di un velivolo.<br /> | ||
Si tratta di uno shuttle della [[USS Shenzou]] da cui scende il Tenente [[Philippa Georgiou]]: la donna usa il traduttore universale incorporato nel suo comunicatore per salutare Saru e annunciargli che lui è il primo e unico Kelpiano ad aver utilizzato un pezzo di tecnologia Ba'ul e ad averlo usato come un segnalatore. Georgiou offre a Saru di andare con lei, ma gli annuncia che sarà impossibile per lui ritornare al suo pianeta e aiutare i suoi simili a causa di molte [[Ordine Generale 1|''regole complicate'']]. Saru è visibilmente combattuto, ma dopo uno sguardo al suo villaggio capisce che il suo posto non è più lì. | Si tratta di uno shuttle della ''[[USS Shenzhou NCC-1227|USS Shenzou]]'' da cui scende il Tenente [[Philippa Georgiou]]: la donna usa il traduttore universale incorporato nel suo comunicatore per salutare Saru e annunciargli che lui è il primo e unico Kelpiano ad aver utilizzato un pezzo di tecnologia Ba'ul e ad averlo usato come un segnalatore. Georgiou offre a Saru di andare con lei, ma gli annuncia che sarà impossibile per lui ritornare al suo pianeta e aiutare i suoi simili a causa di molte [[Ordine Generale 1|''regole complicate'']]. Saru è visibilmente combattuto, ma dopo uno sguardo al suo villaggio capisce che il suo posto non è più lì. | ||
Il kelpiano accetta la proposta di lasciare il pianeta e sale a bordo della navetta che entra in curvatura sotto gli occhi di sua sorella. | Il kelpiano accetta la proposta di lasciare il pianeta e sale a bordo della navetta che entra in curvatura sotto gli occhi di sua sorella. | ||
Riga 63: | Riga 63: | ||
* I Kelpiani pregano in maniera simile a molte religioni terrestri giungendo le mani, ma incrociano le braccia e avvicinano i dorsi invece dei palmi | * I Kelpiani pregano in maniera simile a molte religioni terrestri giungendo le mani, ma incrociano le braccia e avvicinano i dorsi invece dei palmi | ||
* Saru e gli altri abitanti del villaggio lavorano sia nell'acqua che nei boschi, ma sembrano raccoglitori e non contadini. Hanno strumenti semplici, forse di osso o di pietra, conoscono però la scrittura. Hanno un qualche tipo di inchiostro in un calamaio e scrivono su una sorta di pergamena | * Saru e gli altri abitanti del villaggio lavorano sia nell'acqua che nei boschi, ma sembrano raccoglitori e non contadini. Hanno strumenti semplici, forse di osso o di pietra, conoscono però la scrittura. Hanno un qualche tipo di inchiostro in un calamaio e scrivono su una sorta di pergamena | ||
* | * {{ShuttleSHN}} | ||
* Gli sceneggiatori di questo episodio Bo Yeon Kim and Erika Lippoldt hanno rilasciato una interessante intervista alla rivista online ''SyFy Wire'' dove chiariscono alcuni punti su questo episodio <ref name="syfywire">[https://www.syfy.com/syfywire/writers-of-the-new-star-trek-short-explain-how-it-fits-into-official-trek-canon ''Writers of the new Star Trek short explain how it fits into official Trek canon'']</ref>: | * Gli sceneggiatori di questo episodio Bo Yeon Kim and Erika Lippoldt hanno rilasciato una interessante intervista alla rivista online ''SyFy Wire'' dove chiariscono alcuni punti su questo episodio <ref name="syfywire">[https://www.syfy.com/syfywire/writers-of-the-new-star-trek-short-explain-how-it-fits-into-official-trek-canon ''Writers of the new Star Trek short explain how it fits into official Trek canon'']</ref>: | ||
** Gli eventi si svolgono circa 10 anni prima dell'arrivo sulla Shenzou di Burnham – visto in un flashback in ''[[Battle at the Binary Stars]]'' – quindi 18 anni prima della prima stagione di [[Star Trek: Discovery]], indicativamente nel [[Timeline 2238|2238]] | ** Gli eventi si svolgono circa 10 anni prima dell'arrivo sulla Shenzou di Burnham – visto in un flashback in ''[[Battle at the Binary Stars]]'' – quindi 18 anni prima della prima stagione di [[Star Trek: Discovery]], indicativamente nel [[Anno della timeline::Timeline 2238|2238]] | ||
** La battuta ''«If we were meant to go to the stars, we would have wings»'' del padre di Saru è una parafrasi ''involontaria'' di Kirk in [[Return_to_Tomorrow#Citazioni|''Return to Tomorrow'']] | ** La battuta ''«If we were meant to go to the stars, we would have wings»'' del padre di Saru è una parafrasi ''involontaria'' di Kirk in [[Return_to_Tomorrow#Citazioni|''Return to Tomorrow'']] | ||
** La sottomissione dei Kelpiani da parte dei Ba'ul dovrebbe essere un parallelo con l'[[:wikipedia:it:Corea sotto il dominio giapponese|Occupazione giapponese della Corea]]. | ** La sottomissione dei Kelpiani da parte dei Ba'ul dovrebbe essere un parallelo con l'[[:wikipedia:it:Corea sotto il dominio giapponese|Occupazione giapponese della Corea]]. | ||
Riga 85: | Riga 85: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | === {{Etichetta|Tipo=Produzione}} === | ||
* | * | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} === | === {{Etichetta|Tipo=Okudagram}} === | ||
* il primo messaggio ricevuto da Saru recita <code>/HELLO</code> (mancherebbe la parola "World" per renderlo più riconoscibile 🙂), il secondo messaggio è invece <code>/TODAY</code>. | * il primo messaggio ricevuto da Saru recita <code>/HELLO</code> (mancherebbe la parola "World" per renderlo più riconoscibile 🙂), il secondo messaggio è invece <code>/TODAY</code>. | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Premi}} === | |||
* La costumista [[Gersha Phillips]] è stata nomianta per un ''Costume Design Guild Award'' e ha usato il proprio account Instagram per pubblicare una serie di bozzetti e dietro le quinte riguardanti questo episodio.<ref>[https://www.instagram.com/p/BtRuSEmH0ku/?utm_source=ig_web_button_share_sheet ''Excellence in Short form Design '']</ref> | |||
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | === {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} === | ||
Riga 105: | Riga 105: | ||
== {{Etichetta|Tipo=Annotazioni}} == | == {{Etichetta|Tipo=Annotazioni}} == | ||
<references/> | <references/> | ||
{{NavGlobale}} | {{NavGlobale}} | ||
[[Categoria: | [[Categoria:Episodi di Discovery]][[Categoria:Short Treks]] | ||
[[Categoria: | [[Categoria:Episodi di Short Treks]] | ||
[[Categoria:Short Treks]] |
contributi