66 575
contributi
Vaulting Ambition: differenze tra le versioni
Da Wikitrek.
m
Correzioni e aggiunte
(Prima stesura della pagina completa) |
m (Correzioni e aggiunte) |
||
| Riga 26: | Riga 26: | ||
|EpisodiVHS= | |EpisodiVHS= | ||
|EpisodioPersonaggi= | |EpisodioPersonaggi= | ||
'''''{{Etichetta|Tipo=SpecialGuest}}''''' | |||
* [[Philippa Georgiou (specchio)]]: [[Michelle Yeoh]] | |||
'''''{{Etichetta|Tipo=GuestStar}}''''' | |||
* [[L'Rell]]: [[Mary Chieffo]] | |||
* [[Hugh Culber]]: [[Wilson Cruz]] | |||
'''''{{Etichetta|Tipo=CoStar}}''''' | |||
* Guardia anziana: [[Sam Asante]] | |||
* Lord Eling: [[Jeremy Crittenden]] | |||
* Dr. Pollard: [[Raven Dauda]] | |||
* [[Barlow]]: [[Billy MacLellan]] | |||
* Capitano Maddox: [[Dwain Murphy]] | |||
* Computer della Shenzhou: [[Tasia Valenza]] | |||
* Guardia giovane: [[Marie Ward]] | |||
'''''{{Etichetta|Tipo=Uncredited}}''''' | |||
* Lord: [[Marcello Bezina]] | |||
* Lord: [[Bobby Brown]] | |||
* Lord: [[Dana Jones]] | |||
* Medico della ''Discovery'': [[Marco Perretta]] | |||
* Kelpiano scelto: [[Clayton Scott]] | |||
* [[T'Kuvma]] (repertorio): [[Chris Obi]] | |||
'''''{{Etichetta|Tipo=Controfigure}}''''' | |||
* Controfigura di [[Jason Isaacs]]: [[Geoff Meech]] | |||
* Controfigura di [[Sonequa Martin-Green]]: [[Stacy-Ann Buchanan]] | |||
}} | }} | ||
[[{{PAGENAME}}]] è un episodio della prima stagione di [[Star Trek: Discovery]]. | [[{{PAGENAME}}]] è un episodio della prima stagione di [[Star Trek: Discovery]]. | ||
| Riga 113: | Riga 136: | ||
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} === | === {{Etichetta|Tipo=Note}} === | ||
* | * Il titolo completo dell'Imperatrice è "Philippa Georgiou Augustus Iaponius Centarius". La sua introduzione è ''«All Hail her most Imperial Majesty, Mother of the Fatherland, Overlord of Vulcan, Dominus of Kronos, Regina Andor, All Hail Philippa Georgiou Augustus Iaponius Centarius»''. [[Jordon Nardino]] ha estesamente spiegato il significato di questa frase e del titolo:<ref>[https://twitter.com/jnardino/status/955642131086917632 When we began digging into the Terrans last year, I had just read a newer history of Rome and was excited to use it as inspiration.], Twitter</ref> | ||
** ''Mother of the Fatherland'': adattamento femminile della locuzione latina [[:wikipedia:it:Pater Patriae|''Pater Patriae'']] incisa normalmente sulle monete e i monumenti imperiali | |||
** ''Overlord of Vulcan'': [[Vulcano]] è stata una delle prime conquiste dei Terrestri e loro si sentono loro "protettori" in un delirio paternalistico | |||
** ''Dominus of Kronos'': I Terrestri sono fieri di essere i "signori" e i "proprietari" di [[Qo'noS]] | |||
** ''Regina Andor'': Un'altra delle antiche conquiste Terrestri, [[Andoria]] è il pianeta di una fiera cultura di guerrieri | |||
** ''Augustus'': I Terrestri si considerano discendenti dell'Impero Romano e quindi il loro leader prende il titolo di [[:wikipedia:it:Augusto (titolo)|Augusto]] ovvero colui che è "venerabile" e che "accresce" la ricchezza dell'Impero | |||
** ''Iaponius '': Traduzione latina dell'aggettivo "Giapponese". Si ipotizza che sia stato un titolo acquisito da [[Hoshi Sato (specchio)]] dopo la sua ascesa al potere e che Georgiou abbia voluto tracciare una linea di discendenza con la prima imperatrice. Si noti però che mentre Sato era Giapponese, Georgiou ha una eredità mista Cino-malese | |||
** ''Centarius'': un tributo dal sistema stellare di [[Alfa Centauri]], il primo colonizzato dai Terrestri | |||
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | === {{Etichetta|Tipo=YATI}} === | ||
| Riga 132: | Riga 162: | ||
'''Georgiou''': What reason from any universe would I have to help you?<br /> | '''Georgiou''': What reason from any universe would I have to help you?<br /> | ||
'''Burnham''': Because you care for Burnham. Despite her betrayal, you said you loved her<br /> | '''Burnham''': Because you care for Burnham. Despite her betrayal, you said you loved her<br /> | ||
<strong>Georgiou</strong>: You people are dangerous. The federation: I know it well from the ''Defiant'''s files. There is a reason why they're classified. "Equality, freedom, cooperation"…<br /> | |||
'''Burnham''': | '''Burnham''': …cornerstones for successful cultures<br /> | ||
'''Georgiou''': | '''Georgiou''': …delusions that Terrans shed millennia ago. Destructive ideals that fuel rebellions. And I will not let you infect us again! | ||
'''Stamets''': I don't want to say goodbye<br /> | '''Stamets''': I don't want to say goodbye<br /> | ||
'''Culber''': it's never goodbye. Isn't that what you've been trying to teach us? Nothing in here is ever truly gone. I believe in you, Paul. I love you | '''Culber''': it's never goodbye. Isn't that what you've been trying to teach us? Nothing in here is ever truly gone. I believe in you, Paul. I love you | ||
'''Burnham''': He needed me to get onto this ship; you wouldn't have let him on otherwise. | '''Burnham''': He needed me to get onto this ship; you wouldn't have let him on otherwise. He needed me to get to you. None of this was an accident. My so-called captain's not from my universe: he's from yours. | ||
{{paginecheportanoqui}} | {{paginecheportanoqui}} | ||
