2 983
contributi
One Small Step: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
→Versione italiana
m (Proprietà semantiche aggiunte ai dati HT) |
|||
| Riga 63: | Riga 63: | ||
=== Versione italiana === | === Versione italiana === | ||
* Quando Janeway stima il tempo restante prima che l'anomalia torni | * Quando Janeway stima il tempo restante prima che l'anomalia torni nel subspazio, nei sottotitoli di Jimmy viene riportato «5 ore e 36 secondi» anziché «5 ore e 36 minuti». Si tratta di un errore di copiatura dal documento consegnato dai traduttori, in quanto il documento riporta correttamente «5 ore e 36 minuti». | ||
* Nei sottotitoli di Jimmy teraquad è scritto erroneamente terraquad. | * Nei sottotitoli di Jimmy teraquad è scritto erroneamente terraquad. | ||