Regeneration: differenze tra le versioni

|EpisodiSTO=<ul><li>[[Michael Sussman]]</li><li>[[Phyllis Strong]]</li></ul>

|EpisodiUPN=07.05.2003

* Amm. [[Maxwell Forrest|Maxwell Forrest]]: [[Vaughn Armstrong]]

* Commander [[Williams (williams)|Williams]]: [[Jim Fitzpatrick]]

* Dr. [[Moninger|Moninger]]: [[Christopher Wynne]]

* [[Rooney (rooney)|Rooney]]: [[Bonita Friedericy]]

* [[Foster (foster)|Foster]]: [[Paul Anthony Scott]]

* [[Haynem|Haynem]]: [[Jef Ayres]]

== Trama ==

<b>Febbraio-Marzo [[Timeline 2153|2153]]</b>: Un gruppo di ricercatori artici rinvengono sulla [[Terra|Terra]] i resti di un vascello alieno risalente ad almeno un secolo prima sepolto nei ghiacci.

L'<i>Enterprise</i> viene chiamata per intercettare il vascello catturato, ma Archer scopre presto che si trova davanti ad un nemico invulnerabile.

== Sezioni ==

=== In questo episodio... ===

* Vengono ritrovati i rottami ed alcuni droni conservati nel ghiaccio della [[Sfera borg (asborgsfera3)|sfera borg]] che, tornata nel [[Timeline 2063|2063]] per evitare il primo contatto tra [[Vulcaniani|Vulcaniani]] e [[Umani|Umani]], fu distrutta dall'<i>[[USS Enterprise NCC-1701-E|Enterprise]]</i>.

* Phlox viene parzialmente assimilato dai [[Borg|Borg]], ma si salva grazie al suo particolare sistema immunitario che ritarda l'assimilazione. Phlox si salva annientando le nanosonde esponendosi alle radiazioni omicron.

=== Note ===

* Il metodo usato dai [[Borg|Borg]] per definire la posizione della [[Terra|Terra]] nella Galassia è basato sulla posizione di una serie di pulsar, lo stesso sistema con il quale gli scienziati della  [http://www.nasa.gov/ NASA] hanno indicato la posizione della [[Terra|Terra]] sulle due targhe di alluminio dorato a bordo dei <i>Pioneer</i> 10 e 11 (in questo caso, le pulsar utilizzate come faro sono 14).

=== 47 ===

* Quando Archer e Reed si teletrasportano sul cargo, appena prima di incontrare i [[Borg|Borg]], su un pilone alle loro  spalle sulla sinistra e leggermente in basso c'è un 74.

* Quando uno dei droni si rianima, sul monitor si vede un pulsante azzurro con la scritta 07-254 (2 + 5 = 7) [T:08:55].

=== Okudagram ===

* Il monitor delle funzioni vitali visualizza i tracciati PULSE, RESP, CELL RATE, EEG.

=== Blooper ===

* A [T:18:10] la guardia viene scagliata contro un tavolo dell'infermeria da una neo-[[Borg|Borg]]. Controcampo, la guardia rimbalza contro una griglia che non era lì nell'inquadratura precedente. Controcampo, la guardia cade a terra; la griglia continua a non esserci. Il tavolo con la griglia sembra essere quello accanto, che si vede a [T:18:20]. Tra l'altro, nella scena che si svolge pochi istanti dopo, il tavolo teatro del rimbalzo è in ordine.

* Pessima idea quella di mettere le sigle sulle paratie della nave assimilata dai [[Borg|Borg]]: si vede chiaramente che Archer e Reed continuano a camminare, ma sono sempre vicini  alle solite paratie.

=== YATI ===

* È piuttosto strano che la scienziata trovi il secondo drone sotto pochi centimetri di neve, visto che è lì da quasi 90 anni.

=== Versione italiana ===

* In occasione della prima trasmissione in Italia, questo episodio è stato trasmesso senza i titoli di coda ed è stato unito a [[Bounty|Bounty]]. Tra i due episodi, oltre la pausa pubblicitaria è stato trasmesso un breve stacco che mostra l'<i>Enterprise</i> mentre entra in curvatura e il logo «Star Trek Enterprise» accompagnati da un jingle tratto dalla sigla di apertura.

=== Citazioni ===

<b>Drake</b>: I give up. What is it?<br /><b>Foster</b>: An arm. It's his.<br /><b>Drake</b>: You're joking!<br /><b>Foster</b>: From what I can tell, it was integrated into his circulatory and nervous systems. He could probably operate it like it was his own flesh and blood.

<b>Archer</b>: They told their homeworld how to find Earth.<br /><b>T'Pol</b>: Did you learn where the message was sent?<br /><b>Archer</b>: Somewhere deep in the Delta Quadrant.<br /><b>T'Pol</b>: Then I doubt there's any immediate danger. It will take at least two hundred years for a subspace message to reach the Delta Quadrant, assuming that it's received at all.<br /><b>Archer</b>: Sounds to me like we've only postponed the invasion until what, the twenty-fourth century? [T:41:15]

== Riferimenti ==

=== Astronavi ===

* [[Trasporto artico|Trasporto artico]]

* [[Cargo tarkaliano|Cargo tarkaliano]]

=== Episodi ===

* [[First Contact (film08)|First Contact]]

=== Organizzazioni ===

* [[Borg|Borg]]

=== Pianeti ===

* [[Terra|Terra]]

* [[Tarkalia|Tarkalia]]

=== Specie ===

* [[Tarkaliani|Tarkaliani]]

* [[Binari|Binari]]

=== Quante volte… ===

* [[Quante volte qualcuno diventa temporaneamente Borg?]]

{{#dpl:

* [https://hypertrek.info/index.php/ent049 ''Regeneration''], Hypertrek

* [http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Special:Search?query=Regeneration ''Regeneration''], Memory Alpha (ricerca)

== Informazioni sulla migrazione automatica ==

Pagina originariamente generata nell'istante <time datetime="2018-04-02T21:04:29">'''2018-04-02T21:04:29'''</time> con informazioni dal database di ''HyperTrek'' aggiornato nell'istante <time datetime="2016-06-19T09:03:36">'''2016-06-19T09:03:36'''</time>

* <code>hypertrek:db.ultimamodifica=<time datetime="2016-06-19T09:03:36">2016-06-19T09:03:36</time></code>

* <code>wikitrek:pagine.elaborata=<time datetime="2018-04-02T21:04:29">2018-04-02T21:04:29</time></code>