The Bonding: differenze tra le versioni

The Bonding (visualizza wikitesto)

676 byte aggiunti , 2 feb 2019

nessun oggetto della modifica

263

contributi

@@ Riga 46: / Riga 46: @@
 * La versione definitiva della storia è sostanzialmente identica alla prima stesura presentata da [[Ronald D. Moore|Ronald Moore]], alla sua prima esperienza con Star Trek; dopo questo episodio, [[Michael Piller|Michael Piller]] è stato talmente entusiasta del lavoro di [[Ronald D. Moore|Moore]] che gli ha prima richiesto un altro episodio ([[The Defector|The Defector]]) e poi gli ha offerto di entrare nello staff della produzione.
+=== YATI ===
+* Quando la finta [[Marla Aster]] si manifesta a suo figlio [[Jeremy Aster|Jeremy]], il ragazzo - che ha dodici anni - è solo nel suo alloggio, pochi minuti dopo che gli è stato comunicato che la madre è morta. [[Deanna Troi]] andrebbe licenziata per incompetenza professionale…
 === Riciclati ===
 * Il set del discorso tra Troi e Worf è quello creato per [[Evolution|Evolution]] che rappresenta il nucleo del computer.
+=== Versione italiana ===
+* Il gatto che la famiglia Aster aveva sulla [[Terra]] si chiama Patches, Macchie. Per questioni di labiale è stato tradotto con "Puccio", ma il gatto ha il pelo di tre colori (chiazze nere e rosse su base bianca), che per ragioni di genetica è una combinazione che si riscontra solo nelle femmine. Quindi, al limite andrebbe chiamata "Puccia"...
 === Citazioni ===