Light and Shadows: differenze tra le versioni

Lo shuttle di Burnham atterra nell'hangar della nave di Leland, la [[NCIA-93]]. Nella infermeria, il capitano ha una discussione privata con Burnhab dove le spiega che Spock sarà sottoposto a una procedure di ricostruzione neurale e che si è impegnato personalmente con Sarek perchè riporti alla sanità il figlio a tutti i costi.<br />

Leland spiega a Burnham che le strutture della Sezione 31 sono classificate e ceh quindi lei non può restare a bordo: le dice di recarsi sulla [[Base stellare 23]] e riposarsi in attesa dell'arrivo della nave. La sua licenza è stata prolungata in accordo con l'Ammiraglio Cornwell e la cosa migliore che Burnham possa fare al momento è prenders icura di sè stessa.<br />

In un momento sola con Spock, Burnham si interroga su quanto debba essere satta difficile per lui l'infanzia. Tracciando un parallerlo con lo specchio di Alice, la donna realizza che i numeri ripetutti ossessivamente da Spock vanno letti al contrario.

In plancia della ''Discovery'' Rhys identifica le esplosioni di deuterio e deduce correttametne ceh si tratti di un trucco inseganto alla scuola di volo per allertare eventuali soccorsi. Saru dice di strasferire el coordiante a Stamets nel suo laboratorio. Lo scienziato spiega a Tilly che gli eventi all'interno della frattura non si svolgono con la sequenza temparale corretta come vista dall'esterno dell'anomalia temporale.<br />

Sullo shuttle Voq analizza la sonda modificata e scopre che, mentre alcuni dei materiali non sono nemmeno all'interno della tavola periodica degli elemnti conosciuta, il nucleo dello strumento è vecchio di 500 anni. Sembra quindi che la sonda sia stata portata nel futuro, modificata e poi rimandata indietro ad attacarli.<br />

Uno dei tentacoli della sonda pentrato nello scafo, si stringe intorno a Voq e tenta di stritolarlo: Pike lo libera con un preciso colpo di phaser, esattamente come aveva visto nell'eco tempoarele precedente.<br />

Stamets e Tilly arrivano in sala teletrasporto: lo scienziato imposta le coordiante calcolate basandosi sui riferimenti delal rete micelica e chiede alla donna di trasportarlo sulla navetta prima che il sistema di riferimento vada fuori sincrono.