If Memory Serves: differenze tra le versioni

Sulla NCIA-93, [[Leland]] e l'IMperatrice Georgiou sono in comunicazione con quattro ammiragli della [[Flotta Stellare]]. Leland si prende la repsonsabilità della falla nella sicurezza che ha permesso a Burnham e SPock di fuggire. I due della Sezione 31 spiegano come non è stato possibile seguire la navetta per via dello spegnimento del transponder e del fatto che la traccia di curvatura è stata nascosta. Georgiou suggerisce di indagare sulle strutture mediche vulcaniane fuori da [[Vulcano]] in quanto Spock necessita di assitenza sanitaria: [[Patar]] risponde che il sistema di valutazione delle minacce di [[Controllo]] darà la priorità a questa ricerca. Georgiou conlude di invitare tutte le navi della Flotta a cercare lo shuttle, ma di tenere la Discovery all'oscuro di questa informazione. Burnham cerherà sicuramente di contattare Pike per ottenere aiuto: l'agente a bordo della Discovery, [[Voq]] dovrà quindi fare rapporto su ogni tipo di comunicazione da parte della donna.<br />

Mentre si recano in plancia, Georgiou spiega a Leland di non accettare tutta questa fiducia nell'intelligenza artificale: nell'[[Universo dello Specchio]], la IA obbediva ''a lei'', non il contrario. Leland le dice di trovare un modo per evitare che la ''Discovery'' partecipi alla ricerca di Spock.

Georgiou ordina a Pike e Voq di occuparsi della analisi dei detriti della sonda modificata, distrutta [[Light and Shadows|in precedenza]] insieme alla navetta dei due. La Sezione 31 si occuperà di trovare Burnahm e Spock e di sottoporli a un interrogatorio completo. I due sulla Discovery sono scettici del fatto che Burnham abbia deliberatamente ignorato le richieste di comunicazione NCIA-93 e che sia fuggita con un assassino; Pike aggiunge che la Discovery potrebbe essere uno strumento importante nella loro ricerca. Georgiou al contrario ordina che la nave non se ne occupi e che invece faccia rapporto alla Sezione 31 a proposito di qualunque tentativo di comunicazione dei due fuggitivi. Con questo la comunicazione è chiusa.<br />

Pike chiede a Voq di spiegare ''esattamente'' il suo rapporto con Burnham. Lui spiega come il rapporto sia strettamente professionale e come il loro originale innamoramento sia terminato quando "Tyler" ha tradito la fiducia di Burnahm rivelandosi in realtà Voq.

Sulla navetta Burnham rivede i dati relativi a Talos IV. Il pianeta è pefettamente abitabile e ospitava una fiorente civiltà poi quasi autodistruttasi a causa di una guerra nucleare globale. I sopravvissuti hanno sviluppato potenti capacità psicocinetiche. L'[[Ordine Generale 7]] proibisce qualsiasi contatto con il pianeta, ma questo non ferma Burnham che invece rianima Spock, ancora in stato catatonico, proprio mentre la navetta esce dalla curvatura nei pressi del pianeta. Al suo posto i due incontrano un [[:wikipedia:it:Buco nero|buco nero]] e restano intrappolati nel suo [[:wikipedia:it:Disco di accrescimento|disco di accresciemnto]]. Il computer della navetta chiede al pilota di modificare la rotta, ma Spock impedisce a Burnham di farlo e dirige invece il veicolo all'interno dell'orizzonte degli eventi.<br />

Stamets e Culber camminano insieme nei corridoi tornando, per la prima volta, nel loro alloggio. Lungo pil percorso incontrano Voq la cui vista [[Despite Yourself|disturba comprensibilmente]] Culber. Stamets lo rassicura dicendo che richiederà formalmente i ltrasferimento dell'alloggio dellagente della Sezione 31 per evitare che i due si incontrino ogni giorno.