Such Sweet Sorrow: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Quarto atto
(Secondo atto)
(Quarto atto)
Riga 87: Riga 87:
Burnham incontra Tilly che la conduce in un corridoio dove l'aspettano Spock, Saru, Stamets, Reno, Owosekun, Detmer, Bryce, Rhys, Nilsson e Voq. Con sua grande sorpresa tutti hanno deciso di affrontare il viaggio con lei e di viaggiare nel futuro sulla Discovery. Nonostante le sue proteste, i suoi colleghi e amici sono irremovibili.<br />
Burnham incontra Tilly che la conduce in un corridoio dove l'aspettano Spock, Saru, Stamets, Reno, Owosekun, Detmer, Bryce, Rhys, Nilsson e Voq. Con sua grande sorpresa tutti hanno deciso di affrontare il viaggio con lei e di viaggiare nel futuro sulla Discovery. Nonostante le sue proteste, i suoi colleghi e amici sono irremovibili.<br />
Voq la prende poi in disparte e le comunica che non si unirà effettivamente a loro perchè si sente in dovere di restare nella Sezione 31 e di assicurarsi che un pericolo come quello di Controllo non possa accadere di nuovo negli anni che verranno. I due hanno tempo per un ultimo straziante saluto prima che Burnham debba recarsi in plancia.
Voq la prende poi in disparte e le comunica che non si unirà effettivamente a loro perchè si sente in dovere di restare nella Sezione 31 e di assicurarsi che un pericolo come quello di Controllo non possa accadere di nuovo negli anni che verranno. I due hanno tempo per un ultimo straziante saluto prima che Burnham debba recarsi in plancia.
I membri dell'equipaggio che si preparano a prtire per il futuro registrano messaggi di saluto ai propri cari. Saru manda un messaggio a [[siranna]] rinnovandole il proprio amore fraterno e spiegandole che il pronostico per la battaglia immnente non è in loro favore. Tilly si rivolge a sua mamma, [[Siobhan]], sperando di averla resa fiera e spiegandole che, anche se così non fosse, lei ha reso ''sè stessa'' fiera. Owosekun manda un messaggio alla sua famiglia, sperando che lo possano un giorno ricevere. Detmer registra un messaggio per l'amico Tazzy che l'ha aiutata in tutti i momenti difficili della vita. Infine Stamets registra un messaggio per il fratello.
Burmnham trova Pike in plancia nella sua vecchia uniforme: questi impartisce gli ultimi ordini per distanziarsi dal pianeta, nonostante Po sia ancora a bordo e ricorda che c'è una ultima ''sistemata'' da dare alla nave: assegnarle un nuovo capitano. Si volta quindi verso Saru.


=== Quarto atto ===
=== Quarto atto ===
All'arrivo della ''Enterprise'', Pike rivolge il suo ultimo saluto agli ufficiali di plancia, ricordando le avventure vissute insieme negli ultimi mesi. Annuncia che Nhan ha richiesto di poter restare a bordo, richiesta accettata da Saru. I lcapitano conclude dicendo che è sicuro che ognuno afronterà il proprio fato, qualcunque esso sia, con coraggio e onore, anche se il futuro metterà alla prova anche i più forti.<br />
la [[Numero Uno]] chiama dalla enteprrise e informa che la flotta della Sezione 31 è solo a pochi minuti di distanza. Pike invita tutti quelli che vogliono lasciare la ''Discovery'' a farlo subito e tutti gli altri a rimettersi prontamente al lavoro. Burnham richiama sull'attenti tutto il personale di plancia all'uscita di Pike.
Mentre le due navi lanciano tutti i loro veicoli ausiliari per aiutare nella battaglia che sta per arrivare, Stamets informa Tilly e Reno del fatto che il cristallo non sta accumulando energia a una velocità abbastanza elevata per essere pronto all'uso prima dell'arrivo della flotta nemica. La colpa è di una gabbia protettiva che impedisce al cristallo dia vere effetti premonitori sulle menti di tutto l'equipaggio, ma che contemporaneamente ne rallenta la carica.<br />
Reno chiede ai due colleghi di uscire e si offre per rimuovere la gabbia esponendosi agli effetti potenzialmente fatali sul cervello del cristallo per completarne la carica in maniera veloce.<br />
Dopo che i due se ne vanno, Reno inizia a vedere immagini dal futuro simili a quelle di Burnham.
Saru chiama l'allarme rosso mentre Pike si reca in sla teletrasporto con Voq dove trova Georgiou ai comandi.<br />
POike ringrazia quest'ultima per il suo contributo e le dice che, nonsotante tutto, è contento di averla dalla sua parte. Esprime apprezzamento simile per Voq che improvvisamente chiede se Pike ripone fiducia in lui. Alla risposta affermativa, Voq annuncia che dovrà andarsene perchè ha una attività importante da compiere prima che la battaglia inizi.<br />
Mentre opera il teltrasporto, Georgiou confessa a Pike di non essere la persona che lui pensa che sia, ma di essere invece l'imperatrice dell'[[Impero Terrestre]] proveniente dall'[[Universo dello Specchio]]. Con sarcasmo Pike chiede delucidazioni su questo "universo" e strizza l'occhio prima di svanire dalla piattaforma.
Detmer comunica che la flotta nemica è arrivata.<br />
Sulla Enterprise Pike entra in plancia mentre la Numero Uno indica altre nove navi in arrivo.<br />
Sulle due navi i rispettivi capitani ordinano di alzare gli scudi e di prepararsi alla battaglia.


== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Sezioni}} ==
=== {{Etichetta|Tipo=IQE}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=IQE}} ===
* Pike lascia la Discovery e riprende il comando della Enterprise
* Pike lascia la Discovery e riprende il comando della Enterprise
* scopriamo che Pike è al corrente dell'identitò dell'[[Philippa Georgiou (specchio)|imperatrice]] e dell'esistenza dell'[[Universo dello Specchio]], anche se non è chiaro da quanto tempo


=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Note}} ===
* Siluro "incastrato" nello scafo, Voayger
* Il concetto ricorrente nei flash-forward dell'episodio di un siluro "incastrato" nello scafo della ''Enterprise'' ricorda un evento simile – quella volta con un [[Siluro cronotonico]] – accaduto alla [[USS Voyager NCC-74656|''Voyager'']] [[Year of Hell - Part I|durante l'"anno infernale"]]
* Il gelato offerto da Tilly a Po è sepcificamente uno [[:wikipedia:it:Spumone|Spumone]]
* Il gelato offerto da Tilly a Po è sepcificamente uno [[:wikipedia:it:Spumone|Spumone]]
* L'arrivo degli ufficiali superiori della <i>Discovery</i> a bordo dell'<i>Enterprise</i>, in un corridoio dell'astronave, ricorda una scena analoga con alcuni ufficiali della [[USS Defiant NX-74205|<i>Defiant</i>]] in [[Trials and Tribble-ations]], benché in quest'ultimo caso essi salgano a bordo della nave in incognito.
* L'arrivo degli ufficiali superiori della ''Discovery'' a bordo dell'''Enterprise'', in un corridoio dell'astronave, ricorda una scena analoga con alcuni ufficiali della [[USS Defiant NX-74205|<i>Defiant</i>]] in [[Trials and Tribble-ations]], benché in quest'ultimo caso essi salgano a bordo della nave in incognito.


=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=YATI}} ===
* Se la ''Discovery'' non può usare i canali di comunicazione subspaziali, come ha fatto a contattare la ''Enterprise''? Se l'ha contattata prima che i canali venissero disturbati, perchè l'equipaggio della Enterprise non ha avvisato la [[Flotta Stellare]] del pericolo? Se per qualche ragione anche questo fosse stato impossibile, perchè non lo ha fatto Sarek?
* Se la ''Discovery'' non può usare i canali di comunicazione subspaziali, come ha fatto a contattare la ''Enterprise''? Se l'ha contattata prima che i canali venissero disturbati, perché l'equipaggio della Enterprise non ha avvisato la [[Flotta Stellare]] del pericolo? Se per qualche ragione anche questo fosse stato impossibile, perché Sarek non è giunto con i rinforzi?
* Burnahm identifica il [[:wikipedia:it:DNA mitocondriale|DNA mitocondriale]] come "mRNA" sia nel palato che nei sottotitoli. Tuttavia questa sigla non è comunemente in uso, esiste invece "mRNA" che identifica convenzionalmnete il [[:wikipedia:it:RNA messaggero|RNA messaggero]]
* Burnahm identifica il [[:wikipedia:it:DNA mitocondriale|DNA mitocondriale]] come "mRNA" sia nel palato che nei sottotitoli. Tuttavia questa sigla non è comunemente in uso, esiste invece "mRNA" che identifica convenzionalmente il [[:wikipedia:it:RNA messaggero|RNA messaggero]]
* Come spesso accade, circondata 2D
* La nota di Owosekun a proposito del fatto che i suoi genitori potrebbero non ricevere mai il suo messaggio ha probabilmente a che fare con il fatto di essere membri di un "collettivo [[:wikipedia:it:Luddismo|luddista]]", come detto in [[New Eden]]
* Se rinchiudere il cristallo in una stanza sigillata è sufficiente per isolarne gli effetti, perché è necessario che Reno si sacrifichi rimanendo nella stanza? Un dispositivo di manipolazione robotico a distanza, semplice già per gli standard moderni, avrebbe potuto svolgere il compito
* Come spesso accade, nella schermata tattica si vedono le due navi della Flotta circondate dai vascelli della Sezione 31 ma solo su un piano, lasciando del tutto libero il ''sopra'' e il ''sotto''


=== 47 ===
=== 47 ===


* Ad un certo punto l'<i>Enterprise</i> è a 57 minuti della <i>Discovery</i>, e la flotta della Sezione 31 gli è 10 minuti dietro: 57 - 10 = 47.
* Ad un certo punto l'''Enterprise'' è a 57 minuti della ''Discovery'', e la flotta della Sezione 31 gli è 10 minuti dietro: 57 - 10 = 47.


=== {{Etichetta|Tipo=Blooper}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Blooper}} ===
Riga 123: Riga 144:
*  
*  
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
=== {{Etichetta|Tipo=Citazioni}} ===
'''Controllo''': You joined Section 31 to keep a brutish universe on its knees, Captain. To maintain order by any means necessary. Your evolution – ''our evolution'' – is not a desecration of that oath, but its very fulfillment
'''Burnham''': I wish there was more time. There isn't. I love you… all of you. Thank you for the greatest moments of my life.
 
'''Leland''': Faith is not a strategy
 
'''Georgiou''': I doubt I would sacrifice my life to save the galaxy<br />
'''Gabrielle''': You'd be surprised what you'd do for the people you love.
 
'''Spock''': I like science


'''Georgiou''': What I'm about to tell you is the first real test of our relationship, Mr. Tyler. Betray me, and I'll live long enough to hunt you down and kill you slowly. Understood?<br />
'''Sarek''': It is the secret wish of every parent that our children make right the mistakes we ourselves have made. I know I have not always been the ideal father. Or husband, Amanda. I am…<br />
'''Voq''': I've been killed before, Georgiou. You're just telling me I'll have time to enjoy the scenery
'''Amanda''': Impossible.<br />
'''sarek''': I will accept 'improbable'.<br />
'''Benrham''': Well, that's big of you, father.


'''Pike''': Come up with another solution. We haven't come this far to lose everything now!
'''Pike''': Serving as your captain has been one of the greatest honors of my career. You are exceptional officers. Exceptional individuals, every single one of you. Lieutenants Detmer and Owosekun, I wouldn't be here if you hadn't saved my life on the way to that asteroid. Lieutenant Nilsson, You've stepped up for Airiam in way that honors her. Lieutenants Bryce and Rhys, you're calm under pressure. And Commander Saru, I'm gonna miss the hell outta you. Lieutenant Spock… there aren't words. Commander Nhan has requested to stay aboard Discovery.<br />
'''Nhan''': If I can be of help, that is.<br />
'''Saru''': Well – it would be our privilege to have you, commander<br />
'''Pike''': As for you… most people will never get a chance to learn what's in their own hearts. If we figure it out, it's often not what we not expected, or even what we would have chosen for ourselves. I am very grateful, commander, to have been here to watch you discover your heart. Thank you. I know that you… I know that all of you will face your destinies with bravery and honor. Even those moments to come that will test the strongest among us.


'''Spock''': Respectfully, Dr. Burnham was incorrect. Now ''does'' matter. What happened before no longer exists. What will happen next has not yet been written. We have only now. That is our greatest advantage. What we do now, here, in this moment, has the power to determine the future. Instinct and logic, together. That is how we will defeat Control in the battle to come. We will find a way. All of history can change with our next move.
'''Georgiou''': I'm Terran, by the way. From your "mirror universe<br />
'''Pike''': What mirror universe? 😉


== {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} ==
== {{Etichetta|Tipo=Riferimenti}} ==

Menu di navigazione