Such Sweet Sorrow, Part 2: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Such Sweet Sorrow, Part 2 (visualizza wikitesto)

Versione delle 10:57, 12 mag 2019

432 byte aggiunti ,  12 mag 2019
m
Correzioni e aggiunte
(→‎Primo atto: correzione refusi)
m (Correzioni e aggiunte)
Riga 15: Riga 15:
|EpisodiJP=
|EpisodiJP=
|EpisodiMUS=
|EpisodiMUS=
|EpisodiNPR=213
|EpisodiNPR=214
|EpisodiREG=[[Olatunde Osunsanmi]]
|EpisodiREG=[[Olatunde Osunsanmi]]
|EpisodiSAT=
|EpisodiSAT=
Riga 76: Riga 76:
Georgiou ricorda a tutti che Leland non distruggerà la ''Discovery'', ma punterà solo a disabilitarla, distruggendo invece tutte le altre astronavi coinvolte.
Georgiou ricorda a tutti che Leland non distruggerà la ''Discovery'', ma punterà solo a disabilitarla, distruggendo invece tutte le altre astronavi coinvolte.


Reno esce dal laborarorio con il cristallo temporale finalmente carico e Saru ordina a Tilly di accompagnarla con il prezioso carico da Burnham.
Reno esce dal laboratorio con il cristallo temporale finalmente carico e Saru ordina a Tilly di accompagnarla con il prezioso carico da Burnham.


L'''Enterprise'' si posiziona per coprire il più possibile la ''Discovery'' dai danni del nemico: entrambe le navi comunque ricevono ingenti danni. Pike ordina di concentrare il fuoco sulla nave di Leland da cui, ipotizza, tutta la strategia nemica è coordinata.<br />
L'''Enterprise'' si posiziona per coprire il più possibile la ''Discovery'' dai danni del nemico: entrambe le navi comunque ricevono ingenti danni. Pike ordina di concentrare il fuoco sulla nave di Leland da cui, ipotizza, tutta la strategia nemica è coordinata.<br />
Riga 89: Riga 89:


Spock e Burnham atterrano su un largo frammento di un qualche vascello e la donna è stupita nel vedere che non è possibile viaggiare nel futuro: il computer dell'armatura riporta che il "numero di vertici" calcolato è insufficiente ad avviare il viaggio nel tempo.<br />
Spock e Burnham atterrano su un largo frammento di un qualche vascello e la donna è stupita nel vedere che non è possibile viaggiare nel futuro: il computer dell'armatura riporta che il "numero di vertici" calcolato è insufficiente ad avviare il viaggio nel tempo.<br />
In quel momento, la sezione a disco dell'''Enterprise'' viene penetrata da un siluro fotonico, proprio come era capitato [[Such Sweet Sorrow|nel flashforward che era apparso a Pike in precedenza]].
In quel momento, la sezione a disco dell'''Enterprise'' viene penetrata da un siluro fotonico, proprio come era capitato [[Such Sweet Sorrow|nel ''flashforward'' che era apparso a Pike in precedenza]].


=== Secondo atto ===
=== Secondo atto ===
Riga 95: Riga 95:


Owosekun rileva un picco energetico che coincide con l'arrivo di una nave Klingon al comando di [[L'Rell]], con [[Voq]] al suo fianco,  e di una piccola flotta di caccia [[Ba'ul]] pilotati di Kelpiani tra cui [[Siranna]].<br />
Owosekun rileva un picco energetico che coincide con l'arrivo di una nave Klingon al comando di [[L'Rell]], con [[Voq]] al suo fianco,  e di una piccola flotta di caccia [[Ba'ul]] pilotati di Kelpiani tra cui [[Siranna]].<br />
All'arrivo dei rinforzi, Spock inmprovvisamente realizza che il segnale rosso su [[Kaminar]] non solo è servito per liberare i Kelpiani, ma anche per mettere in moto un processo che avrebbe portato le loro forze in aiuto nella battaglia. Intuisce allora che i [[Segnali Rossi]] sono tutti serviti a preparare in qualche modo gli eventi attuali.<br />
All'arrivo dei rinforzi, Spock improvvisamente realizza che il segnale rosso su [[Kaminar]] non solo è servito per liberare i Kelpiani, ma anche per mettere in moto un processo che avrebbe portato le loro forze in aiuto nella battaglia. Intuisce allora che i [[Segnali Rossi]] sono tutti serviti a preparare in qualche modo gli eventi attuali.<br />
Burnham allora capisce che il ''futuro'' da cui sono partiti i segnali rossi è proprio il ''presente'': finalmente al comando dell'armatura, Burnham deve viaggare ora nel passato per generare i segnali rossi e realizzare appunto gli eventi che li hanno portati fino a quel punto.
Burnham allora capisce che il ''futuro'' da cui sono partiti i segnali rossi è proprio il ''presente'': finalmente al comando dell'armatura, Burnham deve viaggiare ora nel passato per generare i segnali rossi e realizzare appunto gli eventi che li hanno portati fino a quel punto.


Nahm e Georgiou raggiungono Leland nel laboratorio della nave. La AI non riesce a trovare il database nel computer della nave. I tre cominciano un combattimento corpo a corpo.<br />
Nahm e Georgiou raggiungono Leland nel laboratorio della nave. La AI non riesce a trovare il database nel computer della nave. I tre cominciano un combattimento corpo a corpo.<br />
Numero Uno e Cornwell raggiungono il siluro e determinano che esploderà in 15 minuti distrggendo metà della nave.
Numero Uno e Cornwell raggiungono il siluro e determinano che esploderà in 15 minuti distruggendo metà della nave.


In infermeria, Tilly e Nilsson lasciano Stamets alle cure dei dottori mentre la prima torna in plancia e la seconda si ferma invece ad aiutare nella cura dei feriti.<br />
In infermeria, Tilly e Nilsson lasciano Stamets alle cure dei dottori mentre la prima torna in plancia e la seconda si ferma invece ad aiutare nella cura dei feriti.<br />
Culber si avvicina a Stamets e gli spiega di essersi reso conto che non avrebe potuto fare della Enteprrise la sua casa, perchè la sua casa è solo dove c'è Stamets. Mentre induce il coma artificiale per curare le sue grav iferite, Culber promette che, dovunque siano diretti, ci andranno insieme.
Culber si avvicina a Stamets e gli spiega di essersi reso conto che non avrebbe potuto fare della ''Enterprise'' la sua casa, perché la sua casa è solo dove c'è Stamets. Mentre induce il coma artificiale per curare le sue gravi ferite, Culber promette che, dovunque siano diretti, ci andranno insieme.


Burnham ha completato i calcoli per i cinque salti temporali e si prepara a partire quando un colpo provoca un esplosione vicino allo shuttle di Spock. Il vulcaniano la esorta a partire subito e Burnham attiva il wormhole dove viene risucchiata.
Burnham ha completato i calcoli per i cinque salti temporali e si prepara a partire quando un colpo provoca un esplosione vicino allo shuttle di Spock. Il vulcaniano la esorta a partire subito e Burnham attiva il wormhole dove viene risucchiata.
Riga 122: Riga 122:
Saru contatta Burnham e le dice che il tempo stringe e la donna risponde di essere pronta al salto verso il futuro.<br />
Saru contatta Burnham e le dice che il tempo stringe e la donna risponde di essere pronta al salto verso il futuro.<br />
Spock le confessa di non potere più tornare sulla Discovery in quando lo shuttle è rimasto troppo danneggiato dall'esplosione precedente e il teletrasporto è impossibile perché gli scudi non possono essere abbassati. Spock potrà essere salvato dalla Enterprise, dopo la loro partenza.<br />
Spock le confessa di non potere più tornare sulla Discovery in quando lo shuttle è rimasto troppo danneggiato dall'esplosione precedente e il teletrasporto è impossibile perché gli scudi non possono essere abbassati. Spock potrà essere salvato dalla Enterprise, dopo la loro partenza.<br />
Burnham è distrutta dall'idea di perdere di nuovo il fratello appena ritrovato. Lui ammette che la donna è stata il suo "equilibrio" e che teme di perderlo senza di lei. Allora Burnham dà l'ultimo consiglio al suo "fratellino": gli dice di cercare nel futuro [[James Tiberius Kirk|la persona la più possibile diversa da lui]] e di lasciarsi guidare. Spock promette di farlo e confessa che vorrebbe avere un mezzo per essere sicuro della riuscita del piano. Burnham gli risponde che è possibile: il settimo segnale rosso sarà questa conferma.
Burnham è devastata dall'idea di perdere di nuovo il fratello appena ritrovato. Lui ammette che la donna è stata il suo "equilibrio" e che teme di perderlo senza di lei. Allora Burnham dà l'ultimo consiglio al suo "fratellino": gli dice di cercare nel futuro [[James Tiberius Kirk|la persona la più possibile diversa da lui]] e di lasciarsi guidare. Spock promette di farlo e confessa che vorrebbe avere un mezzo per essere sicuro della riuscita del piano. Burnham gli risponde che è possibile: il settimo segnale rosso sarà questa conferma.


In ingengeria delle Spore, Georgiou completa la magnetizzazione del pavimento del cubo di reazione, una [[Through the Valley of Shadows|tattica già usata  da Spock]], rendendo così i naniti inoffensivi. L'Imperatrice comunica la morte di Leland e la neutralizzazione di [[Controllo]]. Tutta la flotta della Sezione 31 cessa di operare.<br />
In ingegneria delle Spore, Georgiou completa la magnetizzazione del pavimento del cubo di reazione, una [[Through the Valley of Shadows|tattica già usata  da Spock]], rendendo così i naniti inoffensivi. L'Imperatrice comunica la morte di Leland e la neutralizzazione di [[Controllo]]. Tutta la flotta della Sezione 31 cessa di operare.<br />
Tilly completa finalmente le riparazioni e gli scudi della Discovery tornato al 40%, permettendo così il viaggio attraverso l'orizzonte degli eventi.
Tilly completa finalmente le riparazioni e gli scudi della Discovery tornano al 40%, permettendo così il viaggio attraverso l'orizzonte degli eventi.


In pochi minuti, Burnham entra nella singolarità, seguita dalla Discovery, prima di scomparire nel nulla.
In pochi minuti, Burnham entra nella singolarità, seguita dalla Discovery, prima di scomparire nel nulla.


=== Quarto atto ===
=== Quarto atto ===
Al quartier generale della [[Flotta Stellare]] a San Francisco, Pike, la Numero Uno, Spock e [[Voq]] fanno rapporto a un ufficiale del Comando di Flotta. Tutti spiegano come la Discovery sia andata distrutta durante la battaglia. Alla domanda dell'intervistatore a proposito di cosa abbia generato le emissioni di raggi gamma e di onde gravitazionali (compatibili con un ''wormhole''), i quattro non possono fornire una spiegazione, ma testimoniano di aver visto esplodere la ''Discovery''.<br />
Al quartier generale della [[Flotta Stellare]], a San Francisco, Pike, la Numero Uno, Spock e [[Voq]] fanno rapporto a un ufficiale del Comando di Flotta. Tutti spiegano come la ''Discovery'' sia andata distrutta durante la battaglia. Alla domanda dell'intervistatore a proposito di cosa abbia generato le emissioni di raggi gamma e di onde gravitazionali (compatibili con un ''wormhole''), i quattro non possono fornire una spiegazione, ma testimoniano di aver visto esplodere la ''Discovery''.<br />
Pike fa l'apologia di Burnham spiegando come sia andata eroicamente oltre i suoi doveri e incolpa la [[Sezione 31]] dell'intera crisi. Il comando di Flotta concorda con l'analisi e stabilisce che l'ìorganizzazione abbia bisogno di una ristrutturazione completa che porti maggiore trasparenza. [[Voq]] è incaricato come nuovo comandante in capo dell'orgazizzaione visto il suo punto di vista "unico".<br />
Pike fa l'apologia di Burnham spiegando come sia andata eroicamente oltre i suoi doveri per risolvere una crisi di cui il capitano incolpa appieno la [[Sezione 31]]. Il comando di Flotta concorda con l'analisi e stabilisce che l'organizzazione abbia bisogno di una ristrutturazione radicale che porti maggiore trasparenza. [[Voq]] è incaricato come nuovo comandante in capo dell'organizzazione visto il suo punto di vista "unico".<br />
Spock fa notare che la distruzione della ''Discovery'' non elimina il problema e suggerisce che a tutte le persone informate degli eventi venga imepdito di rivelare qualsiasi infromazione sulla nave, il suo equipaggio o le sue tecnologie, pena l'accusa di tradimento.
Spock fa notare che la distruzione della ''Discovery'' non elimina il problema e suggerisce che a tutte le persone informate degli eventi venga impedito di rivelare qualsiasi informazione sulla nave, sul suo equipaggio o sulle sue tecnologie, pena l'accusa di tradimento.


Spock compila il proprio diario in data stellare 1201.7 coem se stesse raccontando a Burnham quanto successo negli ultimi mesi. Tutte le informazioni sulla Discovery sono state nascoste e Sarek e Amanda non verranno interrogati grazie alla loro immunità diplomatica. Il dono della sorella a Spock è quello di averlo reso più sicuro di sè, ogni giorno di più anche in sua assenza. Il suo regalo per lei invece è la ''fede'', per quanto illogica, che lei sia riuscita sana e salva nella sua missione.<br />
Spock compila il proprio diario in data stellare 1201.7 come se stesse raccontando a Burnham quanto successo negli ultimi mesi. Tutte le informazioni sulla Discovery sono state nascoste e Sarek e Amanda non verranno interrogati grazie alla loro immunità diplomatica. Il dono della sorella a Spock è quello di averlo reso più sicuro di sé, ogni giorno di più anche in sua assenza. Il suo regalo per lei invece è la ''fede'', per quanto illogica, che lei sia riuscita sana e salva nella sua missione.<br />
Dopo circa quattro mesi di lavoro in bacino di carenaggio, la ''Enterprise'' è pronta a ripartire: Spock si presenta in plancia di nuovo in unfiorme e con un look diverso, senza barba. La Numero Uno spiega che è stato rilevato il settimo segnale: a [[Terralysium|51.000 anni luce]] dalla loro posizione, nel Quadrante Beta. Spock si appresta ad analizzare il segnale, ma Pike annuncia invece che è stata scoperta una nuova luna di [[Edrin II]] che va esplorata.<br />
Dopo circa quattro mesi di lavoro in bacino di carenaggio, la ''Enterprise'' è pronta a ripartire: Spock si presenta in plancia di nuovo in uniforme e con un look diverso, senza barba. La Numero Uno spiega che è stato rilevato il settimo segnale: a [[Terralysium|51.000 anni luce]] dalla loro posizione, nel Quadrante Beta. Spock si appresta ad analizzare il segnale, ma Pike annuncia invece che è stata scoperta una nuova luna di [[Edrin II]] che va esplorata.<br />
L'Enterprise parte in curvatura verso nuove avventure.
L'Enterprise parte in curvatura verso nuove avventure.


Riga 177: Riga 177:
* Se la flotta della Sezione 31 ha un siluro che può penetrare scudi e scafi e poi esplodere all'interno, perché usarne uno solo? Tre o quattro avrebbero fatto a pezzi la Enterprise
* Se la flotta della Sezione 31 ha un siluro che può penetrare scudi e scafi e poi esplodere all'interno, perché usarne uno solo? Tre o quattro avrebbero fatto a pezzi la Enterprise
* Come è possible che la ''blast door'' fosse bloccata dall'esterno e invece richiudibile ''solo'' dall'interno?
* Come è possible che la ''blast door'' fosse bloccata dall'esterno e invece richiudibile ''solo'' dall'interno?
* Come è possible che la ''blast door'' possa evitare la propagazione di una esplosione così forte? Addirittura è sufficiente a Pike starle pochi centimetri dietro per non subire nessuna conseguenza nè dalla radiazione elettromagnetica nè dall'onda d'urto.
* Come è possible che la ''blast door'' possa evitare la propagazione di una esplosione così forte? Addirittura è sufficiente a Pike starle pochi centimetri dietro per non subire nessuna conseguenza né dalla radiazione (elettromagnetica e forse altro) né dall'onda d'urto.
* Se un campo magnetico intenso era la soluzione al problema dei naniti, perché non metterlo in funzione subito? Le forme di vita biologiche sono quasi completamente insensibili ai campi magnetici anche intensi: bastava attivarne uno in un corridoio qualsiasi per fermare Leland.
* Se un campo magnetico intenso era la soluzione al problema dei naniti, perché non metterlo in funzione subito? Le forme di vita biologiche sono quasi completamente insensibili ai campi magnetici anche intensi: bastava attivarne uno in un corridoio qualsiasi per fermare Leland.
* Leland sale a bordo della nave e ''nessuno'' riesce a fermarlo, nonostante sia uno solo contro un equipaggio intero? Dove è la sezione sicurezza? Non esistono i campi di forza?
* Leland sale a bordo della nave e ''nessuno'' riesce a fermarlo, nonostante sia uno solo contro un equipaggio intero? Dove è la sezione sicurezza? Non esistono i campi di forza?
Riga 196: Riga 196:
* [[Anson Mount]] appare per l'ultima volta come attore protagonista nei panni di [[Christopher Pike]]
* [[Anson Mount]] appare per l'ultima volta come attore protagonista nei panni di [[Christopher Pike]]
* Con 1 ora e 6 minuti di durata, questo episodio è il più lungo della serie.
* Con 1 ora e 6 minuti di durata, questo episodio è il più lungo della serie.
* Pochi giorni dopo la messa in onda dell'episodio, [[Jayne Brook]] ha postato sul suo account ''Twitter'' un toccante messaggio di ringraziamento e di addio citato da fan, membri della produzione e attori. <ref>[https://twitter.com/thejaynebrook/status/1119601894505291776 #StarTrekDiscovery #Gratitude], Twitter</ref> A seguire, anche altri attore hanno pubblicato storie simili.<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/04/21/anson-mount-and-other-exiting-actors-say-their-goodbyes-to-star-trek-discovery/|Anson Mount And Other Departing Actors Say Their Goodbyes To ‘Star Trek: Discovery’}}</ref>
* Pochi giorni dopo la messa in onda dell'episodio, [[Jayne Brook]] ha postato sul suo account ''Twitter'' un toccante messaggio di ringraziamento e di addio, ampiamente citato da fan, membri della produzione e attori. <ref>[https://twitter.com/thejaynebrook/status/1119601894505291776 #StarTrekDiscovery #Gratitude], Twitter</ref> A seguire, anche altri attore hanno pubblicato storie simili.<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/04/21/anson-mount-and-other-exiting-actors-say-their-goodbyes-to-star-trek-discovery/|Anson Mount And Other Departing Actors Say Their Goodbyes To ‘Star Trek: Discovery’}}</ref>
* Vista l'assenza completa della Discovery e del suo equipaggio da tutto il quarto atto, in molti hanno fatto notare come questo episodio sembri quasi un finale di serie per {{DSC}} e un ''backdoor pilot'' per una serie su Pike. Tuttavia, alla messa in onda di questo episodio, la terza stagione di ''Discovery'' era già una certezza e una possibile miniserie sulla Enterprise di Pike una ''speranza'' dei fan, nella migliore delle ipotesi.
* Vista l'assenza completa della Discovery e del suo equipaggio da tutto il quarto atto, in molti hanno fatto notare come questo episodio sembri quasi un finale di serie per {{DSC}} e un ''backdoor pilot'' per una serie su Pike. Tuttavia, alla messa in onda di questo episodio, la terza stagione di ''Discovery'' era già una certezza e una possibile miniserie sulla Enterprise di Pike una ''speranza'' dei fan, nella migliore delle ipotesi.
* Il tema musicale alla fine dell'episodio è un ''mashup'' di quello proprio di {{DSC}} e quello di {{TOS}}
* Il tema musicale alla fine dell'episodio è un ''mashup'' di quello proprio di {{DSC}} e quello di {{TOS}}
* Pochi giorni dopo la messa in onda della serie, l'editore IDW ha annunciato per l'estate 2019 la pubblicazione della miniserie a fumetti ''[[Star Trek: Discovery - Aftermath]]''. In base alla presentazione ufficiale, L’Rell e Pike saranno impegnati in negoziati di pace, mentre Spock sarà impegnato a indagare i misteri ancora irrisolti che ruotano attorno alle recenti vicende di Burnham.<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/04/22/idw-announces-mini-series-to-explore-the-aftermath-of-the-star-trek-discovery-season-2-finale/|IDW Announces Mini-Series To Explore The Aftermath Of The ‘Star Trek: Discovery’ Season 2 Finale}}</ref>
* Pochi giorni dopo la messa in onda della serie, l'editore IDW ha annunciato per l'estate 2019 la pubblicazione della miniserie a fumetti ''[[Star Trek: Discovery - Aftermath]]''. In base alla presentazione ufficiale, L’Rell e Pike saranno impegnati in negoziati di pace, mentre Spock sarà impegnato a indagare i misteri ancora irrisolti che ruotano attorno alle recenti vicende di Burnham.<ref>{{LinkTM|https://trekmovie.com/2019/04/22/idw-announces-mini-series-to-explore-the-aftermath-of-the-star-trek-discovery-season-2-finale/|IDW Announces Mini-Series To Explore The Aftermath Of The ‘Star Trek: Discovery’ Season 2 Finale}}</ref>
* La scena del combattimento a gravità variabile è stata girata costruendo una porzione di corridoio della nave su un supporto girevole con la telecamera ancorata a un braccio giroscopico.<ref>[https://www.instagram.com/p/BxVdZJ-gXxN ''«BTS of the gravity hallway fight in 214. Lots of fun to shoot!»''], [[Olatunde Osunsanmi]] su ''Instagram''</ref>


<!--
<!--
Estratto da "https://wikitrek.org/wiki/Speciale:DiffMobile/29840"

Menu di navigazione